BETWEEN THEORY AND PRACTICE in Vietnamese translation

• giữa lý thuyết và thực hành
• giữa lý thuyết và thực tiễn

Examples of using Between theory and practice in English and their translations into Vietnamese

We recognise and incoporate into our courses as much as possible the trend towards"course personalisation" We aim to more effectively bridge the gap between theory and practice and to provide a much stronger values underpinning to both.
Chúng tôi nhận ra và kết hợp vào các khóa học của mình càng nhiều càng tốt xu hướng" cá nhân hóa khóa học" Chúng tôi hướng đến việc thu hẹp hiệu quả hơn khoảng cách giữa lý thuyết và thực hành và để cung cấp một giá trị mạnh mẽ hơn cho cả hai.

positive teacher/learner interaction, as well as the importance of synergizing the relationship between theory and practice.
tầm quan trọng của việc kết hợp mối quan hệ giữa lý thuyết và thực hành.

We recognise and incorporate into our courses as much as possible the trend towards"course personalisation" We aim to more effectively bridge the gap between theory and practice and to provide a much stronger value underpinning to both.
Chúng tôi nhận ra và kết hợp vào các khóa học của mình càng nhiều càng tốt xu hướng" cá nhân hóa khóa học" Chúng tôi hướng đến việc thu hẹp hiệu quả hơn khoảng cách giữa lý thuyết và thực hành và để cung cấp một giá trị mạnh mẽ hơn cho cả hai.

of academic institutions and corporate partners, we enrich our research and teaching through close interaction between theory and practice and thus ensure the relevance for business and society.
giảng dạy của chúng tôi thông qua tương tác chặt chẽ giữa lý thuyết và thực hành, và do đó đảm bảo sự phù hợp cho doanh nghiệp và xã hội.

studied for three years(BA) or four years at the University of Oxford and both courses focus on creating links between theory and practice, ensuring a wide variety of software
cả hai khóa đều tập trung vào việc tạo ra mối liên hệ giữa lý thuyết và thực hành, đảm bảo một loạt phần mềm

human rights), and explores the interplay between theory and practice in old and new democracies
tìm hiểu sự tương tác giữa lý thuyết và thực hành trong các nền dân chủ mới

In today's first session held in Xuan Chinh Commune(22/6/2016), farmers understood the relation between theories and practices of soil preparation and sowing.
Hôm nay là buổi đầu tiên lớp học tổ chức tại xã Xuân Chinh( 22/ 6/ 2016), bà con được tìm hiểu sâu hơn mối quan hệ giữa lý thuyết và thực hành của việc làm đất, gieo mạ.

It's the difference between theory and practice.
Mới có chuyện cải nhau giữa thực hành và lý thuyết;

We embrace the productive tensions between theory and practice;
Chúng tôi chấp nhận những căng thẳng hiệu quả giữa lý thuyết và thực hành;

Does your project have clear links between theory and practice?
Các dự án của bạn có liên kết rõ ràng giữa lý thuyết và thực hành?

The difference between Theory and Practice is an ocean of experience.
Giữa thực hành và lý thuyết là một biển rộng của kinh nghiệm.

The interaction between theory and practice challenges them to push their boundaries.
Sự tương tác giữa lý thuyết và thực hành thách thức họ đẩy ranh giới của họ.

Master of Economics(MIE) is master program balancing between theory and practice.
Thạc sĩ kinh tế( MIE) là chương trình tổng thể cân bằng giữa lý thuyết và thực hành.

A balance between theory and practice that emphasizes the importance of practice in learning.
Một sự cân bằng giữa lý thuyết và thực hành nhấn mạnh tầm quan trọng của thực tiễn trong học tập.

This is believed to establish a strong bridge between theory and practice…[-].
Đây được cho là thiết lập một cầu nối chặt chẽ giữa lý thuyết và thực hành…[-].

presented as a cornerstone, a balanced combination between theory and practice.
một sự kết hợp cân bằng giữa lý thuyết và thực hành.

A close connection between theory and practice is maintained in research, teaching and company projects.
Một kết nối chặt chẽ giữa lý thuyết và thực hành được duy trì trong các dự án nghiên cứu, giảng dạy và công ty.

bridge between academia and the corporate world, between theory and practice.
thế giới doanh nghiệp, giữa lý thuyết và thực hành.

between abstract and concrete, between theory and practice.
cụ thể, giữa lý thuyết và thực hành.

The methodology employed by each wave of Marxism involves different relations between theory and practice.
Phương pháp luận được áp dụng bởi mỗi làn sóng của chủ nghĩa Marx dính dáng đến các mối quan hệ khác nhau giữa lý luận và thực tiễn.