CUTTING THROUGH in Vietnamese translation

Make a second transverse incision 1.5 cm below the base of the kidney, cutting through the bark and a small layer of wood.

Tạo một vết rạch ngang thứ hai 1,5 cm dưới gốc thận, cắt xuyên qua vỏ cây và một lớp gỗ nhỏ.

i.e. cutting through.

tức là cắt xuyên qua.

Their name comes from the fact that they are generally made directly in the forest when cutting through crushers on site.

Tên của họ bắt nguồn từ thực tế là chúng thường được làm trực tiếp trong rừng trong quá trình cắt thông qua máy nghiền tại chỗ.

Making an incision in the skin, which typically requires cutting through all of the layers of the skin, can result in scarring,

Thực hiện một vết mổ ở da, mà thường đòi hỏi phải cắt qua tất cảcác lớp của da,

removing just a sample of tissue by cutting through the outer layer of the ovary could allow cancer cells to escape and cause the disease to spread throughout the body.

việc lấy một mẫu mô bẳng cách cắt xuyên qua lớp ngoài buồng trứng sẽ cho phép tế bào ung thư thoát ra và làm bệnh có thể lan đi.

He makes frustrated Filipinos feel better for seemingly cutting through the sludge of the Philippines' Deep State, but he has an overactive ego and an easily wounded pride.

Ông ta làm cho người dân Philippin vốn đang thất vọng cảm thấy tốt hơn vì có vẻ như cắt qua lớp bùn lầy của thể chế bóng tối ở Philippines, nhưng ông ta có một bản ngã quá năng động và một niềm kiêu hãnh dễ bị thương.

From my window I could clearly see the river Maas cutting through the landscape meandering along, and at the other bank of the river, Belgium.

Từ cửa sổ của tôi, tôi rõ ràng có thể nhìn thấy sông Maas cắt giảm thông qua các cảnh quan uốn lượn cùng, và tại các ngân hàng khác của dòng sông, Bỉ.

To keep nature in its pristine form and avoid cutting through the hills and the woods, this highway was

Để giữ thiên nhiên ở dạng nguyên sơ và tránh cắt xuyên qua những ngọn đồi

Cutting through the centre of the park is the Olympic Way which reflects the design of pavements across Brazil which show the merging of the darker waters of the Rio(river) Negro and the lighter waters of the Rio Solomons in the Amazon.

Cắt qua trung tâm của công viên là cách công viên Olympic phản ánh thiết kế của vỉa hè khắp Brazil cho thấy sự kết hợp của các vùng nước tối( sông) Rio Negro và các vùng nước nhẹ của Solomons Rio ở Amazon.

The trick is cutting through the various terms being used so you can understand the options available to you when selecting the best camera auto follow for your clients' need.

Bí quyết đang giảm bớt thông qua các điều khoản khác nhau được sử dụng để bạn có thể hiểu các tùy chọn có sẵn cho bạn khi việc lựa chọn camera giám sát tự động tốt nhất theo cho khách hàng của bạn.

In order to keep nature in its pristine form and avoid cutting through the hills and the woods, that highway was

Để giữ thiên nhiên ở dạng nguyên sơ và tránh cắt xuyên qua những ngọn đồi

Waterski ropes make all the difference when you are cutting through the slalom course, getting around to the next buoy,

Lưới nước làm cho tất cả sự khác biệt khi bạn đang cắt qua các khóa học slalom,

the sun is cutting through the water.

mặt trời đang cắt giảm thông qua các nước.

if cancer is present, removing just a sample of tissue by cutting through the outer layer of the ovary could allow cancer cells to escape and cause the disease to spread.

việc lấy một mẫu mô bằng cách cắt xuyên qua lớp ngoài buồng trứng sẽ cho phép tế bào ung thư thoát ra và làm bệnh có thể lan đi.

Over the next 17 laps he was the star of the race, cutting through the field like a knife through butter to ultimately secure fourth position,

Trong 17 vòng đua tiếp theo, the Doctor là ngôi sao sáng của cả chặng, êm ái cắt qua đường đua, và kết thúc ở

see kitchen knives cutting through a plank of wood,

thấy một con dao bếp cắt xuyên qua một khúc gỗ,

the city walls and gates were demolished in 1937 and replaced by wide streets cutting through the urban fabric.

tường thành đã bị phá hủy vào năm 1937, thay thế bằng các đường phố rộng cắt qua đô thị.

really see a problem, which is the first step, we come to the second step, cutting through the complexity to find a solution.

chúng ta sẽ đi đến bước như hai: cắt xuyên qua sự phức tạp để tìm ra một giải pháp.

city walls were demolished in 1937, replaced by wide streets cutting through the urban fabric.

hủy vào năm 1937, thay thế bằng các đường phố rộng cắt qua đô thị.

Water Pressure Manipulation: Waterbenders are also able to manipulate water pressure, allowing their techniques to grasp other objects or cutting through without simply parting around them.

Vận thủy áp: Các thủy nhân cũng có thể thao tác áp suất của nước, cho phép các kỹ thuật của họ bắt lấy các đối tượng khác hoặc cắt xuyên qua chúng mà không phải chỉ đơn giản là chia nhỏ nước xung quanh họ.