Examples of using Be repealed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
corporations, would not be repealed in full.
There is no doubt that sooner or later this law will be repealed.
corporations, would not be repealed in full.
công ty sẽ không được xóa bỏ hoàn toàn.He said that while the bill would be repealed and replaced, the changes would provide Americans with"great healthcare for much less money".
Ông cũng nói dù Obamacare được bãi bỏ và and demanded that they be repealed.
yêu cầu chúng phải được bãi bỏ.Its provisions may be repealed, amended or suspended only in the form provided for by the Treaties themselves
Các điều khoản của chúng chỉ có thể bị bãi bỏ, sửa đổiTheir provisions may only be repealed, amended or suspended in the manner provided for in the treaties themselves
Các điều khoản của chúng chỉ có thể bị bãi bỏ, sửa đổisaying he agrees with former national security advisor John Bolton's contention that the 1973 War Powers Resolution"should be repealed.".
withdraw from the EU cleanly, these requirements would have to be repealed(see here for the difficulties that would ensue if they were not).
những nghĩa vụ nãy phải bị bãi bỏ( đọc thêm tại đây để hiểu những khó khăn sẽ đi kèm nếu chúng không we are unconvinced that this statute should be repealed.”.
chúng tôi không tin rằng đạo luật này nên được bãi bỏ.”.withdraw from the EU cleanly, these requirements will have to be repealed(see here for the difficulties that will ensue if they are not).
những nghĩa vụ nãy phải bị bãi bỏ( đọc thêm tại đây để hiểu những khó khăn sẽ đi kèm nếu chúng không The French had insisted that the tax was only a temporary measure and would be repealed as soon as governments were able to reach a multilateral agreement on tax reform.
Người Pháp đã nhấn mạnh rằng thuế chỉ là một biện pháp tạm thời và sẽ bị bãi bỏ ngay khi các chính phủ có thể đạt được thỏa thuận đa phương về cải cách thuế.On ABC's"This Week," Obama said that while the law could theoretically be repealed,"suddenly 20 million people or more don't have health insurance.".
Trên chương trình“ This Week” của đài ABC, Tổng thống Mỹ Obama nói, đạo luật trên có thể bị bãi bỏ về mặt lý thuyết, và điều đó khiến“ 20 triệu người Mỹ đột nhiên không có bảo hiểm y tế”.of Public Health(No. 367) B.E. 2557(2014), Re: Labeling of Prepackaged Foodsdated 8 May B.E. 2557(2014), shall be repealed and replaced with Annex of this notification.
Dán nhãn thực phẩm đóng gói sẵn ngày 8 tháng 5 B. E. 2557( 2014), sẽ bị bãi bỏ và thay thế bằng Phụ lục của thông báo này.healthcare reform legislation- Obamacare, as it has become known- would be repealed on his first day in office.
được biết đến với tên Obamacare, sẽ bị bãi bỏ ngay trong ngày nhậm chức đầu tiên của ông.radio before his one-day trip to Washington, Cuomo said he was hopeful the cap could be repealed now that Democrats control the U.S. House.
ông hy vọng chiếc mũ này có thể bị bãi bỏ khi đảng Dân chủ kiểm soát Nhà Hoa Kỳ.B.E. 2548(2005), Re: Food Supplement dated 26 June, shall be repealed and replaced with.
Thực phẩm bổ sung ngày 26 tháng 6, sẽ bị bãi bỏ và thay thế bằng.B.E. 2557 Re: Labeling of Prepackaged Foods dated 8 May B.E. 2557(2014), shall be repealed and replaced with the Notification of the Ministry of Public Health No…( B.E.…) Re: Beverages in Sealed Container(No. 2);
Dán nhãn thực phẩm đóng gói sẵn ngày 8 tháng 5 B. E. 2557( 2014), sẽ bị bãi bỏ và thay thế bằng Thông báo của Bộ Y tế Công cộng Số…( B. E…) về: Đồ uống trong Hộp kín( Số 2).Association of North Carolina, told the committee she thought the Obama guidance should be repealed because it prevented teachers from disciplining disruptive students.
cô ấy nghĩ rằng hướng dẫn của Obama nên được bãi bỏ vì nó ngăn cản giáo viên kỷ luật học sinh gây rối.dated 7 November, shall be repealed and replaced with.
ngày 7 tháng 11, sẽ bị bãi bỏ và thay thế bằng.
