DEVELOPING COUNTRIES WHERE in Vietnamese translation

• các nước đang phát triển nơi

Examples of using Developing countries where in English and their translations into Vietnamese

The IUPFOOD programme particularly focuses on developing countries where food security(delivering enough nutritious, high-quality safe food) is a current and future major concern and key challenge.
Chương trình IUPFOOD đặc biệt tập trung vào các nước đang phát triển nơi mà an ninh lương thực( cung cấp đủ thực phẩm dinh dưỡng và chất lượng an toàn cao) là một mối quan tâm lớn hiện nay và trong tương lai và là thách thức chủ yếu.

But designers could also be powerful agents of change, not only in our culture, but especially in developing countries where the subordinate status of women is a growing international problem.
Nhưng các nhà thiết kế cũng có thể là tác nhân thay đổi mạnh mẽ, không chỉ trong văn hóa của chúng ta mà đặc biệt là ở các quốc gia đang phát triển nơi tình trạng khuất phục của phụ nữ là mối quan tâm quốc tế ngày càng tăng.

Early cancer diagnosis saves lives and cuts treatment costs, the United Nations health agency today said, particularly in developing countries where the majority of cancer cases are diagnosed too late.
Chẩn đoán ung thư sớm giúp cứu sống tính mạng và giảm chi phí điều trị, nhất là ở các quốc gia đang phát triển, nơi đa số những trường hợp ung thư được chẩn đoán quá muộn.

reason that spectrum and network sharing may feature in 5G and is most suited for mobile network operators in developing countries where the demand for 5G services is finite and limited.
năng trong 5G và phù hợp nhất cho các nhà khai thác mạng di động ở các nước đang phát triển nơi mà nhu cầu về dịch vụ 5G là giới hạn và hạn chế.

sustainable economic growth and poverty reduction in developing countries where approximately 1.4 billion people live without access to electricity
xóa đói giảm nghèo ở các nước đang phát triển nơi có khoảng 1,4 tỷ người đang sống mà không có điện

More than 40% of the world's poor live in the developing countries where growth slowed in 2015,” World Bank President Jim Yong Kim stated, stressing that developing countries should focus on building resilience to a weaker economic environment and shielding the most vulnerable.
Trên 40% số người nghèo trên thế giới sống tại các nước đang phát triển, nơi tăng trưởng đã bị chậm lại trong năm 2015,” Chủ tịch Nhóm Ngân Hàng Thế Giới Jim Yong Kim nói," Các nước đang phát triển cần tập trung tăng cường năng lực ứng phó với môi trường kinh tế kém thuận lợi và bảo vệ nhóm người bị thiệt thòi nhất.

especially in developing countries where people tend to be conservative and have different morals and values.
đặc biệt là ở những quốc gia đang phát triển, nơi mà người ta thường có xu hướng dè dặt và có các giá trị và quan niệm khác biệt về đạo đức.

More than 40% of the world's poor live in the developing countries where growth slowed in 2015,” said World Bank Group President Jim Yong Kim,"Developing countries should focus on building resilience to a weaker economic environment and shielding the most vulnerable.
Trên 40% số người nghèo trên thế giới sống tại các nước đang phát triển, nơi tăng trưởng đã bị chậm lại trong năm 2015,” Chủ tịch Nhóm Ngân Hàng Thế Giới Jim Yong Kim nói," Các nước đang phát triển cần tập trung tăng cường năng lực ứng phó với môi trường kinh tế kém thuận lợi và bảo vệ nhóm người bị thiệt thòi nhất.

at least in part, the perplexing correlation between millet consumption and goiter incidence in some of the developing countries where millet constitutes a significant part of the diet.
bị bướu cổ ở một số quốc gia đang phát triển nơi mà kê trở thành một phần quan trọng trong bữa ăn hàng ngày.

should be top priorities, the report said, not only in rich nations, but also in developing countries where 80 percent of global cervical cancer occur.
không phải chỉ tại các nước giàu, mà còn ở những nước đang phát triển, nơi 80% trường hợp ung thư cổ tử cung trên toàn cầu xảy ra.

should turn their attention to those outside their membership, and in particular to workers in developing countries where social rights are often violated.
các công nhân lao động trong các quốc gia đang phát triển, nơi các quyền xã hội thường bị vi phạm.

the development of civil society's global child advocacy efforts have fallen behind, especially in developing countries where organizations face policy, funding, and talent constraints, as well as a lack of awareness.
chức xã hội lại đang bị giảm sút; đặc biệt ở các nước đang phát triển, nơi mà các tổ chức phải đối mặt với các hạn chế về chính sách, tài chính, năng lực, cũng như nhận thức.

long-term economic growth and poverty reduction in a constantly changing environment of developing countries where a variety of issues arise simultaneously and get entangled each other.
các chu kỳ tích cực của sự tăng trưởng kinh tế trung, dài hạn và"> giảm nghèo trong một môi trường không ngừng thay đổi của các quốc gia đang phát triển, nơi có nhiều vấn đề cùng phát sinh và liên quan tới nhau.

very good understanding of the concept of educational technology, others are less informed about the concept, particularly in the developing countries where it is relegated to a mere notion of material products.
đặc biệt là ở các nước đang phát triển những nơi công nghệ giáo dục được hạ xuống chỉ còn là một khái niệm của các sản phẩm vật chất.

should turn their attention to those outside their membership, and in particular to workers in developing countries where social rights are often violated.
đặc biệt đến những người lao động trong những nước đang phát triển, nơi các lề luật xã hội thường bị vi phạm.

Another important implication that Dr. van den Berg notes is that, because gene therapy may"cure" the disease with one treatment, it might make a big difference in those developing countries where people with hemophilia have no access to clotting products.
Một ý nghĩa quan trọng khác mà Tiến sĩ van den Berg lưu ý là, bởi vì liệu pháp gen có thể“ chữa trị” bệnh bằng một cách điều trị, nó có thể tạo ra sự khác biệt lớn ở những nước đang phát triển, nơi những người bị bệnh ưa chảy máu không có khả năng tiếp cận với các sản phẩm đông máu.

a critical prerequisite for sustainable growth and poverty reduction in developing countries where approximately 1.4 billion people live without access to electricity
xóa đói giảm nghèo ở các nước đang phát triển nơi có khoảng 1,4 tỷ người đang sống mà không có điện

In cooperation with Project BOM of Yonsei University Health Syste, which Samsung Electronics supports through the Tomorrow Solution Program, we developed ophthalmoscopes that can be used in developing countries where people cannot receive appropriate medical treatment due to the difficulty of distributing expensive diagnostic devices.
Hợp tác với Dự án BOM của Đại học Yonsei Health Syste, được Samsung Electronics hỗ trợ thông qua Chương trình Giải Pháp Cho Ngày Mai( Tomorrow Solution Program), chúng tôi đã phát triển kính soi đáy mắt có thể được sử dụng ở các nước đang phát triển nơi mọi người không thể điều trị y tế phù hợp do khó khăn trong việc phân phối các thiết bị chẩn đoán đắt tiền.

The real benefit of ethanol ablation will be seen in developing countries, where medical supplies and personnel are in short supply.
Lợi ích thực sự của việc cấy ethanol sẽ được thấy ở các nước đang phát triển, nơi nguồn cung cấp y tế và nhân sự còn thiếu.

obese children live in developing countries, where the rate of increase has been more than 30% higher than that of developed countries..
béo phì sống ở các nước đang phát triển, nơi tỷ lệ tăng cao hơn 30% so với các nước phát triển..