COMMUNION in Vietnamese translation

• hiệp thông
• rước lễ
• hiệp lễ
• communion
• sự

Examples of using Communion in English and their translations into Vietnamese

Bass Communion is a side project of Steven Wilson, best known for
Bass Communion là một dự án nằm ngoài của Steven Wilson,

In Familiaris Consortio(1981), St John Paul II said the remarried could only receive Communion if they tried to live“in complete continence”.
Trong Tông Huấn Familiaris Consortio( 1981), Thánh Gioan Phaolô II nói rằng người tái hôn chỉ có thể lãnh nhận Hiệp Lễ khi họ nỗ lực sống“ trong tình trạng khiết tịnh hoàn toàn”.

We spend time with God in prayer and communion because we love him.
Chúng ta dành thời gian với Thượng Đế trong sự cầu nguyện và liên lạc với Ngài vì chúng ta thương Ngài.

He added that“this was not a coincidence”(“Lutherans Receive Communion at Vatican After Meeting With Pope: Report,” LifeSiteNews. com, Jan. 21, 2016).
Ngài còn thêm:“ Đây không phải là một trùng hợp”(“ Lutherans Receive Communion at Vatican After Meeting With Pope: Report,” LifeSiteNews. com, Jan 21, 2016).

receive religious instruction in the hospital, where he also received his first Communion.
nơi cậu cũng đã nhận được hiệp lễ lần đầu.

Holy Communion is remembrance, commemoration,
Tiệc Thánh là sự hồi niệm

there is an alien race that is similar to the Greys in his book Communion.
hành tinh tương tự như loài Grey trong Communion.

And so how can it be true that people can receive Communion when they're living in an adulterous union today.
Và vì thế làm thế nào có thể là đúng khi người dân có thể lãnh nhận Hiệp Lễ khi họ đang sống trong một sự kết hiệp ngoại tình ngày nay.

God not in a passive way, but consolidating the communion between them.
để củng cố sự hợp nhất giữa họ.

Swedish progressive metal band Evergrey, was inspired by the ideas presented in Communion.
được lấy cảm hứng từ những ý tưởng được trình bày trong Communion.

wine used for Communion really become the body
bánh và rượu để Hiệp Lễ thực sự trở nên mình

The Blessing of the newly Baptised and the parents can take place after the prayer after communion before the final blessing.
Lời chúc lành cho người vừa được Rửa tội và các cha mẹ có thể diễn ra, sau lời nguyện sau Hiệp lễ, trước khi ban phép lành cuối lễ..

the power of God, not passively but consolidating the communion among them.
để củng cố sự hợp nhất giữa họ.

The Holy Father was speaking to participants of a meeting to mark the 25th anniversary of the founding of Economy of Communion.
Đức Thánh Cha nói với các tham dự viên của một cuộc họp đánh dấu kỷ niệm 25 năm ngày thành lập tổ chức Economy of Communion( Nền Kinh Tế Hiệp Thông).

there is an alien race that is similar to the Greys in Communion.
tinh tương tự như loài Grey trong Communion.

It tells us about the inner life of God- the intimate love and communion that is constantly flowing between the Father, Son, and Spirit.
Nó nói với chúng ta về sự sống nội tại của Thiên Chúa, tức là tình yêu thân mật và thông hiệp luôn luôn luân lưu giữa Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.

Mindful of the prescripts on ecumenism.57 let them not forget their brothers who do not enjoy full ecclesiastical communion with us.
Các ngài phải lưu tâm đến những nguyên tắc về sự hiệp nhất 57 để đừng quên những anh em không được cùng chúng ta thông hiệp trọn vẹn với Giáo Hội.

joy, new life, acceptance and communion between all peoples and all religions.
chấp nhận và thông hiệp giữa mọi người và giữa mọi tôn giáo trên thế giới.

quietly next to him, Buzz Aldrin took Holy Communion.
Buzz Aldrin thực hiện lễ rước thiêng liêng.

It tells us about the inner life of God-the intimate love and communion that is constantly flowing between the Father, Son, and Spirit.
Nó nói với chúng ta về sự sống nội tại của Thiên Chúa, tức là tình yêu thân mật và thông hiệp luôn luôn luân lưu giữa Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.