AN OPEN QUESTION in Vietnamese translation

• câu hỏi mở
• câu hỏi để ngỏ
• câu hỏi đặt ra

Examples of using An open question in English and their translations into Vietnamese

of corrugated board or some other material, it still remains an open question to divide the backyard territory into functional zones.
vẫn là một câu hỏi mở để phân chia lãnh thổ sân sau thành các khu chức năng.

is an open question.
Mixtec là một câu hỏi mở.

the nature of the inter-grain interactions, and the emergence of the revolving rivers is still an open question.
sự xuất hiện của các dòng sông xoay vẫn đang là một câu hỏi mở.

emerging market story or a year of disappointment is an open question, and the more market pressure is seen as an argument for reform the better the outcome will be.
là một năm thất vọng với nhiều câu hỏi mở đi chăng nữa thì việc gia tăng áp lực thị trường vẫn được xem như là đối số trong việc cải cách có đem lại kết quả tốt hơn hay không.

Two years ago, when I was on tour for my book about Chinatowns- a kind of love letter to the neighborhood that accepted my family when it first arrived in the United States- the future of these enclaves was an open question.
Hai năm trước, khi tôi đi thực tế để viết cuốn sách về các Phố Tàu- một kiểu thư tình gửi tới khu dân cư đã đón nhận gia đình tôi khi chúng tôi đến Mỹ lần đầu tiên- tương lai của những cộng đồng này còn là một câu hỏi để mở.

Two years ago, when I was on tour for my book about Chinatowns-a kind of love letter to the neighborhood that accepted my family when it first arrived in the United States-the future of these enclaves was an open question.
Hai năm trước, khi tôi đi thực tế để viết cuốn sách về các Phố Tàu- một kiểu thư tình gửi tới khu dân cư đã đón nhận gia đình tôi khi chúng tôi đến Mỹ lần đầu tiên- tương lai của những cộng đồng này còn là một câu hỏi để mở.

volcanic eruption have not yet occurred, leaving modern volcanism an open question.
để lại cho hoạt động núi lửa hiện đại một dấu hỏi mở.

It is an open question whether the record of those three and a half years would have survived or would have taken the place in
Nó là một câu hỏi mở, không biết văn kiện của ba năm rưỡi có thể đã sống sót

It remains an open question as to what impact the Philippines legal claim will have on the Association of Southeast Asian Nations and its efforts to
Vẫn còn một câu hỏi để ngỏ là tác động của vụ kiện của Philippines đối với Hiệp hội các nước Đông Nam Á

remains an open question.
vẫn là một câu hỏi mở.

That was an open question.
Đó là một câu hỏi mở.

It remains an open question.
Đây vẫn là một câu hỏi mở.

That remains an open question….
Đó vẫn là một câu hỏi mở….

The Art of an Open Question.
Nghệ thuật của câu hỏi mở.

This is still an open question.
Đây vẫn là một câu hỏi mở.

An open question is the opposite.
Một câu hỏi mở thì ngược lại.

Make an open question for everyone.
Tạo câu hỏi mở cho mọi người trả lời.

Civilization is still an open question.
Tuổi thọ vẫn là một câu hỏi mở.

That's an open question to everyone!
Và đó là 1 câu hỏi mở cho mọi người!

So instead, ask an open question.
Thay vào đó, hãy hỏi một câu hỏi mở.