BAFFLING in Vietnamese translation

• khó hiểu
• bối rối
• vách ngăn
• khiến
• baffling
• gây trở ngại
• cản trở

Examples of using Baffling in English and their translations into Vietnamese

It's not the first act of a horror movie, but a real, baffling disease that had doctors puzzled at the beginning of the 20th century.
Đây không phải là một cảnh nào đó trong bộ phim kinh dị, mà là một căn bệnh có thực phát sinh vào đầu thế kỉ 20, khiến cho các bác sĩ rất lúng túng.

Yes, a new Dumbo can be weird and baffling in a Tim Burton-y way, but you're still going
Phải, một Dumbo phiên bản mới có thể kỳ lạ và gây trở ngại theo cách của Tim Burton- y,

The ambitious mission hopes to solve some of the more baffling solar mysteries, like why the sun's outlying corona is so much hotter than its surface and where the solar wind comes from.
Sứ mệnh đầy tham vọng này hy vọng sẽ giải quyết được một số bí ẩn về mặt trời khó hiểu hơn, như tại sao corona xa của mặt trời nóng hơn nhiều so với bề mặt của nó và nơi gió mặt trời xuất phát.

The bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a £60 fine and three penalty points.
Điều kỳ lạ đang cản trở các nhà kinh tế được đào tạo theo truyền thống là 1 mặt cười kỳ quái có tác dụng tốt hơn để thay đổi hành vi hơn là việc đe dọa phạt 60 £ và 3 điểm phạt.

both the December and February changes but Beijing's response to that would prove even more baffling.
phản ứng của Bắc Kinh đối với việc đó tỏ ra thậm chí còn khó hiểu hơn.

a metal catalyst and is highly disgusting… the fact that anyone would consider them suitable for human consumption is baffling.
thực tế là bất cứ ai xem chúng phù hợp để con người tiêu thụ đều khó hiểu.

navigate the shifting rules, arbitrary violence, and baffling demands of his overlords in order to stay alive.
bạo lực tùy tiện và cản trở những yêu cầu của các lãnh chúa của mình để sống sót.

on the detached side, which can be baffling and frustrating to more personal and affectionate personalities.
có thể là khó hiểu và bực bội với tính cách cá nhân và tình cảm hơn.

policies towards Moscow at a time of plunging relations, they have been overshadowed by President Trump's baffling praise for Putin.
nỗ lực của họ bị lu mờ bởi những lời khen ngợi khó hiểu của Tổng thống Trump cho ông Putin.

is baffling.
Guo thật là khó hiểu.

find meaning in what otherwise might seem to be baffling or meaningless events.
gì có vẻ như là những sự kiện khó hiểu hoặc vô nghĩa.

At this time the most baffling mystery that still plagues the authorities… is just how the bandit managed to successfully get away from the track.
bí ẩn khó hiểu nhất vẫn còn gây khó khăn cho cơ quan chính quyền.

meet in virtual spaces or cyberspaces and may even stay baffling to each other.
thậm chí có thể ở lại khó hiểu với nhau.

Now researchers in Korea are reporting a long-sought explanation for the water strider's baffling ability to leap onto a liquid surface without sinking.
Hiện nay các nhà nghiên cứu Hàn Quốc đang đưa ra một lời giải thích đã tìm hiểu từ lâu về khả năng của con bọ nước khi nhảy lên một bề mặt dung dịch mà không bị chìm.

You know you are maturing when you begin to see the hand of God in the random, baffling, and seemingly pointless circumstances of life.
Bạn biết rằng mình đang trưởng thành khi bạn bắt đầu nhận thấy bàn tay của Đức Chúa Trời trong những hoàn cảnh thình lình, trở ngại, và có vẻ như vô nghĩa trong cuộc sống.

What came to be known as Fermat's Last Theorem looked simple; proving it, however, became the Holy Grail of mathematics, baffling its finest minds for more than 350 years.
Thoạt nhìn thì cái được gọi là Định Lý Cuối Cùng Của Fermat có vẻ khá đơn giản; thế nhưng việc chứng minh nó đã trở thành Chiếc Chén Thánh của toán học, làm khổ sở những bộ óc thông minh nhất trong suốt hơn 350 năm.

In one of those baffling moves for which it's notorious,
Trong một trong những động thái khó hiểu mà HFPA vốn là khét tiếng,

Insidious Onset Feb 8, 2018 When a young woman named Alice moves to a new city, she learns about a series of disappearances that may be connected to a baffling rumor about mysterious staircases in the city's worst neighborhoods.
Kênh Số 0 Phần 3, Channel Zero Season 3 khi một phụ nữ trẻ tên Alice chuyển đến một thành phố mới, cô ấy học về một loạt các biến mất có thể được kết nối với một tin đồn khó hiểu về cầu thang bí ẩn trong khu phố tồi tệ nhất của thành phố.

interpreting it is baffling, and some physicists think you can only un-baffle it if you imagine that huge numbers of parallel universes are being spawned every moment,
vẫn còn rất khó để hiểu được nó, và một số nhà vật lý nghĩ rằng bạn chỉ có thể hiểu được nó nếu bạn tưởng tượng

Jircniv asked Nimble, who had a baffled expression on his face.
Jircniv hỏi Nimble, người đang có biểu cảm khó hiểu trên gương mặt.