COUNTING FROM in Vietnamese translation

• đếm từ
• tính từ
• kể từ
• đểm từ

Examples of using Counting from in English and their translations into Vietnamese

within 14 days counting from the day following the notification.
trong vòng 14 ngày kể từ ngày sau thông báo.

Ethiopia is the only country to use a time system with a 12-hour clock counting from dawn to dusk, and from dusk to dawn.
Ethiopia còn là quốc gia duy nhất sử dụng hệ thống thời gian mà đồng hồ 12 giờ được tính từ bình minh đến hoàng hôn và từ hoàng hôn đến bình minh.

In George Csicsery's new documentary film Counting From Infinity, Zhang discusses his difficulties at Purdue
Trong một bộ phim tài liệu của George Csicsery mang tiêu đề" Đếm từ Vô cùng",

Saturdays, then you would need to tweak the formula so that it starts counting from Sunday(1) and highlight days 6(Friday) and 7(Saturday)- WEEKDAY(B$5,1)>5.
sau đó bạn cần tinh chỉnh công thức để bắt đầu đếm từ Chủ Nhật( 1) và làm nổi bật ngày 6( Thứ 6) và 7( Thứ 7)- WEEKDAY( B$ 5,1)> 5.

Using a calendar, write down the number of days in each menstrual cycle- counting from the first day of your period to the first day of your next period.
Cách sử dụng lịch, ghi lại số ngày trong mỗi chu kỳ kinh nguyệt- tính từ ngày đầu tiên của kỳ kinh cho đến ngày đầu tiên của giai đoạn tiếp theo.

If within fifty years, counting from the first publication of the work, its author's identity is disclosed, the rights shall be protected
Trong thời hạn 50 năm, kể từ ngày tác phẩm được công bố lần đầu tiên,

Whether counting from one to 10 or up to a billion(as he did in 2013 to celebrate“Sesame Street's” 1 billion YouTube views),
Cho dù đếm từ một đến 10 hoặc lên tới một tỷ( như anh ấy đã làm vào năm 2013 để kỷ niệm 1 tỷ lượt xem trên" Sesame Street"),

is 40 weeks counting from the first day of the last menstrual period(LMP),
thông thường là 40 tính từ lần kinh nguyệt( LMP)

is 40 weeks counting from the last menstrual period(LMP)
thông thường là 40 tính từ lần kinh nguyệt( LMP)

limited liability companies or joint-stock companies within 4 years counting from July 1, 2006.
công ty cổ phần trong thời hạn 04 năm kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2006.

not from 1 to 256 is because while you and I usually start counting from the number 1, computers(and computer programs like Photoshop) start counting from 0.
không 1- 256 là bởi vì trong khi bạn thường bắt đầu đếm từ số 1, máy tính( và các chương trình máy tính như Photoshop) bắt đầu đếm từ 0.

When counting from BTC's all-time high of approximately $19,700 on Dec. 17,
Nếu tính từ mức cao nhất mọi thời đại của BTC,

Raw materials and supplies imported for production activities of solid waste disposal facilities are exempted from import duty for 5 years, counting from the time solid waste disposal facilities commence operation.
Nguyên liệu, vật liệu nhập khẩu để phục vụ cho sản xuất của cơ sở xử lý chất thải rắn được miễn thuế nhập khẩu trong thời hạn 05 năm, kể từ khi cơ sở xử lý chất thải rắn bắt đầu hoạt động.

after I have posted and others and as such the answer for you is something above the comment 9 century counting from the bottom up is for you… Lord forbid….
vậy câu trả lời cho bạn là một cái gì đó trên thế kỷ Comment 9 đếm từ dưới lên là dành cho bạn… Chúa cấm….

start counting from the last day of the period cycle and stop counting on
hãy tính từ ngày cuối cùng của kỳ kinh trước

The second because in preparing them I took less than 15 minutes, counting from the time I boiled the water for the gnocchi until I left the plate on the table.
Lần thứ hai vì khi chuẩn bị chúng, tôi chỉ mất chưa đầy 15 phút, kể từ khi tôi đun nước cho gnocchi cho đến khi tôi để lại đĩa trên bàn.

because we start counting from the second row.
bởi vì chúng ta bắt đầu đếm từ hàng thứ hai.

months for pumps and filters, 12 months for loose components, counting from the date of transferring the works to the owner for management and use.
12 tháng đối với phụ kiện rời, tính từ ngày bàn giao công trình cho Chủ đầu tư quản lý.

not more than 5(five) years, counting from the year of manufacture to the year of importation;
năm, tính từ năm sản xuất đến năm nhập khẩu.

They get their name from the fact that their first double bond occurs at the sixth carbon-carbon bond counting from the methyl end(CH3) of their hydrocarbon backbone.
Họ nhận được tên của họ từ thực tế là liên kết đôi đầu tiên của họ xảy ra tại liên kết cacbon- cacbon thứ sáu tính từ đầu methyl( CH3) của xương sống hydrocarbon của họ.