DEFENSE INTELLIGENCE in Vietnamese translation

• tình báo quốc phòng

Examples of using Defense intelligence in English and their translations into Vietnamese

Marine Lt. Gen. Vincent Stewart, director of the Defence Intelligence Agency, said this week that“left unchecked,” Kim will eventually succeed.
Trung tướng Thủy Quân Lục Chiến, Vincent Stewart, giám đốc Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng, cho biết tuần này rằng Kim cuối cùng sẽ thành công vì“ không kiểm soát được.”.

And this came from Eric Maddox:“The defence intelligence agency said the agenda in the United States is being set by Muslim Brotherhood.
Và điều này đến từ Eric Maddox:" Các cơ quan tình báo quốc phòng cho biết chương trình nghị sự tại Hoa Kỳ đang được thiết lập bởi người Hồi giáo Brotherhood.

But in 2014 he was sacked as head of the Defence Intelligence Agency by Mr Clapper, the director of National Intelligence..
Tuy nhiên, năm 2014 ông đã bị ông Clapper, giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia, cách chức khỏi vị trí giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc phòng.

One Australian defence intelligence source told Fairfax:“The US will never fight another war in the eastern hemisphere without the direct involvement of Pine Gap.”.
Một nguồn tình báo quốc phòng Australia nhận định với hãng tin Faifax Media:" Mỹ sẽ chẳng bao giờ chiến đấu trong một cuộc chiến ở khu vực bán cầu Đông mà không có sự dính líu trực tiếp của Pine Gap".

This guy from the defence intelligence once told us"Y'all need to be written up in the Guiness records because nobody gets out of Al-Qaeda's hands alive''.
Anh chàng này từ tình báo quốc phòng đã từng nói với chúng tôi" Y' all cần phải được ghi trong hồ sơ Guiness bởi vì không ai được ra khỏi bàn tay của Al- Qaeda sống''.

the Government Communications Headquarters(GCHQ) and the Defence Intelligence(DI).
Government Communications Headquarters( GCHQ) và Defence Intelligence( DI).

They also plan to overhaul the Defence Intelligence Agency(DIA) which has focused primarily during the past decade on activities related to the wars in Iraq and Afghanistan.
Họ cũng có kế hoạch cải cách lại hoạt động của Cục Tình báo Quốc phòng( DIA) vốn trong thập niên vừa qua chỉ tập trung vào các hoạt động liên quan đến các cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan.

But Danish Defence Intelligence Service chief Lars Findsen said on Friday that Chinese research expeditions in the Arctic are not just a matter of science
Nhưng người đứng đầu Cơ quan Tình báo Quốc phòng Đan Mạch Lars Findsen cho biết hôm thứ Sáu rằng các cuộc thám hiểm nghiên

the Government Communications Headquarters(GCHQ) and Defence Intelligence(DI).
Government Communications Headquarters( GCHQ) và Defence Intelligence( DI).

In a January report, the Pentagon's Defence Intelligence Agency said the Chinese navy would need a minimum of five Jin-class submarines to maintain a continuous nuclear deterrence at sea.
Trong một báo cáo hồi tháng 1, Cơ quan Tình báo Quốc phòng Mỹ nói hải quân Trung Quốc sẽ phải cần ít nhất 5 chiếc tàu ngầm lớp Jin để duy trì được sức mạnh ngăn chặn hạt nhân ở biển.

Government Communications Headquarters(GCHQ) and the Defence Intelligence Staff(DIS).
Government Communications Headquarters( GCHQ) và Defence Intelligence( DI).

They also plan to overhaul the Defence Intelligence Agency(DIA) which has focused primarily during the past decade on activities related to the wars in Iraq and Afghanistan.
Họ cũng dự định cải tổ Cơ quan Tình báo Quốc phòng( DIA), vốn trong thập niên qua tập trung chủ yếu vào những hoạt động liên quan đến các cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan.

Army Lt Gen Robert Ashley, head of the Defence Intelligence Agency, told a congressional committee earlier this year that China is developing long-range cruise missiles some capable of reaching supersonic speeds.
Trung tướng Robert Ashley, người đứng đầu Cơ quan Tình báo Quốc phòng, nói với một ủy ban quốc hội hồi đầu năm rằng, Trung Quốc đang phát triển các tên lửa hành trình tầm xa, một số thậm chí có khả năng đạt tới tốc độ siêu âm.

The Advanced Aerospace Threat Identification Program was created as part of the Defence Intelligence Agency in 2007 at the request of then Nevada Sen. Harry Reid.
Chương trình xác định các mối đe dọa không gian đã được Cơ quan Tình báo Quốc phòng tạo ra vào năm 2007 theo yêu cầu của Thượng nghị sĩ bang Nevada, Harry Reid.

Appearing at a Senate hearing, Defence Intelligence Agency Director Vincent Stewart declined to offer a time estimate but Western experts believe
Xuất hiện tại buổi điều trần Thượng Viện, Giám Đốc Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng Vincent Stewart đã từ chối đưa ra dự báo thời gian

FBI and the Defence Intelligence Agency told a Senate committee that those firms' smartphones posed a security threat to American customers.
Cơ quan tình báo quốc phòng đã nói với một ủy ban Thượng viện rằng điện thoại thông minh của các công ty này đặt ra mối đe dọa bảo mật cho khách hàng Mỹ.

So we have been validated 100 percent by the top of the worst criminal cabal of intelligence in the world, the Defence Intelligence Agency, in being completely accurate.
Vì vậy, chúng tôi đã được xác nhận 100 phần trăm bởi các đỉnh của cabal hình sự tồi tệ nhất của tình báo trên thế giới, Cơ quan Tình báo Quốc phòng, trong là hoàn toàn chính xác.

were mistreating detainees is beyond doubt, as is the fact that the agencies and defence intelligence were aware of this at an early point.".
nghi ngờ gì nữa, vì sự thật là các Cơ quan và Tình báo Quốc phòng đã biết điều này ngay từ đầu.".

But this week, the Defence Intelligence Agency reportedly concluded that the North will have a reliable ICBM capable of carrying a nuclear weapon as early as next year,
Nhưng tuần này, Cơ quan Tình báo Quốc phòng Mỹ( DIA) mới kết luận rằng Triều Tiên sẽ có một ICBM đáng tin cậy có khả

The assessments by the CIA, the Defence Intelligence Agency and others appear to contradict the optimistic line taken by the Obama administration's special envoy, retired Gen. John Allen,
Đánh giá của Cục Tình báo Trung ương Mỹ( CIA), Cơ quan Tình báo Quốc phòng Mỹ và nhiều cơ quan khác dường như mâu thuẫn với ý kiến đầy lạc quan