CONTINUES TO EXPAND in Vietnamese translation

• tiếp tục mở rộng

Examples of using Continues to expand in English and their translations into Vietnamese

Even since his death in 1990, the influence of his teachings continues to expand, reaching seekers of all ages in virtually every country of the world.
Ngay cả khi ông qua đời ở 1990[[ dấu phẩy]], ảnh hưởng của những lời dạy của ông vẫn tiếp tục mở rộng[[ dấu phẩy]] đến những người tìm kiếm ở mọi lứa tuổi ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới.

Hoang Gia Travel continues to expand sales agents to create the most favorable conditions for customers in the transaction and consulting services, tours in the best and most thoughtful.
Hoang Gia Travel đang tiếp tục mở rộng các đại lý bán nhằm tạo điều kiện thuận lợi nhất cho khách hàng trong giao dịch và tư vấn các dịch vụ, tour tuyến một cách tốt nhất và chu đáo nhất.

As the connected world of devices continues to expand into consumers' homes, Samsung users can feel comfortable knowing
Khi thế giới kết nối thiết bị tiếp tục mở rộng sang nhà của người tiêu dùng,

Since his death inthe influence of his teachings continues to expand, reaching seekers of all ages in virtually every country of the world.
Ngay cả khi ông qua đời ở 1990, ảnh hưởng của những lời dạy của ông vẫn tiếp tục mở rộng, tiếp cận những người tìm kiếm ở mọi lứa tuổi ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới.

Since his death in 1990, the influence of his teachings continues to expand, reaching seekers of all ages invirtually every country of the world.
Ngay cả khi ông qua đời ở 1990, ảnh hưởng của những lời dạy của ông vẫn tiếp tục mở rộng, tiếp cận những người tìm kiếm ở mọi lứa tuổi ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới.

More than a decade after his death in 1990, the influence of his teachings continues to expand, reaching seekers of all ages in virtually every country of the world.© Osho International Foundation.
Ngay cả khi ông qua đời ở 1990, ảnh hưởng của những lời dạy của ông vẫn tiếp tục mở rộng, tiếp cận những người tìm kiếm ở mọi lứa tuổi ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới. © Tổ chức quốc tế Osho.

Even since his death in 1990, the influence of his teachings continues to expand, reaching seekers of all ages in virtually every country of the world.© Osho International Foundation.
Ngay cả khi ông qua đời ở 1990, ảnh hưởng của những lời dạy của ông vẫn tiếp tục mở rộng, tiếp cận những người tìm kiếm ở mọi lứa tuổi ở hầu hết mọi quốc gia trên thế giới. © Tổ chức quốc tế Osho.

Medovations opened its Vietnam manufacturing operation in Binh Duong, December 2010, representing the“third wave” of US high technology investment in Vietnam, and continues to expand.
Medovation bắt đầu hoạt động của mình ở Việt Nam tại tỉnh Bình Dương vào tháng 12 nằm 2010, đại diện cho“ làn sóng đầu tư thứ ba” của Hoa Kỳ vào Việt Nam trong lĩnh vực công nghệ cao, và vẫn đang tiếp tục mở rộng.

trading for institutional clients, and the number continues to expand as large firms begin to dip their toes into this asset class.
con số vẫn tiếp tục mở rộng vì các công ty lớn bắt đầu nhúng chân vào loại tài sản này.

Supported by the Jeffrey Cheah Foundation, the University has invested in excess of RM400 million in its infrastructure and continues to expand its teaching and learning, and research spaces.
Được hỗ trợ bởi quỹ Jeffrey Cheah, trường đã đầu tư hơn 400 triệu RM vào cơ sở hạ tầng và vẫn tiếp tục mở rộng việc mở rộng không gian giảng dạy và nghiên cứu.

After its successful market launch, the engine range for the new original in the small car premium segment continues to expand as of July 2014.
Sau khi tung ra thị trường thành công của mình, phạm vi động cơ cho các ban mới trong phân khúc cao cấp xe nhỏ tiếp tục mở rộng đến tháng Bảy năm 2014.

in the past year, and his bank continues to expand while others lose their licenses.
ngân hàng của ông vẫn mở rộng trong khi các ngân hàng khác thì không.

Today, as MIT continues to expand its reach and deepen its work in digital learning,
Ngày nay, khi MIT tiếp tục mở rộng phạm vi và chiều sâu nghiên

Nicolas says that as the company continues to expand, it is committed to buying produce only from American farmers, despite this meaning that there will be certain months
Nicolas Jammet nói rằng khi công ty tiếp tục mở rộng, bộ ba chủ nhân cam kết chỉ mua sản phẩm từ nông dân Mỹ,

Ciena continues to expand our reach and influence in the region with local leaders
Ciena tiếp tục mở rộng phạm vi và tầm ảnh hưởng

As documented in USCIRF's 2013 Annual Report, the government of Vietnam continues to expand control over all religious activities, severely restrict independent religious practice,
Theo báo cáo thường niên năm 2013 của USCIRF, nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam tiếp tục mở rộng quyền kiểm soát tất cả các hoạt động tôn giáo,

TK continues to expand its reach across Greater China by building a comprehensive epicurean lifestyle brand through inspiring content and events.
TK tiếp tục mở rộng phạm vi ra khắp Trung Quốc, bằng cách xây dựng thương hiệu phong cách sống toàn diện thông qua nội dung và sự kiện truyền cảm hứng.

supply chain as Infor continues to expand across ASEAN, digitally transforming companies and catalyzing growth through business cloud software.”.
khi Infor tiếp tục mở rộng địa bàn và quy mô hoạt đông trên khắp ASEAN, giúp các công ty chuyển đổi kỹ thuật số và tạo ra tăng trưởng thông qua phần mềm đám mây kinh doanh”.

capital shows no sign of slowing, Geocon's ambitious construction division continues to expand across disciplines including construction, site and project management,
bộ phận xây dựng đầy tham vọng của Geocon tiếp tục mở rộng qua các lĩnh vực bao gồm xây dựng,

these efforts must be paralleled by a policy to build the counterbalance if China continues to expand its bullying role in the South China Sea and elsewhere.
chính sách xây dựng các đối trọng, nếu Trung Quốc tiếp tục mở rộng hoạt động bành trướng của họ ở Biển Đông và các nơi khác.