BISHOP in Vietnamese translation

• giám mục
• bishop
• đức cha
• ngài
• ĐGM
• GM

Examples of using Bishop in English and their translations into Vietnamese

So back to Bishop Valentine.
Trở lại câu chuyện của Giám mục Valentine.

is more important than a Bishop.
quan trọng hơn cả các vị giám mục.

And now, we take up this journey: Bishop and People.
Và giờ đây, chúng ta bắt đầu cuộc hành trình của Giám mục và Người dân.

Valjean steals some valuable silver objects from the Bishop.
Valjean đã đánh cắp một số đồ bằng bạc của Giám mục Myriel.

Still smarter than playing chess without a bishop.
Vẫn thông minh hơn đánh cờ mà không có tượng.

Yeah, they don't match Doug Bishop.
Rồi, chúng không khớp với dấu tay của Doug Bishop.

Yeah, they don't match Doug Bishop and they're not in the system.
Rồi, chúng không khớp với dấu tay của Doug Bishop.

Presided by Bishop Nicolas Brouwet, Bishop of Tarbes et Lourdes.
Phỏng vấn với Đức cha Nicolas Brouwet, giám mục giáo phận Tarbes và Lourdes.

There is a report from the year 815, that the locals are involved in something of the Bishop of Lyon, he considers devil worship.
Của Giám Mục Lyon, Có một báo cáo từ năm 815, Một cảnh báo,

Not only as the Bishop of Rome, but also as a pastor from the South, I feel the need to thank and encourage you.
Không những với tư cách là GM Roma, nhưng còn với tư cách là một mục tử đến từ miền nam, tôi cảm thấy cần cám ơn và khích lệ anh em.

The Bishop says that the formation of local communities and youth formators themselves will be important
Ngài cho rằng việc đào tạo các cộng đồng địa phương

The Bishop is called to serve the Church in the style of God made man, becoming ever more fully a servant of the Lord
GM được kêu gọi phục vụ Giáo Hội theo thể thức Thiên Chúa làm người,

The bishop admitted that prior to the attack on Marawi, there was already
Ngài thừa nhận trước vụ tấn công Marawi,

Yesterday Dr Rowan Williams spoke of“deep personal sadness” as one bishop described it a“very dark day for the Church”.
Tiến sĩ Rowan nói về“ nỗi buồn cá nhân sâu xa” mà một GM mô tả là“ một ngày hết sức ảm đạm cho Giáo Hội”.

Unless this attitude changes, said the bishop,“we can expect more Orlandos.”.
Trừ phi thái độ này thay đổi, ngài nói,“ chúng ta có thể mong đợi nhiều hơn ở người Orlando”.

That was the moment when the world began to know the Timorese struggle for independence,” Bishop do Amaral said.
Đó là thời điểm khi thế giới bắt đầu biết cuộc đấu tranh giành độc lập của Đông Timor”, GM Do Amaral nói.

But the bishop refuses to sign in solidarity with the many priests who are persecuted.
Nhưng ngài đã từ chối ký kết để thể hiện tinh thần liên đới cùng với nhiều linh mục hiện đang bị bắt bớ.

will be papal appointees, and Pope Benedict XVI named U.S. Bishop Bernard A.
Đức Biển- Đức XVI đã bổ nhiệm GM Hoa Kỳ Bernard A.

The Bishop declared that“we have good reason to fear that the right to die will quickly become the duty to die”.
Ngài nói:" Chúng tôi có lý do để lo ngại rằng quyền được chết sẽ nhanh chóng trở thành nhiệm vụ phải chết".

Consequently, results can never claim more than probability; but“probability,” as Bishop Butler said,“is the very guide of life”Morton Smith.
Do đó, kết quả có được không thể bảo là nhiều hơn xác suất; nhưng theo Gm Butler từng nói:“ Xác suất là chỉ dẫn rất tốt của cuộc sống.