CONTINUED TO IMPROVE in Vietnamese translation

• tiếp tục cải thiện
• tiếp tục cải tiến

Examples of using Continued to improve in English and their translations into Vietnamese

was established with Chinese financial assistance, and since then China has continued to improve and expand the institute's training facilities.
kể từ đó Trung Quốc đã tiếp tục cải thiện và mở rộng các cơ sở đào tạo của Viện này.

In 2008 Prism Sound added the SADiE range of digital audio workstations to its product portfolio and continued to improve and develop the range, culminating in the release of the acclaimed SADiE 6 in 2010.
Vào năm 2008, Prism Sound đã bổ sung dải máy trạm âm thanh kỹ thuật số SADiE vào danh mục sản phẩm của mình và tiếp tục cải thiện và phát triển dải tần, đỉnh cao là phát hành SADiE 6 được hoan nghênh vào năm 2010.

Indeed, Qihoo continued to improve the quality of 360 Safe Guard,
Thật vậy, Qihoo vẫn tiếp tục cải thiện chất lượng của 360 Safe Guard,

Luckily, the science in this area has continued to improve over the past few years, and now includes a
Thật may mắn, ngành khoa học trong lĩnh vực này đã liên tục cải tiến trong vài năm qua,

of iron stores compared with the diet group, the high-iron diet group continued to improve their iron status for a sustained period of time.
nhóm chế độ ăn giàu chất sắt vẫn tiếp tục cải thiện tình trạng chất sắt trong thời gian dài.

The survey results show that the business conditions in the third quarter of 2019 as assessed by credit institutions continued to improve more clearly than in the second quarter of 2019.
Kết quả điều tra cho thấy, tình hình kinh doanh quý 3/ 2019 theo nhận định của các tổ chức tín dụng tiếp tục có cải thiện rõ nét hơn so với quý 2/ 2019.

The results of the latest‘Business Trends' survey conducted by SBV in September 2019 showed that the business situation continued to improve well, credit institutions expected, this year, business results to be higher than the previous year.
Kết quả cuộc điều tra“ Xu hướng kinh doanh” mới nhất NHNN Việt Nam tiến hành vào tháng 9/ 2019 cho thấy, tình hình kinh doanh năm nay tiếp tục có cải thiện tốt, các TCTD kỳ vọng kết quả kinh doanh năm nay tăng cao hơn so với năm trước.

ideas reflected by responsible people, the management agencies have continued to improve the rights of the insured people.
các cơ quan quản lý đã tiếp tục nâng quyền lợi của người tham gia bảo hiểm.

Our annual employee engagement scores continued to improve, reaching top-tier levels in our industry, and we are creating an environment in which our people can learn and thrive in an inclusive
Điểm số tương tác của nhân viên hàng năm của chúng tôi tiếp tục cải thiện, đạt đến cấp cao nhất trong ngành máy nén khí của chúng tôi,

Republic continued to improve the design as P-47Bs were produced and although all P-47Bs had the sliding canopy
Republic tiếp tục cải tiến thiết kế trong khi chiếc P- 47B được sản xuất,

While results continued to improve, culminating in a 6- 0 away win to Montedio Yamagata, the club could
Trong khi kết quả tiếp tục cải thiện, mà đỉnh cao trong một 6- 0 đi giành chiến thắng để Montedio Yamagata,

also at the VA Healthcare System in Los Angeles where he continued to improve his clinical skills in diagnosing, treatment, and management of eye diseases and disorders.
cũng tại VA Healthcare System tại Los Angeles, nơi ông tiếp tục cải thiện các kỹ năng lâm sàng của mình trong chẩn đoán, điều trị và quản lý các bệnh về mắt.

held in England in 1859 and the breed's popularity was helped by Queen Victoria who was a huge fan of the breed and who continued to improve and promote them throughout her reign.
hoàng Victoria giúp đỡ, một người hâm mộ lớn của giống chó này và tiếp tục cải thiện và thúc đẩy họ trong suốt triều đại của mình.

moderate economic growth and muted inflation pressures, even if global economic and financial conditions continued to improve,” the meeting summary stated.
tài chính toàn cầu tiếp tục cải thiện”, biên bản tóm tắt cuộc họp cho biết.

The results of the latest‘Business Trends' survey conducted by SBV in September 2019 showed that the business situation continued to improve well, credit institutions expected, this year, business results to be higher than the previous year.
Theo kết quả cuộc điều tra“ Xu hướng kinh doanh” mới nhất do Ngân hàng Nhà nước tiến hành vào tháng 9/ 2019, tình hình kinh doanh năm nay tiếp tục có cải thiện tốt, các tổ chức tín dụng kỳ vọng kết quả kinh doanh năm nay tăng cao hơn so với năm trước.

AMA College continued to improve and even broadened its scope by offering courses related to business and finance, arts and sciences and engineering, which led to its elevation to AMA University,
AMA Cao đẳng tiếp tục cải thiện và thậm chí mở rộng phạm vi của nó bằng cách cung cấp các khóa học liên quan đến kinh doanh

muted inflation pressures, even if global economic and financial conditions continued to improve,” the meeting summary stated.
tài chính toàn cầu tiếp tục cải thiện”, trích từ biên bản họp của Fed.

and anxiety, continued to improve during the course of the study and were at their best after six months.
lo lắng, tiếp tục cải thiện trong quá trình nghiên cứu và là tốt nhất của họ sau sáu tháng.

The brand continues to improve technology, design concepts
Thương hiệu tiếp tục cải tiến công nghệ,

Research continues to improve the efficiency of newer models.
Nghiên cứu tiếp tục nâng cao hiệu quả của các mô hình mới hơn.