Examples of using Decades in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No longer will heads of dicastery stay in post for decades, as did, for example, Cardinal Ratzinger.
Sẽ không còn chuyện các vị đức đầu thánh bộ ở mãi trong vị trí trong nhiều chục năm, như đã từng xảy ra, chẳng hạn, Đức Hồng Y Ratzinger.China's economic growth over the past two and a half decades has been meteoric,
Arai, who founded the retailer four decades ago and steered the company to its initial public offering in 2006, is now chairman at the company.
Arai- người thành lập nên chuỗi bán lẻ này từ 4 thập kỷ trước và đưa công ty IPO vào năm 2006 hiện là chủ tịch công ty.Several decades have passed,
Đã mấy mươi năm trôi qua,Hot Forex has grown very fast in the previous two decades and has come to be the fourth biggest forex broker on earth.
Hot Forex phát triển rất nhanh trong 2 năm qua và trở thành môi giới thứ 5 trên thế giới.Over the decades, New Delhi has built up a strong military presence in the area, including airports and missile launch facilities.
Trong những năm qua, New Delhi đã duy trì sự hiện diện quân sự mạnh mẽ, xây dựng sân bay và các cứ điểm tên lửa.There have been many prayer written over the decades, but I believe this prayers is unique in its simplicity and revelation.
Nhiều sách về cầu nguyện đã được viết trong những năm qua, nhưng tôi tin rằng quyển sách cầu nguyện này rất độc đáo về tính đơn giản và sự khải thị.Several decades of successful operation and hundreds of happy customers let us feel certain about that.
Những năm hoạt động thành công cùng với sự hài lòng của hàng trăm khách hàng đã cho chúng tôi cảm thấy chắc chắn về điều đó.more than two decades ago, the Catholic Church of Canada voted to condemn such reprehensible acts
hơn hai mươi năm trước, Giáo hội Canada đã lên ánSo for three decades, I never laid eyes on my father, nor he on me.
Vì thế trong ba thập kỉ, tôi chưa từng đưa mắt nhìn cha tôi và ông cũng vậy.Decades ago, on these very waters,
Mấy mươi năm trước,Although the book may have been written decades ago, it remains one of the best memoirs about living in France to this day.
Mặc dù cuốn sách có thể đã được viết từ nhiều thập kỷ trước, nó vẫn là một trong những cuốn hồi ký hay nhất về cuộc sống ở Pháp cho đến ngày nay.Energy diversification is a broad field, and Toyota has been working for decades to diversify the use of automobile fuels and powertrains.
Đa dạng hóa năng lượng là một lĩnh vực rộng lớn, và Toyota đã làm việc trong nhiều thập kỷ qua để đa dạng hóa việc sử dụng nhiên liệu ô tô và hệ truyền động.Two decades before the Clinton scandal,
Hai mươi năm trước vụ của Clinton,Gupta has more than two decades of security experience under her belt,
Gupta đã có hơn hai mươi năm kinh nghiệm bảo mậtHot Forex has grown very fast in the previous two decades and has come to be the fourth biggest forex broker on earth.
Hot Forex đã phát triển rất nhanh trong hai năm qua và đã trở thành nhà môi giới ngoại hối lớn thứ tư trên thế giới.Corazon Aquino, who was president during the transition to democracy after decades of dictatorship under Ferdinand Marcos, survived six military revolts.
Tổng thống Corazon Aquino, nắm quyền trong thời gian Philippines chuyển tiếp lên dân chủ sau hàng thập niên dưới chế độ độc tài Ferdinand Marcos, trải qua sáu cuộc nổi dậy quân sự.The technologies that banks use today that Swift developed decades ago really hasn't evolved or kept up with the market.
Các công nghệ mà các ngân hàng sử dụng ngày nay mà Swift phát triển từ nhiều thập kỷ trước thực sự đã không còn tiến triển hoặc theo kịp thị trường nữa.Despite decades of attempts by local officials to maintain affordable housing, in 2011 Aspen ranked as the most expensive town in the United States.
Bởi vậy, bất chấp nhiều nỗ lực của các quan chức địa phương nhằm duy trì nhà ở giá cả phải chăng, năm 2011, Aspen được xếp hạng là thị trấn đắt nhất ở Hoa Kỳ.The global incidence of dengue has grown dramatically in recent decades, and about half of the world population is now at risk of infection.
Tỷ lệ lây lan toàn cầu đang tăng rất nhanh trong những năm gần đây và có khoảng một nửa dân số thế giới có khả năng nhiễm bệnh.
