BUT IT DOESN'T SEEM in Vietnamese translation

• nhưng nó dường như không
• nhưng có vẻ nó không

Examples of using But it doesn't seem in English and their translations into Vietnamese

I know it is a popular show but it doesn't seem fair.
Tôi hiểu đó là một sự bán hàng, nhưng điều này không có vẻ công bằng.

I am checking the information as well, but it doesn't seem to be a joke.
Tôi cũng đang kiểm tra các thông tin, nhưng có vẻ nó không phải trò đùa đâu.

Famous people readily admit they have been unfaithful to their spouses, but it doesn't seem to hurt their popularity or their incomes.
Những người nổi tiếng thừa nhận rằng họ từng không chung thuỷ với người bạn đời của mình, nhưng dường như điều đó không làm mất danh tiếng hay thu nhập của họ.

The official Killer Instinct account was mum about whether or not Windows 10 users would have to pay separately for the game, but it doesn't seem unlikely.
Tài khoản Killer Instinct chính thức là mẹ về việc liệu người dùng Windows 10 có phải trả tiền riêng cho trò chơi hay không, nhưng dường như không chắc.

I mean it's been rumoured that the Chinese are developing AESA radars for fighters, but it doesn't seem to be in widespread service yet.
Ý tôi là người ta đồn rằng người Trung Quốc đang phát triển radar AESA, nhưng dường như không thể trang bị rộng rãi.

At first, I thought there were going to be cars driving through tubes, but it doesn't seem that different.
Ban đầu, tôi cứ tưởng sẽ có những chiếc xe chạy xuyên qua các đường ống, nhưng có vẻ nó chẳng khác biệt đến thế.

father or brothers, but it doesn't seem to bother her, Amie Schofield said.
cha hoặc hai anh, nhưng điều đó dường như không làm phiền cô bé.

The last one is what may have more to do with the“Leave” side, but it doesn't seem to be the only point being made.
Điều cuối cùng là những gì có thể có liên quan nhiều hơn với phía“ Rời bỏ”, nhưng dường như đó không phải là điểm duy nhất được thực hiện.

I mean it's been rumored that the Chinese are developing AESA radars for fighters, but it doesn't seem to be in widespread service yet.
Ý tôi là người ta đồn rằng người Trung Quốc đang phát triển radar AESA, nhưng dường như không thể trang bị rộng rãi.

nuts and green leafy vegetables- is still important for overall health, but it doesn't seem to have the same impact on immunity.
rau lá xanh vẫn quan trọng đối với sức khỏe tổng thể, nhưng nó dường như không có tác động tương tự như trên đối với miễn dịch.

minds are tight and narrow, thinking only about ourselves, but it doesn't seem to change our emotions.
chỉ nghĩ về bản thân ta, nhưng nó dường như không thay đổi cảm xúc của mình.

whole grains, nuts and green leafy vegetables-is still important for overall health, but it doesn't seem to have the same impact on immunity.
rau lá xanh vẫn quan trọng đối với sức khỏe tổng thể, nhưng nó dường như không có tác động tương tự như trên đối với miễn dịch.

We're optimistic, but it doesn't seem right to me that Juventus have been branded favourites because Real have won two Champions League titles in the past years,” Allegri said Monday.
Chúng tôi lạc quan, nhưng dường như Juventus đã được đánh giá rất cao vì Real đã giành hai chức vô địch Champions League trong những năm qua”, Allegri nói vào thứ Hai( 29/ 5).

Insoluble fiber- found in wheat, whole grains, nuts and green leafy vegetables- is still important for overall health, but it doesn't seem to have the same impact on immunity.
Chất xơ không hòa tan- có trong lúa mì, ngũ cốc nguyên cám, các loại rau xanh nhiều lá- cũng đóng vai trò quan trọng đối với sức khỏe tổng thể nhưng dường như không có tác động tương tự đối với miễn dịch.

Insoluble fiber-found in wheat, whole grains, nuts and green leafy vegetables-is still important for overall health, but it doesn't seem to have the same impact on immunity.
Chất xơ không hòa tan- có trong lúa mì, ngũ cốc nguyên cám, các loại rau xanh nhiều lá- cũng đóng vai trò quan trọng đối với sức khỏe tổng thể nhưng dường như không có tác động tương tự đối với miễn dịch.

it's natural that it hasn't any feelings as fear towards the death or pain- but it doesn't seem like that.
đau đớn hay sợ hãi cái chết- nhưng có vẻ không phải như vậy.

But it does not seem to be more effective than D-penicillamine.
Nhưng nó dường như không hiệu quả hơn D- penicillamine.

But it does not seem to help with weight reduction in these people.
Nhưng nó dường như không giúp giảm cân ở những người này.

But it didn't seem to have a message.
Nhưng nó không có vẻ gì là một thông điệp.

I have a connection, but it does not seem to work?
Tôi có một kết nối, nhưng nó không có vẻ làm việc?