DEAD OR MISSING in Vietnamese translation

• chết hoặc mất tích
• người chết hoặc mất tích
• thiệt mạng hoặc mất tích

Examples of using Dead or missing in English and their translations into Vietnamese

the 1923 Great Kant? earthquake, which left 140,000 dead or missing;
Trận động đất Kantō khiến 140.000 người chết hoặc mất tích;

leaving 304 dead or missing.
khiến 304 người chết hoặc mất tích.

the 1923 Great Kant? earthquake, which left 140,000 dead or missing; and World War II.[28].
Trận động đất Kantō khiến 140.000 người chết hoặc mất tích; và Thế chiến II[ 34].

Unofficial estimates range from 25,000- 50,000 dead or missing, mostly civilians in Chechnya.
Ước lượng không chính thức nằm trong khoảng từ 25.000 đến 50.000 người chết hoặc mất tích, chủ yếu là thường dân Chechnya.

while 163 others were feared dead or missing.
trong khi 163 người khác được cho là đã chết hoặc mất tích.

where at least 14 people were confirmed dead or missing and more than 1,000 properties were inundated.
nơi có ít nhất 14 người được xác nhận đã chết hoặc mất tích và hơn 1.000 ngôi nhà bị ngập.

in Europe in 2015, and more than 2900 dead or missing migrants.
hơn 2900 người di cư đã chết hoặc mất tích.

135 sailors either dead or missing in action.
135 của Hải quân chính phủ hoặc bị giết hoặc mất tích.

More than 33,000 Americans were killed in the fighting and 600,000 from the Chinese military-- who joined to protect their fellow communist neighbors-- were left dead or missing.
Hơn 33.000 người Mỹ đã thiệt mạng trong cuộc chiến, trong khi 600.000 lính Trung Quốc tham gia hỗ trợ Triều Tiên cũng bỏ mạng hoặc mất tích.

Earthquakes regularly hit Sichuan, where a powerful earthquake of magnitude 7.9 left 87,000 dead or missing in 2008.
Động đất thường xuyên tấn công Tứ Xuyên, nơi một trận động đất mạnh 7,9 độ richter đã khiến 87.000 người thiệt mạng hoặc mất tích trong năm 2008.

Typhoon Bopha left 1,900 people dead or missing mainly on Mindanao's eastern provinces in December 2012, while Typhoon Washi killed 1,080 people on Mindanao's north coast in December 2011.
Bopha đổ bộ phía đông Mindanao tháng 12/ 2012 làm 1.900 người chết hoặc mất tích, còn Washi làm 1.080 người chết ở bờ biển phía bắc Mindanao tháng 12/ 2011.

About 19,000 people were left dead or missing as the terrifying wall of water that travelled at the speed of a jet plane swallowed up everything in its path.
Khoảng 19.000 người đã chết hoặc mất tích khi“ bức tường nước” đáng sợ di chuyển với tốc độ của một chiếc máy bay phản lực nuốt chửng tất cả mọi thứ trên đường đi của nó.

Austerity, grief at the millions dead or missing and an incredulity that the war was no more became the rhythms of life in a forgotten country.
Khổ hạnh, đau buồn trước hàng triệu người chết hoặc mất tích và một sự hoài nghi về chiến tranh không còn trở thành nhịp điệu của cuộc sống ở một đất nước bị lãng quên.

North Korea announced Saturday that 600 people are dead or missing in this month's flooding, twice the number estimated earlier by relief agencies.
Hôm nay, Bắc Triều Tiên loan báo là có 600 người thiệt mạng hoặc mất tích trong vụ lũ lụt xảy ra tháng này, gấp đôi so với ước tích của các cơ quan cứu trợ trước đây.

It was the worst natural disaster in Burmese history with reports of an estimated 200,000 people dead or missing, and damage totalled to 10 billion US Dollars, and as many as 1 million left homeless.
Đó là điều tồi tệ nhất thảm họa tự nhiên trong lịch sử Myanmar với các báo cáo của khoảng 200.000 người chết hoặc mất tích, và thiệt hại tổng cộng tới 10 tỷ đô la( USD), và bao nhiêu là 1 triệu người mất nhà cửa.

which left more than 7,300 dead or missing in the Philippines when it swept ashore November 8, 2013.
khiến hơn 7.300 người chết hoặc mất tích ở Philippines khi nó quét vào bờ hai năm trước vào ngày 8 tháng 11 năm 2013.

It was the worst natural disaster in the history of Burma with reports of an estimated 200,000 people dead or missing, total damages of 10 billion dollars, and up to one million left homeless.
Đó là điều tồi tệ nhất thảm họa tự nhiên trong lịch sử Myanmar với các báo cáo của khoảng 200.000 người chết hoặc mất tích, và thiệt hại tổng cộng tới 10 tỷ đô la( USD), và bao nhiêu là 1 triệu người mất nhà cửa.

The disaster left more than 20,400 dead or missing in Japan, and triggered the world's worst nuclear crisis in 25 years at Fukushima.
Thảm họa hôm 11- 3- 2011 đã làm hơn 20.400 người chết hoặc mất tích ở Nhật Bản và gây ra cuộc khủng hoảng hạt nhân tồi tệ nhất trên thế giới trong 25 năm qua tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima.

leaving with more than 100 people dead or missing.
khiến hơn 100 người thiệt mạng hoặc mất tích.

leaving at least four people dead or missing, causing transport chaos and threatening the biggest tidal surge in decades.
làm ít nhất 4 người chết hoặc mất tích, gây ra tình trạng hỗn loạn giao thông và đe dọa sự dâng tràn thủy triều lớn nhất….