ARE SUMMARIZED in Vietnamese translation

• được tóm tắt
• được đúc kết
• được tổng kết
• được tóm gọn
• được tổng hợp

Examples of using Are summarized in English and their translations into Vietnamese

The Church's effort against sex abuse and its care for survivors are summarized in the report.
Nỗ lực của Giáo Hội đối với nạn lạm dụng tình dục hàng giáo sĩ và việc chăm sóc những người sống sót được tóm lược trong báo cáo này.

And lo and behold, I know of four that meet those criteria and their findings are summarized by this from one conducted by researchers from Harvard University.
Và lo và nầy, ta biết bốn mà đáp ứng những tiêu chí và những phát hiện của họ được tóm tắt của thành viên này từ một được tiến hành bởi các nhà nghiên cứu từ Đại học Harvard.

Internet Engineering Task Force(IETF) Request for Comments(RFC) 3986 and are summarized and extended in documentation for the W3C's Web Architecture,
3986 của Internet Engineering Task Force( IFC) và được tóm tắt, mở rộng trong tài liệu cho kiến trúc web của W3C,

its organizations of the 31 provinces, autonomous regions and the municipalities directly under the central government are summarized below.
các vùng trực tiếp cai trị của chính quyền trung ương được đúc kết dưới đây.

the procedures for capital contribution, profit withdrawal, and borrowing from foreign investors are summarized as follows.
vay vốn của nhà đầu tư nước ngoài được tóm tắt như sau.

a variety of conditions; these equations have been discussed in the earlier sections of this chapter and are summarized in Sections 4.4.3 and 4.4.4.
những phương trình này đã được giới thiệu trong những phần đầu của chương và được tổng kết trong mục 4.4.3 và 4.4.4.

Maintaining independence, self-reliance and effectively implementing international integration are cross-cutting issues in the content of the 12th Party Congress documents, and tasks are summarized in the fourth of the six key tasks of this tenure.
Giữ vững độc lập, tự chủ và thực hiện hiệu quả hội nhập quốc tế là vấn đề xuyên suốt trong các nội dung của Văn kiện Đại hội XII, đồng thời được đúc kết ở nhiệm vụ thứ tư trong sáu nhiệm vụ trọng tâm của nhiệm kỳ này.

of the Edina Mill, are summarized as follows: A long debate ensued with regard to the name by which the corporation shall be called.
của Edina Mill, được tóm tắt như sau: Một cuộc tranh luận dài xảy ra liên quan đến tên mà công ty sẽ được gọi.

Every day, the complexity of calculation of each unit increases, so for successful capacity of mining once all members of the pool are summarized.
Mỗi ngày, mức độ phức tạp tính toán của từng đơn vị tăng, vì vậy cho công suất thành công khai thác một lần tất cả các thành viên của các hồ bơi được tóm tắt.

figures applicable are summarized in the Table 5 below, noting that the amounts are based on the average of filings for FY 2014-2016; potential changes in
số liệu tóm tắt thể hiện trong Bảng 5 dưới dựa trên mức trung bình của hồ sơ cho năm tài khóa 2014- 2016;

In this paper the present laws and regulations about frequency electromagnetic fields in China are summarized, then the deficiency and defects, such as legislative gaps,
Trong bài báo này, các luật và quy định hiện hành về trường điện từ tần số ở Trung Quốc được tóm tắt, sau đó, thiếu sót

Corporate Strategy Board, 1988), which are summarized in detail in the text,
Corporate Strategy Board, 1988), được tổng hợp chi tiết trong bài,

These and other best practices for cold storage management are summarized in the North American Laboratory Freezer Challenge, a competition launched in the fall of 2016 by My Green Lab and the International Institute for Sustainable Laboratories.
Những phương pháp này và các thực hành hay nhất để quản lý kho lạnh được tóm tắt trong cuộc thi“ Thử thách Tủ đông Phòng thử nghiệm Bắc Mỹ” được mở vào mùa thu năm 2016 bởi My Green Lab và Học viện Quốc tế về Phòng thử nghiệm Bền vững.

Some common names are summarized by the phrase tanakamura(“ the village in the middle of the rice fields”):
Một số tên thường được tóm tắt bởi cụm từ tanakamura(" ngôi làng ở giữa những cánh đồng lúa"):

principles more transparent for our employees as well as our customers, suppliers and other business partners, we have developed practical rules of conduct on the basis of our corporate values, which are summarized in the Code of Compliance of the Würth Group.
chúng tôi đã thảo ra các quy tắc cụ thể dựa trên những giá trị của công ty, được tóm tắt trong các Quy chế tuân thủ của tập đoàn Würth( Quy chế tuân thủ).

not pressure are summarized, and from the ridge away from the crop row spacing and the advantages and restrictions.
không áp lực được tóm tắt, và từ sườn núi cách xa hàng cây trồng và những ưu điểm và hạn chế.

not pressure are summarized, and from the ridge away from the crop row spacing and the advantages and restrictions.
không áp lực được tóm tắt, và từ sườn cách xa khoảng cách hàng cây trồng và những lợi thế và hạn chế.

hinge is directly related to the use of furniture and doors The hinges currently seen on the market are summarized as follows 1 according to the type of base is divided into two kinds of detachable and fixed 2 according to the type of arm is divided into slide
cửa ra vào. Bản lề hiện được nhìn thấy trên thị trường được tóm tắt như sau: 1, theo loại cơ sở được chia thành hai loại có thể tháo rời và cố định 2,

Five pillars: The foundations of the Wikipedia community are summarized in 5 simple ideas:
Năm cột trụ: Nền tảng của cộng đồng Wikipedia được tóm gọn trong 5 ý tưởng đơn giản:

These demands were summarized in the so-called Bases de Manresa in 1892.
Những yêu cầu này được tóm tắt trong cái gọi là Bases de Manresa năm 1892.