BY THE RULES in Vietnamese translation

Some of that stuff can be yours if you work hard and play by the rules.

Nếu các bạn làm việc chăm chỉ và tuân thủ luật lệ.

How could I know you would play by the rules?

Làm sao ta biết cháu có tuân thủ không?

You good guys are always so bound by the rules.

Bọn chính nghĩa các ngươi luôn bị trói buộc bởi luật lệ.

It's a refusal to abide by the rules.

Đó là sự bất tuân thủ quy luật.

Meals by the rules.

Các bữa ăn theo quy tắc.

Is that you do not abide by the rules.

Là anh không giữ quy tắc.

You're not exactly playing by the rules.”.

Ngài cũng không chính xác đã chơi theo các luật lệ.”.

You are absolutely forbidden by the rules of the city to continue putting up posters.

Các vị bị cấm tiệt việc dán áp phích theo luật của thành.

The bet placed is in excess of the limits allowed by the rules;

Khoản cược được đặt vượt giới hạn cho phép theo quy tắc;

First, you must learn to play by the rules;

Trước tiên, bạn phải học quy tắc chơi đàn;

To Live and Die by the Rules.

Sống, chết theo quy luật.

Someone who lives by the rules, works hard on their stuff, has a clear

Một người sống theo luật, làm việc chăm chỉ trên công cụ của họ,

The Pharisee played by the rules, but he failed to realise he was proud and ignored the sins he had committed.

Người Pharisêu“ chơi” theo luật, nhưng lại không nhận biết mình kiêu ngạo và“ quên các tội lỗi mình đã phạm.

as the Technopics but is not bound by the rules of sports.

lại không bị trói buộc bởi các quy tắc thể thao.

We have to make it clear that nations need to play by the rules, and there are consequences for not doing so,” Williamson said.

Chúng tôi phải nói rõ rằng các nước cần chơi theo luật, và sẽ có hậu quả nếu không làm như vậy”, ông Williamson nói.

First you must learn to play by the rules, then you must forget the rules and lay from your heart.

Đầu tiên anh cần chơi theo nguyên tắc, nhưng sau đó anh cần quên đi nguyên tắc và chơi bằng trái tim.

In such case the portions which have become invalid shall be governed by the standards established by the rules of employment.

Trong trường hợp này một phần đã trở thành không hợp lệ sẽ bị chi phối bởi các tiêu chuẩn được thiết lập bởi các quy tắc của việc làm.

If we do not play by the rules, we ruin the spirit of the game and it is impossible to play

Nếu chúng ta không chơi theo luật, chúng ta sẽ phá hỏng tinh thần của trò chơi

We live by the rules and hold ourselves accountable to deliver on our promises- no excuses.

Chúng tôi sống theo nguyên tắc và giữ chính bản thân trách nhiệm làm đúng những gì đã hứa- không bào chữa.

AFFIRMING that matters not regulated by the Convention or by this Agreement continue to be governed by the rules and principles of general international law.

Xác nhận rằng những vấn đề không được điều hành bởi Công ước này sẽ tiếp tục được chi phối bởi các quy tắc và nguyên tắc của luật quốc tế tổng quát.