BỞI CÁC QUY TẮC in English translation

• by the rules
• by the norms

Examples of using Bởi các quy tắc in Vietnamese and their translations into English

Là một tài năng sáng tạo, bạn thấy mọi thứ khác nhau và có cảm giác thẩm mỹ không thể bị ràng buộc bởi các quy tắc áp dụng cho trang phục kinh doanh bình thường.
Creative talents see things differently and have an esthetic sensibility that cannot be constrained by the rules that apply to business casual attire.

các giao dịch với bitcoins có thể được điều chỉnh bởi các quy tắc về bán hàng theo Bộ luật Dân sự.
either a good or a thing under the Argentina's Civil Code, and transactions with bitcoins may be governed by the rules for the sale of goods under the Civil Code.

các giao dịch với bitcoins có thể được điều chỉnh bởi các quy tắc về bán hàng theo Bộ luật Dân sự.
a thing under the Argentina's Civil forex act nigeria Code, and transactions with bitcoins may be governed by the rules for the sale of goods under the Civil Code.

trưng bày trên sân trên cả hai mặt của hội đồng quản trị luôn trong cách thức quy định bởi các quy tắc.
they are also painted in the colors and exhibited on the field on both sides of the board are always in the manner prescribed by the rules.

họ bị ràng buộc bởi các quy tắc tuân thủ các giới hạn bắt
they are bound by these rules, which may include catch limits

Tính cách của ISFP là không thích bị ràng buộc bởi các quy tắc, truyền thống
The nature of the ISFP is to dislike being bound by rules, traditions or expectations, and cannot tolerate people

dù bị ràng buộc bởi các quy tắc phải bảo mật khi tìm cách điều tra các vụ tố cáo, nhưng vẫn chia sẻ với các nhà báo trong ước nguyện muốn nói lên sự thật vì lợi ích chung.
the priest said that his office, while bound by rules of confidentiality as it seeks to investigate cases, shares with journalists a desire to speak about the truth for the common good.

Bạn công nhận và đồng ý rằng việc đăng ký và sử dụng tên miền được chi phối từng phần bởi các quy tắc và hợp đồng được ban hành bởi Tập đoàn Internet cấp số và tên miền(“ ICANN”).
You acknowledge and agree that the registration and use of domain names is governed, in part, by rules and contracts issued by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(“ICANN”).

biến dạng bởi các quy tắc và điều lệ,
or warped by rules and regulations, rituals

Tại Mỹ, kiểm toán các giao dịch công khai các công ty được điều chỉnh bởi các quy tắc đặt ra bởi Hội đồng quản trị Công ty giám sát công cộng Kế toán( PCAOB), được thành lập bởi Mục 404 của Đạo luật Sarbanes- Oxley năm 2002.
In the US, audits of publicly traded companies are governed by rules laid down by the Public Company Accounting Oversight Board(PCAOB), which was established by Section 404 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.

Kháng cáo có thể được nộp cho CAS chống lại một giải thưởng được đưa ra bởi các diễn viên CAS như một tòa án sơ thẩm, nếu đơn kháng cáo như vậy đã được quy định rõ ràng bởi các quy tắc của liên bang hoặc thể thao cơ thể liên quan.
An appeal may be filed with CAS against an award rendered by CAS acting as a first instance tribunal if such appeal has been expressly provided by the rules of the federation or sports-body concerned.

liên kết với Montenegro bởi các quy tắc của tiếp liên quan đến việc cựu Nam Tư.
which binds Montenegro by rules of succession concerning the ex-Yugoslavia.

đồng thời bị hạn chế bởi các quy tắc trong môi trường OT độc nhất.
be bound by layered segmentation and multi-factor authentication and restricted by rule to their exclusive OT environment.

một người không được hướng dẫn bởi các quy tắc của xã hội,
that a person who is not guided by the rules of society, who considers his actions

được xác nhận bởi các quy tắc của Bộ luật Nhà ở Liên bang Nga,
which is confirmed by the norms of the Housing Code of the Russian Federation, which entered into force on 01/03/05

Cách bạn sử dụng Ứng Dụng và Tài Liệu cũng có thể bị kiểm soát bởi các quy tắc và chính sách của cửa hàng Google Play WEB
The ways in which you can use the App may also be controlled by the rules and policies for The App Store and Google Play Store(the“app store”)

nó không bị ràng buộc bởi các quy tắc hạn chế tên lửa của quân đội trong phạm vi 200 dặm( 320 km) và có thể đạt
for nose cone tests, it wasn't bound by the rule limiting Army missiles to a range of 200 miles(320 km) and it could reach 1,200 miles(1,900 km)

Nếu bạn không còn bị ràng buộc bởi các quy tắc và vì đơn khiếu nại có thể cảnh báo về việc mua
If you cease to be bound by rules and because of a complaint that could alert about buying if you are not going to like, from our sites like chatroulette chat

với quyền truy cập bị giới hạn bởi các quy tắc và lưu trữ trên blockchain.
stored in cloud services, access to which is restricted by rules and slots respective storage on the blockchain.

phương pháp nhập cảnh không được ủy quyền bởi các quy tắc, được coi là như là giả mạo
any use of robotic, automatic, programmed or any entry methods not authorized by these rules, shall be deemed as tampering