COSSACK in Vietnamese translation

• cossack
• cozak
• cosack

Examples of using Cossack in English and their translations into Vietnamese

In 1648, Bohdan Khmelnytsky led the largest of the Cossack uprisings against the Commonwealth and the Polish king John II Casimir.
Năm 1648, Bohdan Khmelnytsky lãnh đạo những cuộc nổi dậy lớn nhất của người Cossack chống lại Khối thịnh vượng chung và vua Ba Lan John II Casimir.

A Cossack organization was also established in the Russian colony of Sloboda Ukraine.
Tổ chức của người Cozak cũng đã được thiết lập trong thuộc địa của Nga Slobodskaya Ukraina.

A new Ukrainian state the Cossack Hetmanate was established during the mid-17th century after an uprising against the Poles.
MỘT nhà nước Ukraina mới, người Cozak Hetmanate, được thành lập vào giữa thế kỷ 17 sau một cuộc nổi dậy chống lại Ba Lan.

In 1967, in the Cossack Bay of Sevastopol was opened the first Soviet military Oceanarium.
Còn đến năm 1967 tại vịnh Kazachey của Sevastopol đã khai trương thủy cung nhân tạo quân sự đầu tiên của Liên Xô.

The lyrics exist in several versions about a Ukrainian girl to whom her betrothed, a cossack, says goodbye for the last time.
Lời bài hát kể về một cô gái Ukraine( người Cô- dắc), nói lời tạm biệt lần cuối với người tình.

A Cossack republic emerged and prospered during the 17th
Một nước cộng hòa Cossack nổi lên

Kirill Razumovsky, many of the Cossack Hetmanate's towns such as Hlukhiv,
nhiều Cossack Hetmanate thị trấn‘ s

During the February Revolution of 1917, the Cossacks appear to have shared the general disillusionment with Tsarist leadership and the Cossack regiments in Saint Petersburg joined the uprising.
Khi diễn ra cách mạng tháng 2 năm 1917, người Cozak dường như chia sẻ sự vỡ mộng chung đối với sự lãnh đạo của Sa hoàng và các trung đoàn Cozak tại kinh đô Sankt- Peterburg đã gia nhập vào phía nổi dậy.

was advanced significantly in the 16th century with the introduction of print and with the beginning of the Cossack era, under both Russian and Polish dominance.
đời của in và với sự khởi đầu của thời đại Cossack, theo cả sự thống trị của Nga và Ba Lan.

was advanced significantly in the 16th century with the introduction of print and with the beginning of the Cossack era, under both Russian and Polish dominance.
kỹ thuật in và với sự khởi đầu của thời đại Cossack, dưới cả sự ảnh hưởng của Nga và Ba Lan.

Poland gave Kiev and the Cossack lands east of the Dnieper over to Russian rule
các vùng đất Cossack đông của Dnepr hơn để cai trị của Nga

The essence of the notice consists of extrajudicial killings of nine servicemen of the Ukrainian Armed Forces by representatives of the pro-Russian organized group'Don Army Region Cossack Union' during the fighting for Ilovaisk in 2014 and for Debaltseve in 2015.
Tính chất của thông báo bao gồm các vụ giết hại phi pháp 9 quân nhân Ukraine bởi các đại diện của tổ chức' Don Army Region Cossack Union' thân Nga, trong chiến sự ở Ilovaisk năm 2014 và ở Debaltseve năm 2015.

From 1648, the Cossack Khmelnytsky Uprising engulfed the south and east eventually leaving the Ukraine divided,
Từ năm 1648, các Cossack Khmelnytsky khởi nghĩa chìm ở phía nam và phía đông cuối

In the middle of the seventeenth century, a Cossack state, the Zaporozhian Sich, was established by Dnieper Cossacks and the Ruthenian peasants fleeing Polish serfdom.
Giữa thế kỷ 17, một quân đội kiểu nhà nước của người Cossack, Đạo quân Zaporozhe được thành lập bởi những người Dnieper Cossack và các nông dân Ruthenia chạy trốn chế độ nông nô Ba Lan.

From 1648, the Cossack Khmelnytsky Uprising engulfed the south and east eventually leaving Ukraine divided,
Từ năm 1648, các Cossack Khmelnytsky khởi nghĩa chìm ở phía nam và phía đông cuối

Starting in 1648, the Cossack Khmelnytsky Uprising engulfed the south and east,
Từ năm 1648, các Cossack Khmelnytsky khởi nghĩa chìm ở phía nam

The waning loyalty of the Cossacks and the szlachta's arrogance towards them resulted in several Cossack uprisings against the Polish-Lithuanian Commonwealth in the early 17th century.
Lòng trung thành đang suy giảm của người Cozak và tính kiêu ngạo của tầng lớp szlachta đối với họ đã tạo ra vài cuộc nổi dậy của người Cozak chống lại Liên bang Ba Lan- Litva vào đầu thế kỷ 17.

fans will be able to enjoy themselves on the riverbank, getting to know Cossack culture and tasting local cuisine in the many cafes and restaurants.
tìm hiểu văn hóa của Cossack và thưởng thức các món ăn địa phương trong nhiều quán cà phê và nhà hàng.

After a long march exposed to Cossack raids, the Russian Tsar Peter the Great's scorched-earth techniques
Sau một cuộc hành quân dài tiếp xúc với Cossack cuộc tấn công,

In the 15th century Cossack society was described as a loose federation of independent communities,
Trong thế kỷ 15, cộng đồng xã hội Cozak được miêu tả như là một liên