ARE TRYING TO DETERMINE in Vietnamese translation

MEXICO CITY- Forensics officials in the western Mexican state of Jalisco are trying to determine how many victims are accounted for in 26 plastic bags of body parts found in a ravine this week, authorities said Thursday.

Các quan chức pháp y ở bang Jalisco, phía Tây Mexico, đang cố gắng xác định có bao nhiêu nạn nhân trong 26 túi chứa bộ phận cơ thể vứt dưới khe núi vào tuần này.

Officials are trying to determine whether they can get navigational information from the debris that could provide hard evidence that the strikes came from Iran.

Các quan chức đang cố gắng xác định xem họ có thể lấy thông tin điều hướng từ các mảnh vỡ để tìm ra bằng chứng rõ cho thấy các cuộc không kích đến từ Iran.

Researchers are trying to determine the reasons why heart failure is more common among women with diabetes than men with diabetes, according to the paper published Nov. 14 in the European Journal of Preventive Cardiology.

Các nhà nghiên cứu đang cố gắng xác định lý do tại sao suy tim phổ biến ở phụ nữ mắc bệnh tiểu đường hơn nam giới mắc bệnh tiểu đường, theo bài báo được công bố vào ngày 14 tháng 11 Tạp chí Tim mạch dự phòng châu Âu.

These organizations are an excellent option when you are trying to determine what your fathers rights are and what is the best strategy

Các tổ chức này là một lựa chọn tuyệt vời khi bạn đang cố gắng xác định quyền của cha

U of C scientists are trying to determine more information about its orbit, whether its passing by Earth is periodic

Các nhà khoa học đang cố gắng xác định thông tin về quỹ đạo của sao chổi này,

They are trying to determine if, at the finest level--"the Plank length"--the Universe is composed of discreet, individual values, like the 1's

Họ đang cố gắng xác định xem, ở mức độ vi tế nhất-“ độ dài Plank”- Vũ trụ bao gồm các giá trị bí ẩn,

Police also have asked for security camera video and are trying to determine why the girl was left alone in the ICU.

Cảnh sát cũng đã đề nghị bệnh viện cung cấp đoạn phim liên quan từ máy quay an ninh và đang cố gắng xác định tại sao bé gái bị bỏ ở lại một mình trong phòng chăm sóc đặc biệt.

Our field officers are trying to determine how many people have been affected,

Nhân viên của chúng tôi đang cố gắng xác định có bao nhiêu người bị ảnh hưởng,

Evaluation: Leads are aware that your product or service could fulfill their need, and they are trying to determine whether you are the best fit.

Đánh giá: Khách hàng tiềm năng nhận thức được rằng sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn có thể đáp ứng nhu cầu của họ và họ đang cố gắng xác định xem bạn có phù hợp nhất hay không.

Evaluation: Prospects are aware that your product or service could fulfill their need, and they are trying to determine whether you are the best fit.

To have something like this available as a reference source when you are trying to determine what happened in a certain country, in a certain era,

Để một cái gì giống như vậy sẵn có làm nguồn tham khảo khi bạn cố gắng xác định những gì xảy ra ở một nước nào đó,

Federal agents are trying to determine why a man pulled over for speeding in Tennessee was carrying a cache of weapons including two sub machine guns and 900 rounds of ammunition.

Đại lý liên bang đang cố gắng để xác định tại sao một người đàn ông kéo lên để tăng tốc ở Tennessee đã mang theo một bộ nhớ cache của các loại vũ khí bao gồm hai súng tiểu liên và 900 viên đạn.

Federal agents are trying to determine why Scott Edmisten, a man pulled over for speeding in Tennessee, was carrying a cache of weapons including two submachine guns and hundreds of rounds of ammunition.

Throughout every round of interviews, employers are trying to determine how you can save them money, improve quality, increase revenue,

Xuyên suốt mọi vòng phỏng vấn tìm việc làm ở thị trường việc làm Hà Nội, nhà tuyển dụng sẽ cố gắng xác định cách bạn có thể tiết kiệm chi phí,

Authorities are trying to determine if the men are linked to recent attacks in the region, although no charges have yet been filed.

Giới hữu trách đang tìm cách xác minh liệu những người Mỹ này có liên hệ với các vụ tấn công mới đây trong khu vực hay không, mặc dù họ chưa đưa ra cáo buộc nào.

JOHNSON CITY, Tenn.-- Federal agents are trying to determine why a man pulled over for speeding in Tennessee was carrying a cache of weapons including two submachine guns and 900 rounds of ammunition.

( JOHNSON CITY, Tenn.)- đại lý liên bang đang cố gắng để xác định tại sao một người đàn ông kéo lên để tăng tốc ở Tennessee đã mang theo một bộ nhớ cache của các loại vũ khí bao gồm hai súng tiểu liên và 900 viên đạn.

There is an added cost associated with immediate dentures, but when you're trying to determine what dentures cost and how to pay for them,

Có thêm một chi phí kết nối với răng giả ngay lập tức, nhưng khi bạn đang cố gắng để xác định những gì răng giả chi phí

you test it on a very large sample, and you're trying to determine what the right dose is, is it better than what's available today? If not, then why build it?

một phạm vi lớn, và những gì bạn cố gắng xác định là liều lượng đúng, và nó có tốt hơn loại thuốc hiện nay không? Nếu không, vậy tại sao lại tạo ra nó?

you actually test it on a very large sample, and what you're trying to determine is what the right dose is,

một phạm vi lớn, và những gì bạn cố gắng xác định là liều lượng đúng,

Scientists racing to develop vaccines against Ebola are trying to determine whether they can best fight the disease with a single injection or with two, a calculation that could determine how quickly and effectively a program can be rolled out.

Các nhà khoa học trong cuộc đua phát triển vắc xin chống Ebola đang cố gắng xác định xem liệu vắc xin có hiệu quả tốt nhất khi tiêm một mũi hay hai, một tính toán có thể quyết định hiệu quả và mức độ nhanh chóng của chương trình tiêm chủng.