DEFRAUDING in Vietnamese translation

• lừa đảo
• lừa gạt
• lừa dối
• gian lận

Examples of using Defrauding in English and their translations into Vietnamese

from leaders in the industry to verify your identity, in order to prevent others from defrauding your account or the company.
để ngăn chặn người khác lừa đảo tài khoản của bạn hoặc công ty.

Additionally, Microsoft reserves the right to cancel the Program account of a specific user for tampering with, abusing or defrauding the Program, or for breach of these terms.
Ngoài ra, Microsoft có quyền hủy tài khoản Chương trình của một người dùng cụ thể nếu có hành vi can thiệp, lạm dụng hoặc lừa gạt Chương trình hay vi phạm các điều khoản này.

And at the end of May, South African police launched an investigation into crypto company BTC Global for allegedly defrauding over 28,000 of more than $80 mln.
Và vào cuối tháng 5, cảnh sát Nam Phi đã tiến hành một cuộc điều tra về công ty crypto BTC Global vì bị cáo buộc lừa đảo hơn 28.000 trong số hơn 80 triệu đô la.

The Portuguese was in the Spanish capital on Tuesday to appear before a judge after being accused of defrauding authorities out of income generated through image rights.
Người Bồ Đào Nha đã ở thủ đô Tây Ban Nha vào thứ ba để xuất hiện trước một thẩm phán sau khi bị buộc tội lừa gạt chính quyền ra khỏi thu nhập được tạo ra thông qua quyền hình ảnh.

In the early July, it was reported that Bleeping Computer detected suspicious activity targeted at defrauding 2.3 million Bitcoin wallets,
Vào đầu tháng 7, theo những gì được báo cáo thì Bleeping Computer phát hiện hoạt động đáng ngờ nhắm mục tiêu lừa đảo 2,3 triệu ví Bitcoin, mà họ thấy là

The Portuguese is due in the Spanish capital on Tuesday to appear before a judge and he is accused of defrauding authorities out of income generated through image rights.
Người Bồ Đào Nha đã ở thủ đô Tây Ban Nha vào thứ ba để xuất hiện trước một thẩm phán sau khi bị buộc tội lừa gạt chính quyền ra khỏi thu nhập được tạo ra thông qua quyền hình ảnh.

United States authorities in New Jersey have announced the arrest of three men who are accused of defrauding investors of over $722 million as part of….
Chính quyền Hoa Kỳ ở New Jersey đã tuyên bố bắt giữ ba người đàn ông bị cáo buộc lừa đảo các nhà đầu tư hơn 722 triệu đô la như một phần của tiền điện tử.

Alonso was also in court on Tuesday, accused of defrauding tax authorities of just under £2m between 2010 and 2012.
bị buộc tội lừa gạt cơ quan thuế chỉ dưới 2 triệu bảng Anh từ năm 2010 đến 2012.

a former ANC Chief Whip in parliament, who was convicted of defrauding parliament in 2004, even accompanying Yengeni to Pollsmoor
Giám đốc ANC Whip trong quốc hội, người đã bị kết án lừa đảo trong quốc hội năm 2004,

Officials from large for-profit universities being investigated for defrauding students have been put in charge of investigating large for-profit universities being investigated for defrauding students.
Các quan chức từ các trường đại học vì lợi nhuận lớn đang bị điều tra vì lừa gạt sinh viên đã được giao trách nhiệm điều tra các trường đại học vì lợi nhuận lớn đang bị điều tra vì lừa gạt sinh viên.

He was under investigation by prosecutors in Milan for defrauding his clients by selling them investment diamonds worth far less than they paid, bilking them out of hundreds of thousands of dollars.
Ông bị các công tố viên ở Milan" hỏi thăm" vì đã lừa gạt khách hàng của mình bằng cách bán cho họ những viên kim cương trị giá ít hơn nhiều so với số tiền họ đã trả, và từ đó thu lời được hàng trăm ngàn đô la.

false witness, defrauding, and the command enjoining care for one's parents;
làm chứng gian, lừa đảo và thảo kính cha mẹ,

And the US Securities and Exchange Commission charged the company and Winterkorn on 15 March with defrauding investors through misleading statements about vehicle quality and environmental compliance.
Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Mỹ đã buộc tội Winterkorn và công ty vào ngày 15/ 3 vì đã lừa gạt các nhà đầu tư thông qua các tuyên bố sai lệch về chất lượng xe và sự tuân thủ việc bảo vệ môi trường.

however, George Sr. is arrested by the Securities and Exchange Commission for defrauding investors and gross spending of the company's money for"personal expenses".
George Sr bị bắt giữ bởi Ủy ban Chứng khoán vì đã lừa dối các nhà đầu tư và chi tiêu tổng số tiền của công ty để" chi tiêu cá nhân".

delisted on a series of crypto exchanges, eventually defrauding investors in a scam staking scheme.
cuối cùng lừa các nhà đầu tư vào một chương trình lừa đảo staking.

In 1929, Clifford Dabney, a former member of the Blackburn Cult, charged Blackburn with defrauding him of $50,000 that he had given her to help her write her book.
Năm 1929, Clifford Dabney, cựu thành viên của giáo phái này cáo buộc Blackburn đã lừa anh ta 50.000 USD mà anh này đưa cho bà ta để viết sách.

In May, Spain's Supreme Court rejected an appeal by Messi and stood by a Catalan regional court's 21-month prison sentence for defrauding authorities of 4.1 million euros on image rights.
Vào tháng 5, Tòa án tối cao Tây Ban Nha đã bác bỏ lời kêu gọi của Messi và bị kết án 21 tháng tù ở tòa án Catalan vì đã lừa dối các cơ quan có thẩm quyền của 4,1 triệu euro về quyền hình ảnh.

of world's best footballer, was fined $2.3 million for defrauding the Spanish tax authorities.
đã bị phạt 2,3 triệu bảng vì đã lừa dối các cơ quan thuế Tây Ban Nha.

Rice was arrested by the Federal Bureau of Investigation(FBI) on Nov. 28 on charges of defrauding hundreds of investors of over $4 million.
vào ngày 28.11 vừa qua vì các cáo buộc đã lừa gạt hàng trăm nhà đầu tư số tiền hơn 4 triệu USD.

Prosecutors in Spain have accused the Portugal captain-- the world's highest-paid sports star according to Forbes-- of defrauding Spanish authorities of €14.7 million($16.4 million) in tax between 2011 and 2014.
Các công tố viên ở Tây Ban Nha đã cáo buộc đội trưởng người Bồ Đào Nha ngôi sao thể thao được trả lương cao nhất thế giới theo Forbes, đã lừa đảo các cơ quan Tây Ban Nha 14.7 triệu euro( 16.4 triệu đô la) tiền thuế từ năm 2011 đến năm 2014.