BY PLUGGING in Vietnamese translation

• bằng cách cắm

Examples of using By plugging in English and their translations into Vietnamese

Never attempt to power the house by plugging a generator into a wall outlet.
Không bao giờ cấp điện cho căn nhà bằng cách cắm máy phát điện vào ổ cắm trên tường.

The Expansion portable hard drive can be installed easily by plugging in a single USB cord.
Ổ cứng di động Expansion có thể được cài đặt dễ dàng bằng cách cắm vào một dây USB duy nhất.

By plugging in to the TV, this program will allow remote control of the broadcast content.
Bằng cách cắm vào TV, chương trình này sẽ cho phép điều khiển từ xa nội dung phát sóng.

The experts can use this application by plugging in the music keyboard and start creating original music.
Các chuyên gia có thể sử dụng ứng dụng này bằng cách cắm vào bàn phím nhạc và bắt đầu tạo nhạc gốc.

By plugging in to the TV, this program will allow remote control of the broadcast content.
Bằng cách cắm vào TV, chương trình này sẽ có thể kiểm soát nội dung từ xa của nội dung phát sóng.

You can quickly check if your headphones are fully functional by plugging them into any other device.
Bạn có thể nhanh chóng kiểm tra xem tai nghe của mình có đầy đủ chức năng hay không bằng cách cắm chúng vào bất kỳ thiết bị khác.

By plugging the Yeti into the wall,
Bằng cách cắm Yeti vào điện lưới,

you could only do this by plugging your iPhone or iPad into your computer.
bạn chỉ làm được điều này khi cắm iPhone, iPad vào máy tính.

Redundancy is further enhanced by plugging each power supply into a circuit(i.e. to a different circuit breaker).
Dự phòng được tăng cường hơn nữa bằng cách cắm mỗi nguồn điện vào một mạch khác nhau( tức là đến một bộ ngắt mạch khác).

Some models will be powered by plugging directly into the power supply, but most will use Power over Ethernet.
Một số mô hình sẽ được cấp nguồn bằng cách cắm trực tiếp vào nguồn điện, nhưng hầu hết sẽ sử dụng Power over Ethernet.

By plugging in different expansion cards, you can get
Bằng cách cắm vào các thẻ mở rộng khác nhau,

Connect the foot switch to the instrument by plugging it into the socket at the rear of the instrument case.
Nối công tắc chân với dụng cụ bằng cách cắm nó vào ổ cắm ở phía sau của hộp dụng cụ.

The traditional method to network two computers involves making a dedicated link by plugging one cable into the two systems.
Phương pháp truyền thống để kết nối hai máy tính với nhau là sử dụng một liên kết chuyên dụng bằng cách cắm một cáp vào cả hai hệ thống.

By plugging power and ground respectively into each of these, you can easily
Bằng cách cắm nguồn và GND tương ứng vào từng đường bus này,

By plugging in to the TV, this program will be able to control the remote content of the broadcast content.
Bằng cách cắm vào TV, chương trình này sẽ có thể kiểm soát nội dung từ xa của nội dung phát sóng.

Today, most people share their screen locally in a conference room by plugging their PC into the HDMI cable.
Hiện nay, hầu hết mọi người chia sẻ nội dung trên màn hình của họ trong phòng họp nhờ vào việc kết nối máy tính với cáp HDMI.

You can charge your mobile devices while riding by plugging them into USB ports and use the internet anywhere you go.
Người dùng có thể sạc các thiết bị di động trong khi đi bằng cách cắm vào cổng USB và sử dụng Internet bất cứ nơi nào.

According to the manufacturer, households could cut 30% off their average energy bill simply by plugging this little device in.
Theo nhà sản xuất, các hộ gia đình có thể cắt giảm 30% chi phí năng lượng trung bình của họ chỉ đơn giản bằng cách cắm thiết bị này ít.

was programmed by plugging and replugging some 6,000 switches.
được lập trình bằng cách tắt mở khoảng 6.000 công tắc.

These equations help compensate for the lack of torso impedance measurement by plugging in empirical data such as age and gender.
Các phương trình này giúp bù đắp cho việc thiếu việc đo trở kháng thân bằng cách đưa vào dữ liệu thực nghiệm như tuổi và giới tính.