BETTER HALF in Vietnamese translation

• một nửa tốt hơn
• nửa tốt hơn
• better half
• nửa tốt nhất

Examples of using Better half in English and their translations into Vietnamese

I used to think a lot of myself those days- a personality trait I haven't quite outgrown, according to my better half.
Tôi đã từng nghĩ rất nhiều về bản thân mình những ngày- một đặc điểm tính cách tôi vẫn chưa phát triển nhanh hơn, theo một nửa tốt hơn của tôi.

In 2012, Dash Berlin receives a nomination for‘Best Trance Track' at the IDMA's for his track with Jonathan Mendelsohn entitled“Better Half Of Me”.
Năm 2012, Dash Berlin nhận đề cử“ Nhạc Trance xuất sắc nhất” tại giải IDMA cho tác phẩm phối hợp với Jonathan Mendelsohn mang tên" Better Half Of Me".

best Valentine's Day destinations, perfect for a romantic trip with your better half.
hoàn hảo cho một chuyến đi lãng mạn với một nửa tốt hơn của bạn.

In 2012, Dash received a nomination for‘Best Trance Track' at the IDMA's for his track with Jonathan Mendelsohn entitled‘Better Half Of Me'.
Năm 2012, Dash Berlin nhận đề cử“ Nhạc Trance xuất sắc nhất” tại giải IDMA cho tác phẩm phối hợp với Jonathan Mendelsohn mang tên" Better Half Of Me".

I am so fortunate that I was able to marry a man who was not only my better half but my soulmate as well.
Em thật may mắn khi có thể kết hôn với một người đàn ông không chỉ là một nửa tốt nhất mà còn là người bạn tâm giao của em nữa.

live your life king size with your better half.
sống cuộc sống vương giả với một nửa tốt hơn của bạn.

simply stuck in traffic, with this app you and your better half are always connected.
với ứng dụng này, bạn và một nửa tốt hơn của bạn luôn được kết nối.

age, etc. Thus, finding your‘better half' will be much easier.
sở thích,… để tìm thấy tôi,« tốt hơn một nửa» sẽ dễ dàng hơn nhiều.

age… So to find my«better half» will be much easier.
sở thích,… để tìm thấy tôi,« tốt hơn một nửa» sẽ dễ dàng hơn nhiều.

New better half Divina A stripping off bridal dress plus colourless stockings.
Mới tốt hơn một nửa tâm một cởi đi. ra Cô dâu Áo hơn nữa Colourless vớ.

It literally means half orange and is used affectionately to refer to your significant other or better half.
Câu này có nghĩa là“ một nửa quả cam” và được dùng một cách trìu mến để nói tới“ nửa kia”( người yêu) hoặc nửa tốt đẹp hơn của bạn.

Despite missing the better half of the first three months of the campaign, Gómez still managed 11 Bundesliga strikes,
Mặc dù bỏ lỡ một nửa tốt hơn trong ba tháng đầu tiên của chiến dịch, Gómez vẫn quản lý

After a romantic disappointment it is normal to think that we will never find our better half and we are condemned to live the rest of our days in solitude. Well, not really alone.
Sau một sự thất vọng lãng mạn, thật bình thường khi nghĩ rằng chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy một nửa tốt hơn của mình và chúng ta bị kết án để sống những ngày còn lại trong cô đơn. Chà, không….

There's 30% who claim they haven't found their better half; another 27% who don't think they are financially stable
Có 30% cho rằng họ không tìm được nửa tốt hơn; 27% khác không nghĩ rằng họ ổn định

She has also worked at Lionsgate Films, and produced the short film“The Better Half,” which premiered in competition at the 2009 South by Southwest Film Festival.
Cô còn làm việc tại Lionsgate Films, và đã sản xuất bộ phim ngắn The Better Half, chiếu ra mắt trong hạng mục tranh giải tại Liên hoan phim South by Southwest năm 2009.

After backpacking the planet with my better half Alicia Tejero and then doing photography
Sau khi du hành trên hành tinh cùng với một nửa tốt hơn của tôi Alicia Tejero

to enchant the other better half with one or the other gift.
để enchant nửa tốt hơn khác với một hoặc các món quà khác.

After a romantic disappointment it is normal to think that we will never find our better half and we are condemned to live the rest of our days in solitude.
Sau một sự thất vọng lãng mạn, thật bình thường khi nghĩ rằng chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy một nửa tốt hơn của mình và chúng ta bị kết án để sống những ngày còn lại trong cô đơn.

you may be on a limited budget, a surprise every now and again will always excite your better half.
điều bất ngờ cứ thỉnh thoảng sẽ luôn kích thích một nửa tốt hơn của bạn.

Tomorrow With You, portraying a 30-year-old amateur photographer who finds out that her better half can time travel.
người phát hiện ra rằng một nửa tốt hơn của mình có thể du hành thời gian.