COORDINATED WITH in Vietnamese translation

General Department of Customs coordinated with World Customs Organization(WCO) to build up Improvement plan for customer service….

Tổng cục Hải quan đã phối hợp với Tổ chức Hải quan thế giới( WCO) xây dựng Kế hoạch nâng cao chất lượng dịch….

In 2017, the Department of Child Affairs coordinated with the International Cooperation Department to support the development of content and Cooperation Programs as well

Năm 2017, Cục trẻ em đã phối hợp với Vụ Hợp tác quốc tế hỗ trợ xây dựng các nội dung,

Coordinated with 460 battalion soldiers to cut hair for more than 20 children in the village and propaganda about personal hygiene,

Phối hợp cùng bộ đội của tiểu đoàn 460 tiến hành cắt tóc cho hơn 20 em nhỏ trong thôn

In this case, the people behind this activity coordinated with one another and used fake accounts to misrepresent themselves, and that was the basis for our action.”.

Trong mỗi trường hợp này, những người đứng sau hoạt động này đã phối hợp với nhau và sử dụng tài khoản giả đánh lừa, và đó là cơ sở cho hành động của chúng tôi.".

In each of these cases, the people behind this activity coordinated with one another and used fake accounts to misrepresent themselves, and that was the basis for our action.".

Stalin's NKVD emissary coordinated with Hungarian General Secretary Rákosi

phái viên NKVD của Stalin phối hợp cùng Tổng Bí thư Hungary Rákosi

The experience driving program- Motul Driving Experience 2019 by Motul oil company coordinated with sports car brands to organize the first relocation to Zhuhai International Racecourse in Guangdong Province, China.

Chương trình lái trải nghiệm- Motul Driving Experience 2019 do hãng dầu nhớt Motul phối hợp cùng các thương hiệu ô tô thể thao tổ chức, lần đầu tiên dời địa điểm đến Trường đua quốc tế Zhuhai thuộc tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.

The police official in Manila said Danley's trip back to the United States"was coordinated with FBI authorities" and that she was returning to clear her name of any involvement in the deadliest mass shooting in modern U.S. history.

Cảnh sát tại Manila cho biết chuyến đi của bà Danley tới Mỹ là“ để phối hợp với FBI”, và rằng bà trở lại để“ xóa tên khỏi bất kỳ sự liên quan nào” trong vụ xả súng chết chóc nhất lịch sử nước Mỹ hiện đại.

Information contained in reports should to the greatest extent possible be coordinated with notifications made under provisions of the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements.

Các thông tin trong các báo cáo ở mức độ tối đa có thể nên được kết hợp với các thông báo được thực hiện theo các điều khoản của các Hiệp định Thương mại Đa biên, nếu có thể, thì thực hiện theo cả các điều khoản của các Hiệp định Thương mại Nhiều bên.

The LCASP project has coordinated with a consultant to organize a mission in Phu Tho province to promote the implementation of Component 3 of the project.

Dự án LCASP đã phối hợp cùng với chuyên gia tư vấn tổ chức thực hiện chuyến công tác tại tỉnh Phú Thọ nhằm thúc đẩy triển khai Hợp phần 3 thuộc Dự án.

Citek coordinated with the Vietbuild Organizer to hold the“Introduction to Intelligent Integration and Management System for Building” Workshop on August 30th, 2014 at SECC.

Citek phối hợp cùng Ban tổ chức Vietbuild đã có buổi Hội Thảo“ Giới Thiệu Hệ Thống Tích Hợp Và Quản Lý Thông Minh Cho Tòa Nhà” vào ngày 30/ 08/ 2014 tại SECC.

Mueller III's team as they probe whether Trump associates coordinated with Russia as part of Moscow's efforts to interfere in the 2016 U.S. election.

Mueller III khi họ tìm hiểu xem liệu Trump có liên kết điều phối với Nga như là một phần trong nỗ lực của Moscow nhằm can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016 của Hoa Kỳ.

stop practicing Headstand and Shoulderstand in favor of gentle asana coordinated with the breath.

thay vào đó là tập asana nhẹ nhàng phối hợp cùng với hơi thở.

then at least coordinated with the US forces in the vicinity.

ít nhất cũng có phối hợp với lực lượng của Mỹ.

2019, the Institute of Space Technology coordinated with experts of….

Viện Công nghệ vũ trụ phối hợp cùng các chuyên gia….

claiming that a foreign state coordinated with the perpetrators to send a message to Damascus.

nước ngoài đã phối hợp với thủ phạm để gửi tin nhắn tới Damascus.

connection between Manafort's sharing of polling data and Russia's meddling in the U.S. election or that he otherwise coordinated with Russia.

sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ hoặc rằng ông đã phối hợp với Nga.

with their own bus stops and schedules, coordinated with school class times.

lịch trình riêng, phù hợp với giờ học.

all levels of the Union have actively coordinated with the authorities and functional departments to participate in 94,520 citizen reception turns.

các cấp Hội đã chủ động phối hợp cùng chính quyền, các Ban ngành chức năng tham gia 94.520 cuộc tiếp công dân.

The indictment adds that the pair received financial and other support from the Chinese government through those two companies, and they coordinated with Chinese government officials.

Bản cáo trạng cho biết thêm rằng hai người này đã nhận được hỗ trợ tài chính và các hỗ trợ khác từ chính phủ Trung Quốc thông qua hai công ty trên và họ đã phối hợp với các quan chức chính phủ Trung Quốc.