ARE NOT IDENTICAL in Vietnamese translation

• không giống nhau
• không phải là giống hệt nhau

Examples of using Are not identical in English and their translations into Vietnamese

Even though Russia's interests regarding North Korea are not identical to China's, there is enough overlap between them to establish effective cooperation.
Mặc dù các lợi ích của Nga liên quan đến Triều Tiên không giống với của Trung Quốc, nhưng có đủ sự chồng chéo giữa hai nước để thiết lập sự hợp tác có hiệu quả.

men and women are not identical but different; and they are called to fulfill fundamentally different vocations:
phụ nữ không giống nhau nhưng khác nhau; và họ được mời gọi để

But Ryder says that that the CCR5 deletions that He claimed to introduce into the babies' cells by CRISPR gene editing are not identical to the delta-32 mutation.
Nhưng Ryder nói rằng những đột biến mất đoạn trong gen CCR5 mà ông Hạ tuyên bố sau khi được đưa vào các tế bào của những đứa trẻ bằng kỹ thuật chỉnh sửa gen CRISPR không giống với đột biến delta- 32.

Like all vegetation, however, that of the rainforest continues to evolve and change, so that modern tropical rainforests are not identical with rainforests of the geologic past.
Tuy nhiên, giống như tất cả các thảm thực vật, rừng mưa nhiệt đới tiếp tục phát triển và thay đổi, vì vậy các khu rừng mưa nhiệt đới hiện tại không giống với rừng mưa nhiệt đới trong quá khứ.

the friendship between siblings or that between co-workers are not identical.
giữa những người đồng nghiệp đều không giống nhau.

those daughter cells are not identical to each other or to the parent cell.
các tế bào con đó không giống nhau hoặc với tế bào cha.

Ryder says, however, that the CCR5 deletions he allegedly introduced into the baby's cells by CRISPR gene editing are not identical to the delta-32 mutation.
Nhưng Ryder nói rằng việc xóa bỏ CCR5 mà Khuê tuyên bố đã đưa vào tế bào phôi của 2 đứa trẻ bằng cách kỹ thuật CRISPR không giống với đột biến delta- 32.

though the company claimed that these changes are not identical to the worldwide changes it's putting into place.
những thay đổi này không giống với những thay đổi trên toàn thế giới.

If the approval is applied for devices which are not identical but are symmetrical
Nếu đơn xin phê duyệt cho hai đèn không giống nhau nhưng đối xứng

the bridge towers are not identical in design, the Clifton tower having side cut-outs,
tháp cầu không phải là giống hệt nhau trong thiết kế, tháp Clifton có các

APN and APN_NUM are the key identifiers of these two files(see Figure 4.7), and even though the field names are not identical, the GIS will be able to join these two files together provided that the values under the two field names match.
APN và APN NUM là những khóa nhận diện của hai file này( xem Hình 4.7), và ngay cả khi tên trường không giống nhau, chương trình GIS vẫn có thể kết nối hai file này lại miễn là các giá trị dưới hai tên trường bằng nhau..

Under homogeneous refers to products which, although they are not identical in all respects, have similar characteristics
Ở dưới đồng dạng đề cập đến sản phẩm đó, mặc dù họ không giống nhau ở tất cả các khía cạnh,

But the notions of education and erudition are not identical, because with regard to erudition there is an inner need of a person for continuous development
Nhưng quan niệm về giáo dục và uyên bác không giống nhau, bởi vì liên quan đến sự uyên bác, cần có một

the U.S. Supreme Court confirmed that wages and income are not identical as far as taxes on income are concerned,
Kỳ xác nhận rằng tiền lương và thu nhập không giống nhau về thuế đối với thu nhập, bởi vì thu

As the following scatter plot shows, these two measures are clearly closely related(countries that score high in one measure also tend to score high in the other), yet they are not identical(there is substantial dispersion, with many countries sharing the same score in one variable but diverging in the other).
Như sơ đồ phân tán sau cho thấy, hai thang đo này rõ ràng rất gần gũi nhau( các quốc gia có điểm số cao trong một thang đo cũng có xu hướng có điểm số cao trong thang đo còn lại), tuy nhiên chúng không giống nhau( có sự phân tán đáng kể, với tỷ lệ khá lớn các quốc gia có cùng điểm số về mặt này nhưng lại phân tách xa nhau trong mặt khác).

The password is not identical.
Password không giống nhau.

It is not identical to what we had.
Nó vừa giống vừa không giống với những gì đã có.

Anaferon baby is not identical.
trẻ em Anaferona- không giống nhau.

What is being imputed is not identical to the basis of imputation.
Những gì đang được định danh thì không giống với nền tảng của sự định danh.

Their behavior is not identical.
Các hành vi của họ không giống nhau.