ARE LIKELY TO CAUSE in Vietnamese translation

• có khả năng gây
• có thể gây ra
• dễ gây

Examples of using Are likely to cause in English and their translations into Vietnamese

Flatulence can be avoided by not eating foods that are likely to cause it, such as those containing high levels of carbohydrates that cannot be absorbed.
Đầy hơi có thể tránh được bằng cách không ăn các loại thực phẩm có khả năng gây ra nó, chẳng hạn như những loại có chứa lượng carbohydrate cao không thể hấp thụ.

Therefore, if it is determined that your wisdom teeth are likely to cause problems, your dentist will usually recommend that you have them removed earlier rather than later.
Do đó, nếu xác định rằng răng khôn của bạn có khả năng gây ra vấn đề răng miệng, nha sĩ thường sẽ khuyên bạn nên loại bỏ chúng sớm ngay khi phát hiện.

before on keyword stuffing, so such tactics are likely to cause your rankings to fall and annoy anyone who tries to read your content,
các chiến thuật như vậy có thể khiến bảng xếp hạng của bạn giảm xuống

components of the perfume sold worldwide and has shown that most of them contain more than 10 chemicals that are likely to cause allergies.
phần lớn trong số chúng có chứa nhiều hơn khoảng 10 chất hóa học có khả năng gây ra những dị ứng.

taking into particular account their transboundary character, in the case of activities which cause or are likely to cause transboundary impact;
trong những hoạt động gây ra hay có khả năng gây ra tác động xuyên biên giới;

hepatitis C, are likely to cause chronic infection which can lead to scarring and cirrhosis.
viêm gan C, là có thể gây nên những viêm nhiễm mãn tính dẫn tới các vết sẹo và sơ gan.

The publication of leaked communications, knowing the damage they have caused or are likely to cause, may also be a criminal matter, said Mr Basu.
Việc xuất bản các thông tin liên lạc bị rò rỉ, biết được thiệt hại mà chúng đã gây ra hoặc có khả năng gây ra, cũng có thể là một vấn đề hình sự," ông Basu nói.

has played in Afghanistan, the comments by Mattis are likely to cause concern in Islamabad
ý kiến của ông Mattis có thể dấy lên quan ngại cho Islamabad

to reduce administrative burden; it is under presumption that such users are likely to cause frequent disruption
nó được cho là những thành viên như vậy có thể sẽ gây ra sự tổn tại

These are foods that are likely to cause cancer, which are paid attention to by scientists, some have been convicted,
Trên đây là những thức ăn có khả năng gây ung thư được các nhà khoa học chú ý,

assembly and use of LEDs, production equipment, materials and operators are likely to cause electrostatic(ESD) damage to the LEDs, leading to premature LED leakage current increase, light attenuation, and even dead lights.
người vận hành có thể gây ra thiệt hại tĩnh điện( ESD) cho đèn LED, dẫn đến tăng dòng rò LED sớm, suy giảm ánh sáng và thậm chí là đèn chết.

They are required to provide a place of employment that is"free from recognized hazards that are causing or are likely to cause death or serious physical harm," as stated in the General Duty Clause of the OSHA Act of 1970.
Nơi làm việc này cần phải" không có các mối nguy hiểm được nhận diện gây ra hoặc có khả năng gây tử vong hay tổn hại nghiêm trọng về thể chất", như đã nêu trong Điều khoản chung về Trách nhiệm của Đạo luật ATVSLĐ năm 1970.

blended yarn uneven mixing and so on, which are likely to cause the fabric etc….
sợi pha trộn không đều và do đó có thể gây ra vải, vv….

workplace safety for workers, homes and people around them and are likely to cause adverse consequences for the project and you. is the first person to suffer.
cho những căn nhà và con người xung quanh và dễ gây hậu quả xấu cho công trình và quý khách là người trước tiên phải gánh chịu.

the surrounding houses and people, and are likely to cause adverse consequences for the project and you are the first to suffer.
con người xung quanh và dễ gây hậu quả xấu cho công trình và quý khách là người trước tiên phải gánh chịu.

Acts that cause, or are likely to cause, misunderstandings any partnership or cooperative relationship between you and the Company, or cause, or are likely to cause, misunderstandings that the Company recognizes,
Hành vi gây ra hoặc có thể gây ra hiểu nhầm về bất kỳ mối quan hệ đối tác hoặc hợp tác nào giữa bạn và Công ty hoặc gây ra hoặc có thể gây ra những hiểu nhầm

He conducted a“neuroeconomics” study from which he argues that hugs or handshakes are likely to cause the release of the neurochemical oxytocin, which increases the chances that a person will treat you“like family,”
Ông đã thực hiện một nghiên cứu“ kinh tế thần kinh học” và cho rằng những cái ôm và bắt tay rất có khả năng gây ra sự phát sinh của chất tín hiệu thần kinh oxytocin,

management of investment projects in energy use, resource use or the ones that are likely to cause environmental pollution.
dụng nhiều năng lượng, sử dụng tài nguyên hoặc có khả năng gây ô nhiễm môi trường.

with Google's recently codified stance against developing or deploying artificial intelligence technologies that“cause or are likely to cause overall harm,” as the digital backbone of the Pentagon will certainly do in one way or another.
triển khai các công nghệ trí tuệ nhân tạo mà" gây ra hoặc có khả năng gây tổn hại tổng thể", như xương sống kỹ thuật số của Lầu Năm Góc chắc chắn sẽ làm theo một cách hay cách khác.

causing violence; and set up a list of people who are likely to cause violence and prohibit these people from participating in protests.
thiết lập danh sách những người có khả năng gây bạo lực, cấm những người này tham gia biểu tình.