AN OPEN POSITION in Vietnamese translation

• vị trí mở
• vị thế mở

Examples of using An open position in English and their translations into Vietnamese

This is the stage where the organization will let it be known to everyone that there is an open position, and that they are looking for someone to fill it up.
Đây là giai đoạn mà tổ chức sẽ để mọi người biết rằng có một vị trí mở và họ đang tìm kiếm ai đó để lấp đầy nó.

To close an open position, click on the position marker at the top of the mini terminal(the text reading +0.10, -0.50 etc) and slide open a panel of options.
Để đóng một vị thế mở, nhấp vào điểm đánh dấu vị thế ở đầu mini terminal( văn bản đọc+ 0.10,- 0.50, v. v.) và trượt mở một bảng các tùy chọn.

It begins at the first step taken into the career, with the first dollar placed in an open position, and the first mistakes in calculation and trading methods.
Nó bắt đầu ở bước đầu tiên trong sự nghiệp, với đồng đô la đầu tiên được đặt ở vị trí mở và những sai lầm đầu tiên trong phương pháp tính toán và giao dịch.

Used margin is that amount which is being used to maintain an open position, whereas free margin is the amount available to open new positions..
Biên độ đã sử dụng là số tiền được sử dụng để giữ một vị thế mở, trong khi số dư tự do là số tiền có sẵn để mở một vị trí mới.

The used margin is the amount being used to keep an open position, while the free margin is the amount available to open a new position..
Biên độ đã sử dụng là số tiền được sử dụng để giữ một vị thế mở, trong khi số dư tự do là số tiền có sẵn để mở một vị trí mới.

If you have an open position on an index and a stock within that index goes ex-dividend,
Nếu bạn có một vị thế mở đối với một chỉ số và một cổ phiếu

This occurs when your broker notifies you that your margin deposits have fallen below the required minimum level because an open position has moved against you too much.
Điều này xảy ra khi nhà môi giới của bạn thông báo cho bạn rằng tiền gửi ký quỹ của bạn đã giảm xuống dưới mức tối thiểu bắt buộc vì một vị thế mở đã di chuyển so với bạn quá nhiều.

This is the rate at which banks borrow money from each other, but is used when a broker“rolls over” an open position in the Forex markets.
Đây là tỷ lệ mà các ngân hàng vay tiền lẫn nhau, nhưng được sử dụng khi một nhà môi giới có thể vượt qua một vị thế mở trên thị trường Forex.

cancellation or modification of‘Stop Loss' or‘Take Profit' levels on an open position or pending order.
thay đổi mức‘ Stop Loss' hoặc‘ Take Profit' trên một vị thế mở hoặc lệnh chờ.

because it occurs when an open position from one value date(settlement date) is rolled over
Bởi vì nó xảy ra khi một vị trí mở cửa từ một ngày giá trị( ngày thanh toán)

The Company is entitled to close the Customer's position without prior notice if equity of the trading account is less than 10% of the margin necessary to maintain an open position.
Công ty có quyền bắt buộc đóng cáclệnh giao dịch của khách hàng mà không cần thông báo trước, nếu vốn thực hiện tại dưới 100% so với margin cần thiết để duy trì lệnh mở.

Two weeks binary options had an open position“BUY”(speculation on price increase) and now on the contrary, I have open positions,“SELL”(speculation
Hai tuần lựa chọn nhị phân đã có một vị trí mở" MUA"( cơ trên giá tăng lên) vị trí này, tôi sẽ mở cửa khoảng hai tuần, chặn bất kỳ nghiêm trọng thay đổi trên thị trường.">

You are then only allowed to close an open position in any given financial instrument during our platform's working hours, as per our Order Execution Policy, and you can only close any such position(s)
Sau đó, bạn chỉ được phép đóng một vị trí mở trong bất kỳ công cụ tài chính cụ thể nào trong giờ làm việc của nền tảng của chúng tôi,

If you leave an open position for the next trading day, you pay or you obtain the certain amount,
Nếu bạn đang ở vị thế mở cho ngày giao dịch kế tiếp,

varies with some brokers) if you are holding an open position your account is either credited,
bạn đang nắm giữ một vị trí mở tài khoản của bạn

While some off-exchange markets are highly liquid, transactions in off-exchange or non-transferable derivatives may involve greater risk than investing in on-exchange derivatives because there is no exchange market on which to close out an Open Position.
Trong khi một số thị trường phi tập trung có tính thanh khoản cao, giao dịch các sản phẩm phái sinh ngoài sàn hoặc không thể chuyển nhượng có thể có mức độ rủi ro lớn hơn so với đầu tư vào các sản phẩm phái sinh trên sàn do không có sàn giao dịch nào để đóng một Vị thế Mở.

instruction to buy or sell a market at a price which is worse than the opening price of an open position(or worse than the prevailing price when applying the stop loss order to an already open position).
bán một thị trường với mức giá thấp hơn giá mở cửa của một vị trí mở( hoặc tệ hơn giá hiện hành khi áp dụng lệnh dừng lỗ đến một vị trí đã mở).

You are then only allowed to close an open position in any given financial instrument during our platform's working hours, as per our Order Execution Policy, and you can only close any such position(s)
Sau đó, bạn chỉ được phép đóng một vị trí mở trong bất kỳ công cụ tài chính cụ thể nào trong giờ làm việc của nền tảng của chúng tôi,

Then the front and back sections are firmly connected together in an open position to make sure the Non….
phía sau được kết nối chắc chắn với nhau ở một vị trí mở để đảm bảo rằng các bậc thang không….

Required to maintain an opened position and vice versa.
Cần thiết để duy trì một vị trí mở và ngược lại.