COUNTING ON in Vietnamese translation

• trông cậy vào
• dựa vào
• đếm trên
• tin tưởng vào
• tính vào

Examples of using Counting on in English and their translations into Vietnamese

I'm counting on you guys. Okay?
Được chứ? Anh tin ở các em?

And now we are counting on you.
Và giờ chúng tôi chỉ tin ở ông.

But I have four younger sisters counting on me.
Nhưng ta có tới 4 em gái đang trông cậy vào ta.

the AA passengers are counting on you Mate!
AA hành khách đang đếm ngày bạn Mate!

Triple X Mission Complete your missions as Triple X. The country is counting on you.
Hoàn thành nhiệm vụ của bạn là ba X. Nước đếm ngày bạn.

What kind of help is worth counting on?
Loại trợ giúp nào đáng để đếm?

Good luck, we're counting on you!
Chúc may mắn, chúng tôi đang đếm ngày bạn!

greed is what I'm counting on, we find the money we find Hubert hopefully with a warrant in hand.
thứ tôi đang trông cậy vào, ta tìm được số tiền, ta tìm được Hubert hi vọng cùng với một lệnh bắt giữ trên tay.

Instead of counting on willpower to remain strong all day, they conserve it so it's available for emergencies
Thay vì dựa vào chút ý chí còn lại trong ngày, họ“ bảo tồn”

the world is counting on them!
cả thế giới đang trông cậy vào chúng!

Counting on microbes to quickly clean up an oil spill is"like asking a teenager to do a chore.
Đếm trên vi khuẩn để nhanh chóng dọn dẹp dầu tràn là“ giống như hỏi một thiếu niên làm một việc vặt.

Counting on Russia's slow preparation in the east, they had sent the great bulk
Dựa vào sự chuẩn bị chậm chạp của Nga ở phía đông,

The national armed forces have taken the correct decision, and they are counting on the support of the Venezuelan people," Guaido said.
Lực lượng vũ trang quốc gia đã đưa ra quyết định chính xác và họ đang trông cậy vào sự hỗ trợ của người dân Venezuela”, ông Guaido tuyên bố.

We are all counting on President Chi as a great leader.
Tất cả chúng ta đều tin tưởng vào Chủ tịch Xi là một nhà lãnh đạo vĩ đại.

After such a product I was counting on something more, the more that it is Xiaomi
Sau một sản phẩm như vậy tôi đã đếm trên một cái gì đó nhiều hơn,

If you're counting on technology to radically extend your lifespan, you will want to pay close attention
Nếu bạn đang dựa vào công nghệ để triệt để kéo dài tuổi thọ của bạn,

I was counting on this doing the same.
tôi đã trông cậy vào việc này.

And you're counting on your resume to convince a recruiter that you are worth the time for said interview.
Và bạn đang tính vào lý lịch của mình để thuyết phục một nhà tuyển dụng rằng bạn đáng để dành thời gian cho cuộc phỏng vấn nói trên.

We are all counting on President Xi as a great leader.
Tất cả chúng ta đều tin tưởng vào Chủ tịch Xi là một nhà lãnh đạo vĩ đại.

You can turn on character counting on your iPhone so you know how many characters each text message is before you send it.
Bạn có thể bật ký tự đếm trên iPhone của bạn để biết có bao nhiêu ký tự trong mỗi tin nhắn văn bản trước khi gửi.