CONTAINED SOME in Vietnamese translation

• chứa một số
• có một số

Examples of using Contained some in English and their translations into Vietnamese

At the conclusion the Pope presented the bishops with a printed address which certainly contained some of the thoughts that had been exchanged among the bishops during their long, private meeting with the Pope.
Lúc kết thúc, Đức Giáo Hoàng đã trao cho các giám mục một bài diễn văn đã in sẵn trong đó chắc chắn có chứa một số tư tưởng đã được trao đổi giữa các giám mục trong cuộc gặp gỡ lâu dài và riêng tư với Đức Giáo Hoàng.

materialization of Marchosias herself, but it looked like a clone body that contained some percentage of Marchosias' strength.
một ảnh phân thân chứa đựng vài chục phần trăm sức mạnh của Marchosias.

To give you an idea of the prevalence of chromium VI, one study out of Denmark found that almost half of imported leather shoes and sandals contained some level of the carcinogen.
Để cho bạn biết về sự phổ biến của crom VI, một nghiên cứu của Đan Mạch đã phát hiện ra rằng gần một nửa số giày và dép da nhập khẩu có chứa một số mức độ gây ung thư. nguyên nhân ung thư.

To give you an idea of the prevalence of chromium VI, one study out of Denmark found that almost half of imported leather shoes and sandals contained some level of the carcinogen.
Để bạn hiểu hơn về sự phổ biến của chromium VI, một nghiên cứu của Đan Mạch cho thấy gần một nửa số giày da nhập khẩu và dép có chứa một vài chất gây ung thư.

While that Encyclical focussed on the conditions and rights of workers, it also contained some seeds of current ideas about our natural environment and the attendant challenges.
Dù thông điệp Tân Sự tập chú vào các điều kiện và quyền lợi của công nhân, nó cũng chứa đựng một số hạt giống sản sinh ra các ý niệm hiện nay về môi trường tự nhiên.

in Bahrain and Luxembourg, contained some €16.1bn in frozen assets.
cùng chứa khoảng 16,1 tỉ euro đóng băng.

simultaneously with a meal or beverage that contained some fat content."*.
đồ uống có chứa một số chất béo.

in Bahrain and Luxembourg contained some €16.1 billion in frozen assets.
cùng chứa khoảng 16,1 tỉ euro đóng băng.

Never forget that Uncle Walt was a product of his time, and as such, his cartoons contained some material that would shock our politically correct 21st century sensibilities.
Không bao giờ bỏ qua việc Bác Walt là sản phẩm của thời của ông, và như vậy, các bộ phim hoạt hình của ông chứa đựng một số tài liệu sẽ gây sốc cho những nhạy cảm về chính trị vào thế kỷ 21 của chúng tôi.

simultaneously with a meal or beverage that contained some fat content.
đồ uống có chứa một số chất béo.

He concluded that pine bark not only contained some vitamin C,
Ông kết luận rằng vỏ cây thông không chỉ chứa một số vitamin C,

his paper On the Vegetation of the Galapagos Archipelago contained some very interesting speculation about how plants had got to the islands in the first place.
Thực vật ở Quần đảo Galapagos) có một số phỏng đoán rất thú vị về cách mà các loài thực vật lần đầu đến với quần đảo này.

we're hoping this isn't a situation like the Windows Phone 7 to Windows Phone 8 upgrade, where some devices were left with a Windows Phone 7.8 update that only contained some minor Windows Phone 8 features.
Windows Phone 7 với bản nâng cấp Windows Phone 8 khi một số các thiết bị bị bỏ lại với một bản cập nhật Windows Phone 7.8 chỉ chứa một số tính năng nhỏ của Windows Phone 8.

I wrote to the NSA Director to point out that the NSA's official fact sheet contained some misleading information and a significant inaccuracy
để chỉ ra rằng tờ thông tin chính thức của NSA có chứa một số thông tin sai lệch

We even tried an impromptu recreation of the pointing experiment- although by that time Marion had realized that the bag attached to Goodmann's belt contained some tasty treats,
Thậm chí chúng tôi đã thử một lần lặp lại tại chỗ thí nghiệm chỉ tay- mặc dù lúc đó Marion đã nhận ra rằng cái túi gắn ở thắt lưng Goodmann có chứa một số món ăn ngon,

However, those samples, scientists said later, were not clean enough to prove the existence of any kind of life- the water contained some substances of drilling liquid, kerosene and Freon,
Tuy nhiên sau đó các nhà khoa học nói rằng các mẫu nước này không đủ sạch để chứng minh sự tồn tại của bất kỳ loại sinh vật sống nào- mẫu nước có chứa một ít dầu hỏa,

It is common to find crude oil containing some impurities.
Người ta thường tìm thấy dầu thô chứa một số tạp chất.

Ignore clipboard copied from some windows or containing some text.
Bỏ qua clipboard được sao chép từ một số cửa sổ hoặc chứa một số văn bản.

Actually, all natural foods contain some fat.
Thực tế tất cả các loại thực phẩm có một số chất béo.

Casinos online contain some essential terms and conditions.
Sòng bạc trực tuyến bao gồm một số điều khoản và điều kiện thiết yếu.