Examples of using Climate summit in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
UNITED NATIONS- UN Secretary-General Antonio Guterres said Sunday, December 15, he was" disappointed" by the results of a major UN climate summit in Madrid, calling it a missed opportunity to tackle the global warming crisis.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc- Antonio Guterres- cho biết hôm Chủ nhật( 15/ 12) rằng ông" thất vọng" trước kết quả của hội nghị thượng đỉnh về khí hậu tại Madrid, khi thế giới bỏ lỡ cơ will appear at the UN's climate summit on Monday, before travelling to Europe.
sẽ xuất hiện tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của LHQ vào hôm nay( 23- 9) trước khi đến Châu Âu.It pledged at the Paris climate summit in 2015 to source at least 40% of its energy from renewables by 2030, mainly via solar.
Nó cam kết tại hội nghị thượng đỉnh khí hậu Paris vào năm 2015 để cung cấp ít nhất 40 phần trăm năng lượng từ năng lượng tái tạo vào năm 2030, chủ yếu là thông qua năng lượng mặt trời.Guterres has invited Thunberg to keynote a special one-day youth climate summit on Sept. 21 and also to address world leaders
TTK Guterres đã mời Thunberg phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của thanh thiếu niên vào ngày 21/ 9 cũngThe letter said the alliance would work to expand its partners to 50 by the next U.N. climate summit in 2018 which will be held in Poland's Katowice, one of Europe's most polluted cities.
Liên minh nhắm mục tiêu kết nạp 50 thành viên trước hội nghị thượng đỉnh về khí hậu kế tiếp của Liên Hiệp Quốc vào năm 2018 được tổ chức tại thành phố Katowice của Ba Lan, một trong những thành phố bị ô nhiễm nhất Châu Âu.The alliance, which is not legally binding, aims to have at least 50 members by the next U.N. Climate Summit in 2018 to be held in Poland's Katowice, one of Europe's most polluted cities.
Liên minh nhắm mục tiêu kết nạp 50 thành viên trước hội nghị thượng đỉnh về khí hậu kế tiếp của Liên Hiệp Quốc vào năm 2018 được tổ chức tại thành phố Katowice của Ba Lan, một trong những thành phố bị ô nhiễm nhất Châu Âu.A report published ahead of next week's UN Climate Summit illustrates that poor
Một báo cáo được công bố trước Hội nghị thượng đỉnh khí hậu 2014 UN minh họaGuterres has invited Thunberg to keynote a special one-day youth climate summit on 21 September and also to address world leaders
Tổng thư ký Guterres đã mời Thunberg phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của thanh thiếu niên vào ngày 21/ 9 cũngIn December last year, 195 nations at the Paris climate summit promised a programme of action to contain greenhouse gas emissions and limit climate change.
Vào tháng 12 năm ngoái, các quốc gia 195 tại Hội nghị thượng đỉnh khí hậu Paris hứa hẹn một chương trình hành động để ngăn chặn Under the protocol, industrialised countries are obliged to reduce their emissions, and every climate summit sees tussles over it, though it is an issue their delegates shun as best as they can.
Theo The 2015 Paris Climate Summit pulled nations together to commit to limiting emissions enough to keep warming to an average of 2 degrees Celsius;
Hội nghị thượng đỉnh khí hậu 2015 Paris đã kéo các quốc gia lại với nhau để cam kết hạn chế lượng But the Paris Climate Summit that we are soon approaching in December, a stable planet. if world leaders come together properly, the window is open,
Tháng 12, nếu các nhà lãnh đạo đều đồng lòng- Nhưng ở Hội Nghị Khí Hậu Paris, sẽ diễn ra vào cánh cửa sẽ mở,But the Paris Climate Summit that we are soon approaching in December, if world leaders come together properly,
Đúng, mọi việc sẽ như thế- Nhưng ở Hội Nghị Khí Hậu Paris, sẽ diễn ra vào tháng 12, nếu các nhà lãnhthis was not expected, it proves that things are moving forward," Macron said during the the UN Climate Summit.
mọi thứ đang tiến key role in forest, soil and water conservation to help India meet emissions reduction targets set at the Paris climate summit.
nước để giúp Ấn Độ đạt được các mục tiêu giảm phát thải được đặt ra tại hội nghị thượng đỉnh khí hậu Paris.Environmentalist activists form the peace sign and spell out"100% renewable" on the sidelines of the Paris climate summit, near the Eiffel Tower, on Dec. 6, 2015.
Tư liệu- Các nhà hoạt động bảo vệ môi trường kết thành một biểu tượng hòa bình và dòng chữ" 100% năng lượng tái tạo", bên lề Hội nghị biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc gần tháp Eiffel ở Paris, ngày 06 tháng 12 năm 2015.In 2019, The UN Secretary General Antonio Guterres hosted a Climate Summit to urgently undertake measures to implement the Paris Agreement.
Từ 2019, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guteres đã chủ toạ một Hội nghị Thượng đỉnh về Khí hậu- a Climate Summit để khẩn trương có những hành động thực thi Thoả ước Paris- Paris Agreement.That country's new-found strength was on full display at the climate summit in Copenhagen in December where it became clear that no meaningful progress was possible on the issue of global warming without Beijing's assent.
Sức mạnh to lớn của đất nước này đã được phát huy đầy đủ tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu ở Copenhagen, Đan Mạch vào tháng 12 năm ngoái khi thực tế đã trở nên rõ ràng rằng không có tiến bộ có ý nghĩa nào có thể đạt được nếu thiếu sự đồng thuận từ phía Bắc Kinh.Governments agreed at a U.N. climate summit in 2015 to raise $100 billion each year by 2020 to help developing countries reduce their emissions
Tại Hội nghị Thượng đỉnh về khí hậu của Liên Hiệp Quốc năm 2015, các chính phủ đã đồng ý quyên góp 100 tỉ USD mỗi nămRibat, elevated to a cardinal in October, was among the heads of six continental bishops' conferences who issued an appeal calling for a global deal to address climate change ahead of the 2015 United Nations climate summit that concluded in the Paris Agreement.
ĐHY Ribat, đã được vinh thăng Hồng Y vào tháng 10, là một trong số những người đứng đầu sáu 
