ANCHORING in Vietnamese translation

• neo
• anchoring

Examples of using Anchoring in English and their translations into Vietnamese

The entire volume of the Vanke Pavilion(which stands out for its unusual shape) enables the installation of a metal substructure for anchoring the ceramic cladding developed by the collaboration between Daniel Libeskind and the Casalgrande Padana Engineering Division.
Toàn bộ khối lượng trong gian hàng Vanke nổi bật với hình dạng bất thường của nó cho phép lắp đặt một cấu trúc kim loại để neo tấm ốp bằng gốm được phát triển bởi sự hợp tác giữa Daniel Libeskind và Casalgrande Padana.

this would be possible without an anchoring of currencies, like a gold standard, he said.
không có sự neo giữ của các loại tiền tệ, như một tiêu chuẩn vàng, ông nói.

is a kind of casing shoe bit, and it is mainly used in the drilling of anchoring holes, pipe holes, and shed holes.
và nó chủ yếu được sử dụng trong khoan lỗ neo, lỗ ống và lỗ thoát.

To buy the rumor or sell the fact can also be an example of the cognitive bias known as anchoring, when investors focus too much on the relevance of outside events to currency prices.
Mua tin đồn hoặc bán thực tế cũng có thể là một ví dụ về thiên vị nhận thức gọi là thả neo, khi các nhà đầu tư tập trung quá nhiều vào sự liên quan của các sự kiện bên ngoài với giá tiền tệ.

Enterprises can immediately access other application circulation scenarios by anchoring their own UAT and MVP, or interact with the ecology of another public chain world;
Doanh nghiệp có thể truy cập ngay lập tức các kịch bản lưu thông ứng dụng khác bằng cách gắn UAT và MVP của họ hoặc tương tác với hệ sinh thái của một thế giới chuỗi công khai khác;

The absence of floor anchoring, however, makes this system particularly easy to clean, especially when combined with
Tuy nhiên, việc không có neo sàn làm cho hệ thống này đặc biệt dễ dàng để làm sạch,

in coal mine tunnel, slope support, anchoring the rock surface,
hỗ trợ độ dốc, neo đậu các bề mặt đá,

It focuses on anchoring joy which is an expression of love while promoting integration on new levels with the energy of the Creator's soul and universe.
Nó tập trung vào neo đậu niềm vui đó là một biểu hiện của tình yêu trong khi thúc đẩy hội nhập vào cấp độ mới với năng lượng của linh hồn và vũ trụ của Đấng Tạo Hóa.

And by anchoring the thinking of those who are considering costs and benefits about the value of the product it
Và bằng cách thả neo suy nghĩ của những người đang xem xét chi phí

Anchoring is the use of irrelevant information, such as the purchase price of a security, as a reference for evaluating or estimating an unknown
Điều gì đang neo Neo là việc sử dụng thông tin không thích hợp,

However, you should assume that any number that is on the table has had an anchoring effect on you, and if the stakes are high you should mobilize yourself(your System 2)
Tuy nhiên, bạn nên thừa nhận rằng bất cứ con số nào xuất hiện trên bàn đàm phán đều có một hiệu ứng neo đậu lên bạn và nếu những tỷ lệ

Scope of application: Pre-buried in the building structure to solve the problem of anchoring behind, widely used in high-speed rail,
Phạm vi áp dụng: Pre- chôn trong cấu trúc xây dựng để giải quyết vấn đề neo đậu phía sau,

Anchoring in Sagami Wan on 27 August,
Thả neo tại Sagami Wan vào ngày 27 tháng 8,

Anchoring at Stadacona on August 23,
Thả neo ở Stadacona vào 23 tháng 8,

To buy the rumor or sell the fact can also be an example of the cognitive bias known as anchoring when investors focus too much on the relevance of outside events to currency prices.
Mua về những tin đồn và bán trên thực tế cũng có thể là một ví dụ về xu hướng nhận thức, được gọi là neo đậu, khi các nhà đầu tư tập trung quá nhiều vào sự liên quan của các sự kiện bên ngoài với giá tiền tệ.

However, for the more experienced sailor, Croatia offers options for anchoring in almost countless wild coves,
Tuy nhiên, đối với các thủy thủ giàu kinh nghiệm hơn, Croatia cung cấp các tùy chọn để neo đậu trong gần như vô số vịnh nhỏ hoang dã,

Anchoring awareness in the here and now reduces the kinds of impulsivity
Thả neo ý thức trong hiện tại( ở đây và ngay bây giờ)

Jera product range of bracket for installation of telecommunication cable includes anchoring brackets, suspension brackets, C-hooks, FTTH draw hooks, angle hooks, pole brackets,
Jera phạm vi sản phẩm của khung cho việc lắp đặt cáp viễn thông bao gồm dấu ngoặc neo đậu, khung treo,

As party leader she has remade the Christian Democratic Union, anchoring it in the political centre by pushing social policies, abolishing compulsory military service and scrapping nuclear power.
Là một thành viên" ngoại đạo", bà đã làm hồi sinh Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo, gắn đảng này với trọng tâm chính trị Đức bằng cách thúc đẩy các chính sách xã hội tiến bộ, hủy bỏ cơ chế quân ngũ bắt buộc, và hủy bỏ điện hạt nhân.

The Ticonderoga-class guided-missile cruiser USS Antietam(CG 54) damaged its propellers while anchoring in Tokyo Bay in the vicinity of Yokosuka,
Tàu khu trục tên lửa dẫn đường lớp Ticonderoga USS Antietam( CG 54) đã bị hư hỏng cánh quạt trong khi đang neo đậu tại Vịnh Tokyo gần Yokosuka,