Examples of using Climate talks in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The deal agreed upon at United Nations climate talks in Poland enables countries to put into action the principles in the 2015 Paris climate accord.
Thỏa thuận đạt được tại các cuộc đàm phán về khí hậu của Liên hợp quốc ở Katowice, Ba Lan, cho phép With UN climate talks underway in Bonn,
Với UN khí hậu cuộc đàm phán đang tại Bonn,At the annual UN climate talks in Katowice, Poland next month,
Tại cuộc đàm phán khí hậu của LHQ tại Katowice, Ba Lan vào tháng tới,UN climate talks in Poland next month are meant to agree a rule book for the 2015 Paris agreement on climate change, which set a sweeping goal of ending the fossil fuel era this century.
Các cuộc đàm phán khí hậu ở Ba Lan trong tháng tới nghĩa là đồng ý một cuốn sách quy định cho hiệp ước Paris năm 2015 về biến đổi The next major global climate talks will be in South Africa at the end of 2011
Cuộc đàm phán về biến đổi khí hậu tiếp theo sẽ diễn ra ở Nam Phi vào cuối năm 2011,The G7 nations have said that they remain committed to the pledge made at the 2009 Copenhagen climate talks to scale up climate finance to developing countries to US$100 billion per year by 2020.
Các quốc gia G7 đã nói rằng họ vẫn cam kết với cam kết thực hiện tại cuộc đàm phán khí hậu 2009 Copenhagen để tăng quy mô tài chính After the collapse of 2009 UN Climate talks in Copenhagen and the failure that same year of the U.S. Congress to pass legislation to reduce carbon emissions,
Sau sự sụp đổ của các cuộc đàm phán về khí hậu của 2009 LHQ tại Copenhagen và sự thất bại cùng năm của Quốc hội Hoa KỳThe climate talks were subject to a series of shifting alliances going beyond the usual income-rich northern countries and income-poor global south countries.
Các cuộc đàm phán về khí hậu đã phải chịu một loạt Masen's announcement was made on the first day of United Nations climate talks in Morocco, which aim to thrash out the rules and details of the
Thông báo He was expected to lead the U.S. delegation in its first climate talks since Trump withdrew from the Paris agreement, but he pulled out because of a family emergency.
Ông dự kiến sẽ dẫn dắt phái đoàn Mỹ trong các cuộc hội đàm về khí hậu đầu tiên kể từ khi ông Trump rút khỏi Hiệp định Paris, nhưng ông đã quyết định nghỉ ngơi vì gia đình.who presided over the 2017 United Nations climate talks, directly appealed to Australia to transition away from coal"to energy sources that do not contribute to climate change" during an informal meeting in Tuvalu on Monday.
người chủ trì các cuộc đàm phán về khí hậu của Liên hiệp quốc năm 2017, đã trực tiếp kêu gọi Australia chuyển từ than đá sang The agreement… commits the participating companies to develop and present a joint public-private framework of action to address deforestation" at UN climate talks in November, said a joint statement.
Thỏa thuận… cam kết Commits the participating companies to develop and present a joint public-private framework of action to address deforestation" at UN climate talks in November, said a joint statement.
Cam kết China says it opposes the United States' position that developing nations should also commit to binding emissions cuts at the Copenhagen climate talks.
Trung Quốc nói họ chống đối lập trường của Hoa Kỳ cho rằng reduce greenhouse gas emissions, analysts said Thursday on the margin of UN climate talks.
In the run-up to December's crucial Paris climate talks, some of the clearest calls for climate action are coming from familiar quarters: public health and environmental groups such as the World Health.
Sắp tới tháng 12 cuộc đàm phán khí hậu Paris, một số lời kêu gọi rõ ràng nhất về hành động In the run-up to December's crucial Paris climate talks, some of the clearest calls for climate action are coming from familiar quarters: public health and environmental groups such as the World Health Organization,
Sắp tới tháng 12 cuộc đàm phán khí hậu Paris, một số lời kêu gọi rõ ràng nhất về hành động Speaking to a friendly crowd at the White House a few months before international climate talks in Paris, Obama said the world may not be able to reverse global warming if aggressive action to stop it is not taken.
Phát biểu trước đám đông khán giả thân thiện tại Tòa Bạch Ốc, chỉ vài tháng trước khi các cuộc đàm phán khí hậu quốc tế diễn ra tại Paris, Tổng thống Obama nói thế giới không thể đảo ngược sự ấm lên toàn cầu nếu họ không có hành động tích cực để ngăn chặn.Discussing the matter with world leaders during the Paris climate talks, Russian President Vladimir Putin said that most colleagues agree there was no need to attack the Su-24 bomber,
Thảo luận về At the recent UN climate talks in Morocco, a consortium of 20 countries launched Biofuture,
Tại các cuộc đàm phán về khí hậu của Liên Hợp Quốc gần đây tại Morocco, một tập đoàn
