ASSEMBLED in Vietnamese translation

• lắp ráp
• tập hợp
• tụ tập
• tập họp

Examples of using Assembled in English and their translations into Vietnamese

It was the largest task force New York ever assembled.
Đó là lực lượng đặc nhiệm lớn nhất New York từng được tập hợp.

Some of them are just randomly assembled by software.
Một số khác chỉ là do phần mềm sắp xếp ngẫu nhiên.

Often the values for each point are assembled into an image of the object.
Các giá trị của từng điểm sẽ ghép lại hình ảnh của đối tượng.

Repeated phrases are assembled into themes.
Các đoạn lặp lại được sắp xếp thành chủ đề.

The First Continental Congress assembled in Philadelphia in September 1774.
Quốc Hội Lục Ðịa Ðầu Tiên( First Continental Congress) nhóm tại Philadelphia vào tháng Chín, 1774.

James Webb Space Telescope fully assembled in California.
Kính viễn vọng không gian James Webb được ghép hoàn chỉnh tại California.

A group of scientific experts assembled in London on October 23,
Một nhóm các chuyên gia khoa học tụ tập tại London, Anh,

He assembled seventy men from the people's elders and placed them around the tent.
Ông tập họp bảy mươi trưởng lão của dân chúng và đặt họ xung quanh trại.

Tens of thousands of antigovernment demonstrators have assembled outside the[Sana] university, and the number of protesters appears to increase each day.
Hàng chục ngàn người biểu tình chống chính phủ đã tụ tập bên ngoài trường đại học Sana' a và số người biểu tình dường như mỗi ngày một tăng cao.

On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they praised the LORD.
Đến ngày thứ tư họ tập họp tại thung lũng Bê- ra- ca; tại đó họ ca ngợi CHÚA.

In St. Petersburg, about 5,000 protesters assembled in the Mars Field park,
Tại St. Petersburg, khoảng 5.000 người biểu tình tụ tập tại công viên Mars Field,

If two readings are to be proclaimed, one may be proclaimed in another language appropriate to those assembled.
Nếu hai bài đọc sẽ được công bố, một bài có thể được công bố trong một ngôn ngữ khác thích hợp với các người tập họp.

So Moses did as the Lord commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.
Ông Mô- sê làm như ĐỨC CHÚA đã truyền cho ông, và cộng đồng tụ tập ở cửa Lều Hội Ngộ.

One or both of the readings preceding the Gospel should be proclaimed in the language understood by the majority of those assembled.
Một hoặc cả hai bài đọc trước Bài Tin Mừng phải được công bố bằng ngôn ngữ được đa số người tập họp hiểu được.

So Moses did as the Lord commanded him, and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.
Ông Mô- sê làm như Ðức Chúa đã truyền cho ông, và cộng đồng tụ tập ở cửa Lều Hội Ngộ.

Cragg returned to his office at NASA's Langley Research Center in Virginia and assembled about 20 NASA engineers to come up with a design.
Cragg bay về lại văn phòng của mình ở Trung tâm Nghiên cứu NASA tại Langley, Virginia và tập họp 20 kỹ sư khác lại để thảo luận bản vẽ.

a force of six hundred cavalry of the Fifteenth Hussars had been assembled.
một lực lượng sáu trăm kỵ binh đã được tập họp.

The invitation to pray before the Collect can be given in the diverse languages spoken by those assembled.
Lời mời gọi cầu nguyện trước Lời Tổng Nguyện có thể được thực hiện bằng các ngôn ngữ khác nhau của người tập họp.

A recent and much larger study assembled samples from 380 trans women who had,
Gần đây và lớn hơn nhiều nghiên cứu các mẫu được lắp ráp từ các transwomen 380 đã có

Assembled with peeling and grits and flour milling functions,
Được lắp ráp với chức năng bóc vỏ