BIDDERS in Vietnamese translation

• các nhà thầu
• bidders
• người mua
• người trả giá
• các nhà đấu giá
• những người
• trả giá
• người đấu giá

Examples of using Bidders in English and their translations into Vietnamese

A shortlist of the best designs will be drawn up by March 20, after which bidders will be asked to cost their ideas.
Những thiết kế tốt nhất sẽ được chọn ra vào khoảng ngày 20 tháng Ba và sau đó những nhà thầu sẽ được yêu cầu đưa ra bản chi phí xây dựng.

The auction lasted some 20 minutes, a long time by usual standards for such sales, with multiple bidders battling for the prize.
Cuộc đấu giá kéo dài khoảng 20 phút, một thời gian khá dài so với các cuộc mua bán kiểu này, với nhiều người mua trả giá tranh giành lẫn nhau.

The evaluation of bids will also include an assessment of bidders' impact on Canada's economic interests.
Đánh giá hồ sơ dự thầu sẽ bao gồm cả việc đánh giá về sự quan tâm của nhà thầu đối với nền kinh tế Canada.

According to a statement by the Deputy Commissioner of Police Pankaj Singh,“If the bidders got their number online, the lucky ones were promised Rs36,000.
Theo tuyên bố của Phó Ủy viên Cảnh sát Pankaj Singh,“ Nếu các tay chơi có số trực tuyến, người may mắn được hứa hẹn sẽ nhận được 36.000 Rs.

The U.S. Marshals Service has confirmed that over 3,600 bitcoin that were sold at an auction in January have been successfully moved to five winning bidders.
Marshals Service xác nhận hôm thứ Năm rằng hơn 3,600 Bitcoins bán đấu giá vào tháng giêng đã được chuyển giao thành công đến năm trúng thầu.

the Sevmash shipyard and Zvezdochka Ship Repair Center were among the bidders.
Trung tâm sửa chữa Tàu Zvezdochka là một trong 2 trong những nhà thầu.

the identity of the bidder but said a foreign museum had been among the bidders.
cho biết một bảo tàng nước ngoài nằm trong số những nhà thầu.

Marshals Service confirmed Thursday that more than 3,600 bitcoins sold at auction in January have been successfully transferred to five winning bidders.
Marshals Service xác nhận hôm thứ Năm rằng hơn 3,600 Bitcoins bán đấu giá vào tháng giêng đã được chuyển giao thành công đến năm trúng thầu.

Fun fact: Our 2018 Box& Papers auction saw over a thousand registered bidders from 54 countries all across the world.
Có một điều thực sự rất thú vị, tại phiên đấu giá trực tiếp Box& Papers năm 2018, chứng kiến hơn 1.000 người đã đăng ký từ 54 quốc gia trên toàn thế giới.

The bungalow on Costa Street provided bidders with an opportunity to acquire a site with great residential development potential, situated close to the popular Bellenden Road,” Chris Coleman-Smith, head of Savills Auctions,
Các bungalow trên Costa phố cung cấp các nhà thầu với một cơ hội để có được một trang web với tiềm năng lớn phát triển gia cư,” Chris Coleman- Smith,

On Nov. 23 at Christie's in Hong Kong, three Asian bidders pushed the price of 12 bottles of Romanee-Conti's highly rated 1978 vintage to an all-time high for a case of wine at auction.
Hôm23/ 11 ở nhà đấu giá Christie Hong Kong, 3 người mua châu Á đã đẩy giá 12 chaiRomanee- Conti năm 1978 lên mức đỉnh điểm kỷ lục của đấu giá rượu vang.

One provision, for instance, stipulates that bidders must already generate more than $2 billion a year in commercial cloud revenues- a“bigger is better” requirement that rules out all
Chẳng hạn, một điều khoản quy định rằng các nhà thầu phải tạo ra hơn 2 tỷ đô la một năm doanh thu trên nền tảng đám mây thương mại,

Just last month, the U.S. Marshals auctioned off more than 3,600 Bitcoins to five winning bidders, an amount worth more than $30 million at the time.
Tháng trước, Cảnh sát Tư pháp Mỹ đã bán đấu giá hơn 3.600 Bitcoin cho 5 người mua được, thu về một khoản tiền trị giá hơn 30 triệu USD ở thời điểm đó.

When you send a Second Chance Offer, the bidders you have sent the offer receive a message asking if they would like to buy the item at a Buy It Now price equal to their last bid amount.
Khi bạn gửi một Second Chance Offer, các nhà thầu bạn đã gửi lời đề nghị đến sẽ nhận được một thông báo qua email yêu cầu nếu họ muốn mua món hàng với mức mua lại có giá bằng số tiền tối đa cuối cùng của họ.

As was evidenced by the competition between bidders this evening, the response from collectors has matched our own excitement for this diamond.”.
Như được minh chứng bởi sự cạnh tranh giữa các nhà đấu giá tối nay, phản ứng từ các nhà sưu tập đã phù hợp với sự mong đợi của chúng ta đối với viên kim cương này.”.

Bidders resolutely chased after van Wouw's only known bronze maquette of Kruger and when Meredith eventually
Các nhà thầu kiên quyết đuổi theo Kruger bằng đồng duy nhất được biết đến của Van Wouw

including bidders purchasing a lucrative property deal at an auction where a loan is needed quickly.
kể cả những người mua tại cuộc đấu giá, nơi một thế chấp là cần thiết một cách nhanh chóng.

The Sabeco auction is on Dec. 18, and bidders who are keen to own a stake equal to 25 per cent or more of Sabeco's shares need
Cuộc đấu giá Sabeco diễn ra vào ngày 18 tháng 12, và các nhà thầu mong muốn sở hữu một cổ phần bằng 25 phần trăm

While you go head-to-head. so now, you have to look each other in the eye- We brought you down here just because you were the only two bidders who came in at 100 million.
Chúng tôi để hai anh xuống đây chính xác vì hai anh nên bây giờ, các anh phải nhìn vào mắt người còn lại là hai người duy nhất trả giá đến 100 triệu, khi cạnh tranh trực tiếp.

Bidders will arrive from around the world for a gala at Monaco's Oceanographic Museum, which sits on a bluff high above the Mediterranean Ocean.
Người đấu giá từ khắp nơi trên thế giới sẽ có mặt tại ngày hội ở Bảo tàng Hải dương học của Monaco, được đặt trên một bờ dốc cao ngay trên Địa Trung Hải.