BY BLOCKING in Vietnamese translation

• bằng cách ngăn chặn
• bằng cách chặn
• bằng cách khóa
• bằng cách ngăn cản
• bằng cách ngăn chận
• bằng cách chẹn

Examples of using By blocking in English and their translations into Vietnamese

150 mg of cobicistat.[1] Darunavir is an HIV protease inhibitor and cobicistat increases the effectiveness of darunavir by blocking its metabolism by the enzyme CYP3A.
chế protease HIV và cobicistat làm tăng hiệu quả của darunavir bằng cách ngăn chặn sự trao đổi chất của nó bằng enzyme CYP3A.

The U.S. has slowly squeezed the WTO by blocking appointments to its dispute settlement group, the Appellate Body, which could in December fall below the minimum number of members required.
Hoa Kỳ đã từ từ siết chặt WTO bằng cách chặn lại các cuộc hẹn với nhóm giải quyết tranh chấp của tổ chức này là Cơ quan phúc thẩm, mà có thể vào tháng 12 sẽ giảm xuống dưới số lượng thành viên tối thiểu cần thiết.

For example, by blocking GABA-A- which normally inhibits nerve cells- the inhibition of frog brain cells was decreased, so the cells responded to sounds of all durations,
Ví dụ, chặn bằng GABA- A- thường ức chế các tế bào thần kinh- ức chế các tế bào não của ếch bị giảm,

By blocking off the manufacturing of DHT, minoximed helps in
Bằng cách ngăn chặn ra khỏi sản xuất của DHT,

The new treatment- which works by blocking part of the immune system called interleukin-1- currently costs around £40,000 annually to treat a patient with the drug,
Ƥhương pháp điều trị mới- hoạt động Ƅằng cách ngăn chặn một phần của hệ thống miễn dịch gọi là interleukin- 1- hiện

Beta blockers help patients with cardiovascular disease by blocking β receptors, while many of the side-effects of these medications are caused
Thuốc chẹn beta giúp bệnh nhân bị bệnh tim mạch bằng cách ngăn chặn các thụ thể,,

Trump wrote,"I want the United States to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies.
không phải bởi chặn đi những công nghệ có trình độ phát triển cao hơn.

box emitted alpha particles, and a thin beam was created by blocking all the alphas except those that happened to pass out through a tube.
và một chùm hạt mỏng được tạo ra bằng cách chặn lại hết hạt alpha, trừ những hạt xuất hiện đi thẳng qua ống.

which can take up to four weeks to offer relief, reduce tooth sensitivity by blocking pathways through the teeth that attach to nerves.
giảm độ nhạy cảm của răng bằng cách ngăn đường truyền thông qua răng nối với các dây thần kinh.

to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies.”.
không phải tìm cách ngăn chặn những công nghệ hiện đại hơn”.

psychometric testing of gender, and they were treating them by blocking the puberty that they didn't want.
chữa trị bằng cách chặn lại giai đoạn dậy thì của giới tính mà họ không muốn.

They act by blocking the androgen receptor(AR) and/or inhibiting
Họ hành động bằng cách ngăn chặn thụ thể androgen( AR)

These proteins can be present in high amounts in cancer cells, and by blocking their action Lenvima may slow the rate at which the cancer cells multiply
Những protein này có thể có mặt với số lượng lớn trong các tế bào ung thư và bằng cách ngăn chặn hành động của chúng, Lenvatinib có thể

Attack Surface Reduction(ASR) is set of controls that enterprises can enable to prevent malware from getting on the machine by blocking suspicious malicious files(for example, Office files), scripts,
Attack Surface Giảm( ASR) là bộ kiểm soát mà doanh nghiệp có thể kích hoạt để ngăn phần mềm độc hại xâm nhập vào máy bằng cách chặn các tệp độc hại đáng ngờ( ví dụ:

The drug works by blocking the action of GnRH upon the pituitary, thus rapidly suppressing the production
Thuốc hoạt động bằng cách ngăn chặn hoạt động của GnRH trên tuyến yên, do đó nhanh

credit card information or passwords being recorded by blocking it out, the App Analyst found that this feature was not always successful,
mật khẩu được ghi lại bằng cách chặn nó, nhưng App Analyst nhận thấy rằng tính năng này không phải

views to the water, the central tree becomes dominant, and accentuates views and vistas by blocking some while slowly unveiling others as one's journey to the water's destination is created.
nhấn mạnh tầm nhìn bằng cách ngăn cản trong khi từ từ tiết lộ cho những người khác chuyến hành trình với điểm đến là nước được tạo ra.

But by blocking the production of fat inside these cells, it may be possible to prevent inflammation
Tuy nhiên, bằng cách ngăn chặn việc sản xuất chất béo bên trong các tế bào này,

And while Viagra and similar drugs like Cialis and Levitra- which all increase blood flow to the penis by blocking an enzyme known as PDE5- are effective in around 70% of patients, they come with significant downsides.
Và mặc dù Viagra và các loại thuốc tương tự như Cialis và Levitra- tất cả đều làm tăng lưu lượng máu đến dương vật bằng cách chặn một loại enzyme có tên là PDE5- có hiệu quả ở khoảng 70% bệnh nhân, chúng cũng đi kèm với những nhược điểm đáng kể.

regulate your blood pressure by blocking adrenaline(beta blockers),
điều chỉnh huyết áp bằng cách ngăn chặn adrenaline( chẹn beta),