CONTINUED TO IMPROVE in Swedish translation

• fortsatte att förbättras
• fortsatt att förbättras
• fortsatt att förbättra
• fortsatte att förbättra
• fortsatte att öka
• fortsatt att stärkas

Examples of using Continued to improve in English and their translations into Swedish

It continued to improve into its third weekend,
Det fortsatte att öka under sin tredje helg,

The Swedish labour market continued to improve in 2001, despite the substantial slow down in economic growth.
Den svenska arbetsmarknaden fortsatte att förbättras under 2001 trots den betydande avmattningen i den ekonomiska tillväxten.

The profitability in Finland continued to improve in the third quarter compared with the corresponding period in 2011.
Lönsamheten i Finland fortsatte att öka under det tredje kvartalet jämfört med motsvarande period i fjol.

According to the companies interviewed in the Riksbank's latest survey, the economic situation has continued to improve.
Enligt de tillfrågade företagen i Riksbankens senaste företagsintervjuer har konjunkturen fortsatt att stärkas.

The structure of MAI continued to improve in accordance with all the new requirements of the aviation industry.
Strukturen för MAI fortsatte att förbättras i enlighet med alla de nya kraven i flygindustrin.

the economic situation has therefore continued to improve since last autumn.
det ekonomiska läget har därför fortsatt att stärkas sedan i höstas.

The net international investment position(NIIP) has continued to improve gradually and has turned positive in 2015.
Nettoutlandsställningen har fortsatt att förbättras och övergick i ett positivt värde 2015.

Adjusted EBITDA continued to improve during the quarter and we did also report an increase in earnings per share.
Justerat EBITDA fortsatte att förbättras under kvartalet och vi rapporterade även en ökning i vinst per aktie.

Reflecting market developments, Member States have continued to improve their cross-sectoral arrangements for supervision while significant steps were taken to improve cross-border cooperation.
Som en avspegling av utvecklingen på marknaden har medlemsstaterna fortsatt att förbättra sina sektorsövergripande tillsynsarrangemang medan betydande steg har tagits för att förbättra det gränsöverskridande samarbetet.

The net debt/equity ratio has continued to improve and was 71.3% at year-end,
Nettoskuldsättningsgraden har fortsatt att förbättras och uppgick till 71,3% vid slutet av året,

while earnings continued to improve.
medan resultatet fortsatte att förbättras.

Bulgaria continued to improve the quality of alternative care
Bulgarien fortsatte att förbättra kvaliteten på omsorg

We have also continued to improve cooperation through the productive interaction between the European Defence Agency
Vi har också fortsatt att förbättra samarbetet via det produktiva samspelet mellan Europeiska försvarsorganisationen

The gross margin for the past twelve-month period has continued to improve and the operating margin is the highest third-quarter figure in eight years.
Bruttomarginalen för de senaste tolv månaderna har fortsatt att förbättras starkt och rörelsemarginalen är den högsta för tredje kvartalet på åtta år.

We have continued to improve the efficiency of the organization's financial policies
Vi har fortsatt att förbättra organisationens praxis när det gäller ekonomi

We continued to improve our operating margin sequentially despite the negative mix
Vi fortsatte att förbättra vår rörelsemarginal sekventiellt trots en negativ mix

The situation in the Swedish labour market has at the same time continued to improve and indicators show that employment will continue to increase.
Situationen på den svenska arbetsmarknaden har samtidigt fortsatt att förbättras och indikatorer pekar på att sysselsättningen kommer att öka även framöver.

To sharpen its better regulation tool box, the Commission has continued to improve its existing tools
För att förbättra sin verktygslåda för bättre lagstiftning har kommissionen fortsatt att förbättra sina befintliga verktyg

Economic activity has continued to improve but is developing more quickly in some sectors than others.
Konjunkturläget har fortsatt att förbättras, men utvecklingen går olika fort i olika sektorer.

only MED‑EL users continued to improve.
var det endast MED-EL-användarna som fortsatte att förbättra resultatet.