CLIMATE MODELS in Vietnamese translation

• các mô hình khí hậu
• các mẫu khí hậu
• kiểu khí hậu

Examples of using Climate models in English and their translations into Vietnamese

plaguing the old records, and now they seem to agree quite well with what the climate models have produced.
bây giờ chúng dường như đã có sự đồng nhất với những gì mô hình khí hậu đã tạo ra".

Based on a“business-as-usual” scenario in which emissions continue at the same rate, climate models range in their predictions from a 3.2C increase in global temperatures to a 5.9C increase.
Dựa vào kịch bản" thông thường", trong đó lượng khí thải tiếp tục ở mức tương tự, khí hậu mô phỏng dải trong các dự đoán nhiệt độ toàn cầu tăng từ 3,2 oC đến 5,9 oC.

isn't complete yet, but already the data that Collis and his collaborators have collected is improving next-generation climate models.
các cọng sự viên đã thu thập đang cải thiện những mô hình khí hậu thế hệ kế tiếp.

Currently, researchers estimate the frequency of local heavy precipitation events mainly by using precipitation information simulated from global climate models.
Hiện nay các nhà nghiên cứu ước tính tần số của các sự kiện mưa to ở địa phương, bằng cách sử dụng thông tin về lượng mưa được mô phỏng từ các mô hình khí hậu toàn cầu.

we will also increase our understanding of climate-carbon feedbacks and better our climate models.
đến khí hậu và dự báo tốt hơn các mô hình về khí hậu.

compared with the previous assumptions, she believes that climate models have over-estimated the cooling effect of the sulphate aerosols by assuming they would stay airborne longer.
cô tin rằng các mô hình khí hậu đã ước tính quá mức hiệu quả làm mát của các sol khí sunfat bằng cách cho rằng chúng sẽ ở trong không khí lâu hơn.

Given the complexity and variety of climate models produced by different research groups around the world, there is a need for a tool that can analyze groups of them together,
Với bản chất phức tạp và sự đa dạng của các mô hình khí hậu được các nhóm nghiên cứu khác nhau trên khắp thế giới đưa ra,

talented people who do not hate clouds to improve the climate models.
những người không hề ghét mây để phát triển các mẫu khí hậu.

Current climate models assume that hydrogen peroxide
Các mô hình khí hậu hiện nay cho

Over ten years ago, climate scientist Stephen Schneider warned that we should be careful about relying on climate models because they cannot fully account for the abrupt changes possible in the Earth's climate systems.
Hơn mười năm trước, nhà khoa học khí hậu Stephen Schneider cảnh báo rằng chúng ta nên cẩn thận khi dựa vào các mô hình khí hậu vì chúng không thể giải thích đầy đủ cho những thay đổi đột ngột có thể có trong các hệ thống khí hậu của Trái đất.

According to research published in the January 4, 2012 Proceedings of the Royal Society B current climate models may be flawed because they overlook two important factors: the differences in how quickly species relocate and competition among species.
Theo nghiên cứu được công bố trong Proceedings of the Royal Society B ngày 4 tháng 1 năm 2012, các mô hình khí hậu hiện tại có thể thiếu sót vì chúng bỏ qua hai yếu tố quan trọng: sự khác biệt về tốc độ di cư của các loài và sự cạnh tranh giữa các loài.

It is accounted for in global climate models, and has been confirmed via measurements of Earth's energy balance.[1]
Nó được tính toán trong các mô hình khí hậu toàn cầu và đã được xác nhận

The climate models in the latest IPCC report were part of the Coupled Model Intercomparison Project 5(CMIP5),
Các mô hình khí hậu trong báo cáo IPCC mới nhất là một phần của Dự án mô hình

Gentine notes,“Our approach may open up a new possibility for a future of model representation in climate models, which are data driven and are built‘top-down,' that is, by learning the salient features of the processes we are trying to represent.”.
Gentine lưu ý: Cách tiếp cận của chúng tôi có thể mở ra một khả năng mới cho tương lai của mô hình đại diện trong các mô hình khí hậu, được định hướng dữ liệu và được xây dựng‘ từ trên xuống dưới', nghĩa là, bằng cách học các tính năng nổi bật của các quy trình chúng tôi đang cố gắng miêu tả.

of how summer temperatures have changed over Europe for more than 2,000 years and we can use that to test the climate models that are used to predict the impacts of future global warming,”.
chúng tôi có thể sử dụng nó để kiểm tra các mô hình khí hậu được sử dụng để dự đoán tác động của sự nóng lên toàn cầu trong tương lai".

along with Noah Diffenbaugh, a climate scientist, looked at more than 20 climate models to estimate how much countries have warmed since 1960 specifically because of climate change.
đã xem xét nhiều hơn các mô hình khí hậu 20 để ước tính có bao nhiêu quốc gia đã ấm lên kể từ 1960 đặc biệt là do biến đổi khí hậu..

of how summer temperatures have changed over Europe for more than two thousand years and we can use that to test the climate models that are used to predict the impacts of future global warming.”.
chúng tôi có thể sử dụng nó để kiểm tra các mô hình khí hậu được sử dụng để dự đoán tác động của sự nóng lên toàn cầu trong tương lai".

resolve a longstanding problem: the inability of climate models to reproduce the magnitude of wet conditions in North Africa 6,000 years ago.
sự vô dụng của các mô hình khí hậu trong tái điều kiện ẩm ướt ở Bắc Phi 6.000 năm trước.

resolve a long-standing problem: the inability of climate models to reproduce the wet conditions in North Africa 6,000 years ago.
sự vô dụng của các mô hình khí hậu trong tái điều kiện ẩm ướt ở Bắc Phi 6.000 năm trước.

By combining direct observations with data from 23 global climate models, Battisti and Naylor determined there is a greater than 90 percent probability that,
Cùng thu thập các tài liệu quan sát từ 23 mẫu khí hậu trên thế giới trong một nghiên cứu đã giành giải Nobel năm 2007,