APERTURE in Vietnamese translation

• khẩu độ
• aperture
• độ mở
• độ mở ống kính

Examples of using Aperture in English and their translations into Vietnamese

Since the amount of light reaching the camera is dependent on the aperture, the overall exposure is altered by changes in aperture.
Vì lượng ánh sáng đến được camera phụ thuộc vào khẩu độ, độ phơi sáng tổng thể được thay đổi bằng cách thay đổi khẩu độ..

I am purposely NOT divulging what aperture these are taken with, except that it is the same one in all 8 images below.
Tôi cố tình KHÔNG tiết lộ những bức ảnh này được chụp ở khẩu độ nào, ngoại trừ nó là cùng một trong tất cả 8 hình ảnh dưới đây.

The only difference between the two is that the Aperture mode lets you control depth-of-field manually.
Sự khác biệt duy nhất giữa hai chế độ này là chế độ Aperture cho phép bạn điều khiển độ sâu trường ảnh theo cách thủ công.

Shutter speed is 1 of the 3 elements(along with aperture and ISO speed)
Tốc độ màn trập là 1 trong 3 yếu tố( cùng với khẩu độ ống kính và tốc độ ISO)

With nine(9) aperture blades being used in the design,
Với chín( 9) lá khẩu được sử dụng trong thiết kế,

Featuring costom measuring aperture 8 mm
Với khẩu độ đo chi phí 8 mm

This means that the lens aperture is able to open a lot and light to penetrate
Điều này có nghĩa rằng các khẩu độ ống kính có thể mở rất nhiều

You should also have a 50mm fixed focal length lens with a very fast aperture- preferably between 1.2 and 1.8- to use for dark, low-light shoots.
Bạn cũng nên có một ống lens với tiêu điểm cố định là 50mm với khẩu độ nhanh- khoảng từ 1.2- 1.8- cho những kiểu ảnh ánh sáng tối.

To compensate for this you'll probably need to increase your aperture one stop(for example from f16 to f11).
Để bù đắp cho điều này, bạn cần tăng khẩu độ lên một stop( ví dụ từ F16 đến F11).

Solar gain is easily mitigated by closing or reducing the aperture sizes.
Năng lượng mặt trời đạt được một cách dễ dàng là giảm nhẹ bởi đóng hoặc làm giảm kích thước của aperture.

we only open the aperture at close distances.
chúng tôi chỉ mở khẩu độ ống kính ở các khoảng cách gần.

The autoclave can be set to automatically exhaust% inside the chamber at a desired rate(exhaust valve aperture) after sterilisation is over.
Nồi hấp có thể đặt ở mốt tự động làm cạn kiệt% bên trong buồng ở một tỷ lệ mong muốn( mở van xả) sau khi tiệt trùng xong.

I had all in charge, and I say there was no aperture behind the shrine.
không có cửa nào đằng sau tủ thờ.

So, for example, a 10-inch aperture telescope has the highest useful magnification of 600x.
Và như vậy, một kính thiên văn 8- inch có độ phóng đại hữu dụng cao nhất là 400x.

The first thing to consider when taking photos with a digital camera is the aperture effect on your image.
In Điều đầu tiên cần cân nhắc khi chụp ảnh bằng một chiếc máy ảnh số là tác động của khẩu độ đối với ảnh của bạn.

Our revolving doors are designed and manufactured specifically to fit the aperture of your building.
Cửa quay vòng của chúng tôi được thiết kế và sản xuất đặc biệt để phù hợp với khẩu độ của toà nhà của bạn.

Nano coatings are applied to help eliminate flare and the 9 rounded aperture blades offer the possibility of smoother bokeh.
Lớp phủ nano được áp dụng để giúp loại bỏ ngọn lửa và 9 lưỡi mở tròn cung cấp khả năng bokeh mượt mà hơn.

In June 2007, the Air Self-Defense Force decided to upgrade certain F-15 aircraft with synthetic aperture radar pods;
Tháng 6 năm 2007, Không lực Phòng vệ Nhật Bản đã quyết định nâng cấp một số chiếc F- 15 với radar mở nhân tạo;

pass through the camera lens and diffract around the lens aperture.
nhiễu xạ xung quanh các khẩu độ ống kính.

a small aperture like f/16(with nearly closed aperture blades) lets in far less light.
một khẩu độ nhỏ như f/ 16( với lưỡi mở gần như khép kín) cho phép ánh sáng kém hơn rất nhiều.