DEPORTED FROM in Vietnamese translation

about female radical networks, including interviewing the many women who have been deported from Turkey after allegedly trying to cross into Syria to join Daesh.

trong đó có việc phỏng vấn nhiều phụ nữ bị trục xuất khỏi Thổ Nhĩ Kỳ sau khi được cho là đã tìm cách vào Syria để gia nhập IS.

a criminal record or who have been refused entry to or deported from any country should check with Immigration New Zealand if they need to apply for a visa.

đã bị từ chối nhập cảnh hoặc trục xuất từ bất cứ nước nào nên kiểm tra với xuất nhập cảnh New Zealand nếu họ cần phải xin thị thực.

Ząbecki's daily records of transports to the camp, and demographic information regarding the number of people deported from each ghetto to Treblinka, were the two main sources for estimates of the death toll.

Những ghi chép hàng ngày của Ząbecki về các chuyến tàu đến trại, và hồ sơ nhân khẩu về số người bị trục xuất từ các khu Do Thái đến Treblinka là hai nguồn tư liệu chính để ước tính tổng số nạn nhân thiệt mạng.

An Australian teenager was charged and deported from New Zealand after writing"I have a bomb" on an Air New Zealand in-flight messaging system, causing the flight to be cancelled.

Một thanh niên Úc đã bị trục xuất khỏi New Zealand sau khi gõ dòng chữ“ tôi có bom” vào ứng dụng nhắn tin trên một chuyến bay của hãng hàng không Air New Zealand.

In particular, potential visitors with criminal records or who have been refused entry to or deported from any country should check with Immigration New Zealand if they need to apply for a visa.

Đặc biệt, du khách tiềm năng với hồ sơ hình sự hoặc đã bị từ chối nhập cảnh hoặc trục xuất từ bất cứ nước nào nên kiểm tra với xuất nhập cảnh New Zealand nếu họ cần phải xin thị thực.

In 1944, about 75 percent of 21,000 Hungarian Jews deported from a concentration camp at Strasshof survived due to an agreement between the Aid

Năm 1944, phần lớn 21.000 người Do Thái Hungary đã được trục xuất từ một trại tập trung tại Strasshof

I do not know the details, but from what my father told me, after the revolutionary events of 1905 he along with many other workmen was sacked and deported from Moscow for taking part in demonstrations.

Tôi không biết chi tiết, nhưng theo cha tôi kể thì ông cũng nằm trong số nhiều công nhân bị đuổi và trục xuất khỏi Mát- xcơ- va sau sự kiện năm 1905 vì đã tham gia biểu tình.

Russian journalists preparing an investigative report into Ankara's alleged involvement in the oil trade with ISIS have been detained and deported from Turkey.

( ANTV)- Các nhà báo Nga sản xuất phóng sự điều tra về cáo buộc Ankara dính líu vào vụ buôn bán dầu với IS đã bị bắt giữ và trục xuất khỏi Thổ Nhĩ Kỳ.

such as having fought in Syria, they cannot jail people deported from Turkey.

họ không thể giam giữ người bị trục xuất từ Thổ Nhĩ Kỳ.

such as having fought in Syria, they cannot jail people deported from Turkey.

họ không thể giam giữ người bị trục xuất từ Thổ Nhĩ Kỳ.

To prevent the new program from encouraging illegal labor, applications will not be accepted from countries that have refused to take back citizens deported from Japan.

Nhằm ngăn chặn tình trạng chương trình mới này có thể khuyến khích lao động nhập cư bất hợp pháp, hồ sơ đăng ký từ các quốc gia từng từ chối tiếp nhận công dân trục xuất khỏi Nhật Bản sẽ không được chấp thuận.

South Korea police will also pursue these students, making the absconders have to sneak around to avoid being arrested and deported from South Korea anytime.

Cảnh sát Hàn Quốc cũng sẽ truy bắt các đối tượng này, khiến người bỏ trốn phải sống chui nhủi để tránh bị bắt và trục xuất khỏi Hàn Quốc bất cứ lúc nào.

Linda Reich(center), deported on the first transport from Slovakia, and other prisoners sort belongings confiscated from Jews deported from Carpathian Ruthenia, 1944.

Linda Reich( giữa), bị trục xuất trong chuyến vận chuyển đầu tiên từ Slovakia, và các tù nhân khác phân loại đồ đạc của người Do Thái bị tịch thu và bị trục xuất từ Carpathian Ruthenia, 1944.

Construction Workers Trade Union Federation(CCTUF), was deported from Thailand at Cambodia's request.

đã bị trục xuất khỏi Thái Lan theo yêu cầu của Pnom Penh.

2018 photo, Honduran migrants deported from Mexico wait to be transported home,

những người di cư Honduras bị trục xuất khỏi Mexico chờ để được đưa về nhà,

The vast majority of the Jewish men, women and children deported from their homes all over occupied Europe to Auschwitz were sent immediately to their deaths in the Birkenau gas chambers upon arrival, with their bodies cremated in industrial furnaces.

Đại đa số những người đàn ông Do Thái, phụ nữ và trẻ em bị trục xuất khỏi nhà của họ trên tất cả các châu Âu bị chiếm đóng đến Auschwitz đã được đưa ngay đến chỗ chết lập tức trong các phòng khí Birkenau khi họ đến nơi, thường được chở trên tàu hỏa trong trong toa xe gia súc đông đúc.

of the Jewish men, women and children deported from their homes all over occupied Europe to Auschwitz-Birkenau were sent immediately to their deaths in the Birkenau gas chambers upon arrival, usually trained in in overcrowded cattle wagons.

trẻ em bị trục xuất khỏi nhà của họ trên tất cả các châu Âu bị chiếm đóng đến Auschwitz đã được đưa ngay đến chỗ chết lập tức trong các phòng khí Birkenau khi họ đến nơi, thường được chở trên tàu hỏa trong trong toa xe gia súc đông đúc.

Del.- A man deported from the United States at least four times since 2000- each time following an arrest in Delaware- was arrested here again in February,

Một người đàn ông từng bị trục xuất khỏi Mỹ ít nhất là 4 lần từ năm 2000 tới nay, mỗi lần đều do bị bắt ở tiểu bang Delaware

Originally deported from Ireland, the US, France,

Ban đầu bị trục xuất khỏi Ireland, Mỹ,

1.1 million Jewish men, women, and children, deported from their homes across occupied Europe to Auschwitz, were sent immediately to their deaths in the Birkenau gas chambers upon arrival, usually transported into the camp by overcrowded cattle wagons.