Examples of using Are keenly aware in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are keenly aware of both its historical trajectory and the power realities that can(and have)
Team members are keenly aware that as part of a team,
I think both Microsoft and Sony are keenly aware that the consumer needs that optionality,” he said.
Tôi nghĩ rằng cả Microsoft và Sony đều nhận thức sâu sắc rằng người tiêu dùng cần sự tùy chọn đó", ông nói.Successful individuals are keenly aware of how they spend their resources, including their emotional and cognitive resources,” Stanley Fallaw.
Những cá nhân thành công có nhận thức sâu sắc về cách sử dụng các nguồn lực của bản thân, bao gồm những nguồn lực về tri After long-term continuous improvement, we are keenly aware of your demand.
After dài hạn liên tục cải tiến, chúng tôi đang nhận thức sâu sắc nhu cầu của bạn.While American producers seem unlikely to agree to any broad output curb with OPEC, they are keenly aware of the supply and demand for oil.
Mặc dù các nhà sản xuất Mỹ dường như không đồng ý hạn chế sản xuất với OPEC nhưng họ cũng nhận thức rõ về cung và nhu cầu dầu.I want you to know we all, all of us, are keenly aware of what you have done.
tôi muốn anh biết rằng tất cả chúng tôi đều nhận thức sâu sắc về những gì anh đã làm.Because they are keenly aware of this fact, they carefully watch for signs that their analysis is mistaken,
Bởi vì họ nhận thức sâu sắc về thực tế này, họ cẩn thận theo dõiThey're keenly aware of what security vendors are doing to protect the organization and even what best practices are in use for incident response.
Họ nhận thức sâu sắc về những gì các nhà cung cấp bảo mật đang làm để bảo vệ tổ chức và thậm chí những biện pháp tốt nhất đang được sử dụng để ứng phó sự cố.Moreover, they are keenly aware of their responsibility toward God and man, and must submit to that responsibility,
And they are keenly aware of bailouts and special subsidies for agribusinesses,
Và họ nhận thức sâu sắc về các gói cứu trợBut enrollment will continue to rise as more teachers are trained, since China's current leaders are keenly aware of the importance of a well-educated labor force for economic development.
Nhưng số sinh viên nhập học sẽ tiếp tục tăng khi có thêm nhiều giáo viên được đào tạo, vì các nhà lãnh đạo Trung Quốc nhận thức rất rõ tầm quan trọng của lực lượng lao động được đào tạo tốt trong việc phát triển kinh tế.Japan and Singapore are keenly aware of the geographic importance of the Pacific island chains, as are more distant allies such as Australia
Nhật Bản và Singapore nhận thức sâu sắc tầm quan trọng về mặt địa lý của các chuỗi đảo ở Thái Bình Dương,As human beings, we are keenly aware of objects that do not behave correctly with regards to lighting and these objects are immediately perceived as unnatural.
Là con người, chúng tôi đang keenly nhận thức của các đối tượng không hành xử một cách chính xác là liên quan đến ánh sáng và các đối tượng ngay lập tức được coi là không tự nhiên.While all Vietnamese, including the ruling communists, are keenly aware of centuries of domination by their big northern neighbor, the Hanoi regime is conflicted in how to deal with Beijing.
Trong khi tất cả người Việt Nam, bao gồm cả những người cộng sản đương quyền, đều ý thức rất sắc bén về những thế kỷ bị thống trị bởi người láng giềng lớn phía bắc của mình, thì chế độ Hà Nội lại tỏ ra mâu thuẫn trong cách đối phó với Bắc Kinh.Now that you're keenly aware of how powerful social media influencers are, you might be wondering:
Bây giờ bạn đã nhận thức sâu sắc về quyền lực của những Influencer này đối với chiến lược Social Media Marketing,Your kids are keenly aware of changes in your mood, and they will be
Con bạn sẽ nhận thức sâu sắc được những thay đổi trong tâm trạng của bạn,The North/South Kivu regions should be considered off limits by all visitors, except for aid/humanitarian workers who(and whose sponsor) are keenly aware of the risks.
Khu vực Bắc/ Nam Kivu cần được xem xét ra giới hạn của tất cả các du khách, ngoại trừ viện trợ/ nhân viên nhân đạo có nhà tài trợ là nhận thức sâu sắc về những rủi ro.But enrollment will continue to rise as more teachers are trained, since China's current leaders are keenly aware of the importance of a well-educated labor force for economic development.
Nhưng số ghi danh sẽ còn tăng cao nữa trong khi nhiều giảng viên cũng đang được đào tạo, vì các nhà lãnh đạo hiện nay của Trung Quốc hiểu rất rõ vai trò của một lực lượng lao động có giáo dục tốt với sự phát triển kinh tế.We are greatly encouraged by both the trust all the comrades of the Party have placed in us and the great expectation the people of all ethnic groups in China have of us, and we are keenly aware that this is also an important responsibility for us.
Chúng tôi 
