Examples of using Decided to split in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
November 2010: Fans rooting for the photogenic twosome's fledgling romance were left disappointed as they decided to split once again.
Tháng 11 năm 2010: Người hâm mộ rễ cho sự lãng mạn non nớt của twosome ăn ảnh đã bị thất vọng khi họ quyết định chia tay một lần nữa.As you may recall, Harry Potter and the Deathly Hallows is so long that filmmakers decided to split the final movie into two parts.
Chính vì vậy mà nội dung tập phim Harry Potter and The Deathly Hallows Therefore, I've decided to split some of the mast common toxic plants to dogs into three categories: those that are mildly poisonous,
Do đó, tôi đã quyết định chia một số loại cây độc hại phổ biến cho chó thành ba loại:NeXT also decided to split off NeXTSTEP's object-oriented programming system into a product called OPENSTEP that could run on top of other OSes like Solaris and Windows.
NeXT cũng đã được quyết định tách khỏi hệ thống lập trình hướng đối tượng của NeXTSTEP thành một sản phẩm gọi là OPENSTEP mà có thể chạy phía trên các HĐH khác như Solaris và Windows.4th in the Julian calendar) the Roman Catholic general Wallenstein decided to split his forces and withdraw his main headquarters back towards Leipzig.
một vị tướng của quân đội Công giáo, quyết định chia quân ra và quay lại căn cứ ở Leipzig.Upon his acceptance into the Warlords, although Arlong was released, he decided to split with his former Arlong Pirates to restart his crew as did Macro,
Với việc đồng ý gia nhập Thất Vũ Hải, mặc dù Arlong được trả tự do, hắn quyết định tách băng Arlong cũ của mình ra và tái lập lại,which would eventually become Loki, had decided to split his very soul apart when he had divided his power into the Eyes of the World to maintain the balance that such a division would bring.
đã quyết định tách linh hồn của mình ra khi chia đôi sức mạnh vào Eyes of the World nhằm duy trì sự cân bằng.tries to spin it, the British government has decided to split with President Bush
chính phủ Anh cũng đã quyết định tách khỏi ông BushThe group has decided to split up, with Abraham's group,
Nhóm của họ đã quyết định tách ra, Abraham, Rosita,In 1908 the Swiss Army decided to split the contract, with half of the order going to Victorinox, in the German-speaking canton of Schwyz,
Năm 1908, quân đội Thụy Sĩ đã quyết định chia nhỏ lại các hợp đồng, với một nửa về Victorinox bang Schwyz,After the tournament, he decided to split with his long-time coach Marián Vajda, fitness specialist Gebhard Phil-Gritsch
Sau giải đấu, anh quyết định chia tay với huấn luyện viên thời gian dài của mình là Marián Vajda,Ma decided to split the proceeds of the sale with Wu, using her share
Ma quyết định chia đôi số tiền bán con với Wu,It is possible, that king Nynetjer(or Peribsen) decided to split the whole bureaucracy of Egypt into two separate departments in an attempt to reduce the power of the officials.
Có thể, vua Nynetjer( hoặc Peribsen) đã quyết định chia tách bộ máy quan liêu của Ai Cập thành hai phần riêng biệt nhằm làm giảm quyền lực của các quan lại.Sumner Redstone, who served as chairman and chief executive officer, decided to split the offices of president and chief operating officer between Moonves and Freston.
Sumner Redstone, Chủ tịch Hội đồng quản trị và CEO, đã quyết định phân chia các chức vụ Chủ tịch và Giám đốc Điều hành( COO) cho Moonves và Freston.Sumner Redstone, who served as Chairman and Chief Executive Officer, decided to split the offices of President and Chief Operating Officer between Moonves and Freston.
Sumner Redstone, Chủ tịch Hội đồng quản trị và CEO, đã quyết định phân chia các chức vụ Chủ tịch và Giám đốc Điều hành( COO) cho Moonves và Freston.It was here that Colonel Barrou decided to split the convoy into four elements, each consisting of infantry,
Tại đây đại tá Barrou quyết định chia đoàn xe làm 4 nhóm,Since the work week in the Arab world runs from Sunday to Thursday, I decided to split my trip into two: the first three days would be with my friend seeing the new,
Vì tuần làm việc ở thế giới Ả Rập diễn ra từ Chủ nhật đến Thứ Năm, tôi quyết định chia chuyến đi của mình thành hai:So we decided to split bass and treble sounds on different ends of the piece,
Vì vậy, chúng tôi quyết định phân tách âm trầm và âm bổng ở các đầuwe have decided to split between the children's area and our area to the ends
chúng tôi đã quyết định chia nhỏ khu vực của trẻ emsau khi một nhóm các nhà phát triển Trung Quốc quyết định tách mã gốc của bitcoin để phản đối việc cải thiện công nghệ tiền tệ của Reuters. có nghĩa là tăng khả năng xử lý các giao dịch.
