DIEU in Vietnamese translation

• DIEU
• diệu
• deu

Examples of using Dieu in English and their translations into Vietnamese

In December 2002, to prepare the ground for the construction of the National Housei, Vietnam Institute of Archaeology conducted an archaeological excavation at 18 Hoang Dieu, which was the residence of the officer(Vietnam People's Army).
Tháng 12 năm 2002, để chuẩn bị mặt bằng cho việc xây dựng Nhà Quốc hội, Viện Khảo cổ học đã tiến hành khai quật khảo cổ tại vị trí 18 Hoàng Diệu, vốn là khu nhà ở của sĩ quan( Quân đội nhân dân Việt Nam).

French novelist Gustave Flaubert and later by Ludwig Mies van der Rohe,“le bon Dieu est dans le detail,”(God dwells in the details.).
sau đó là Ludwig Mies van der Rohe," le bon Dieu est dans le chi tiết,"( Thiên Chúa dwells trong các chi tiết.).

in the alleys in the central roads of Hai Chau district such as Hoang Dieu, Phan Chau Trinh… fluctuates about 100 million VND/m2.
trong ngõ ở những tuyến đường trung tâm quận Hải Châu như Hoàng Diệu, Phan Châu Trinh… dao động khoảng 100 triệu đồng/ m2.

most notably the Henry Grace a Dieu("Henry Grace of God"),
đặc biệt là Grace Henry a Dieu(" Henry Grace của Chúa"),

Usually, I did not say much when these praises came from the first generation immigrants like Anh Chanh and Dieu, because I believe they don't understand all the horrors of the real life, the struggle, and the throat-cutting fight in the academic
Thông thường, tôi không phát biểu gì nhiều khi nghe những lời ca tụng từ những người di tản thế hệ đầu tiên như anh Ch. và Dieu, vì tôi tin rằng họ không hiểu hết những điều kinh khủng từ thực tế những cố gắng

Dieu used to be an alumnus of Hanoi University of Science
Diệu từng là cựu sinh viên Trường

Pianist Garrick Ohlsson, who admired Arrau and had several lessons with him, is asked about his favorite Arrau performance or interpretation:“I always think of his recording of Liszt's Bénédiction de Dieu dans la solitude.
lần trình diễn Arrau yêu thích của mình:“ Tôi luôn nghĩ về bản thu âm tác phẩm Bénédiction de Dieu dans la solitude của Liszt do ông thực hiện.

Vu Dieu Huyen, said“After a year working side by side with VBA,
bà Vũ Diệu Huyền cho biết:“ Sau một năm đồng hành,

In 2003, when surveying the construction site of the National Assembly at 18 Hoang Dieu, the land was cleared to prepare for construction and Vietnam Institute of Archaeology conducted archaeological excavations in accordance with the law on cultural heritage.
Năm 2003, khi tiến hành khảo sát vị trí xây dựng Nhà Quốc hội tại 18 Hoàng Diệu, người ta đã cho dọn dẹp khu đất để chuẩn bị thi công và Viện Khảo cổ học tiến hành khai quật khảo cổ theo quy định của Luật Di sản văn hóa.

According to RENEW/NPA Operations Manager Nguyen Thi Dieu Linh, EOD spot task information provided by local people in villages such as Mai Dan provide the evidence needed by RENEW/NPA to trigger deployment of a technical survey team
Theo Quản lý Hoạt động RENEW/ NPA Nguyễn Thị Diệu Linh, thông tin nhiệm vụ hủy nổ bom mìn lưu động do người dân cung cấp ở các thôn

This is tragic for Khiet's immediate family,” said Nguyen Thi Dieu Linh, Operations Manager for the 160-member staff,“and it is a terrible loss for all of us at Project RENEW and NPA,
Đây là bi kịch cho gia đình của anh Khiết,” Nguyễn Thị Diệu Linh, Quản lý Hoạt động cho toàn bộ 160 nhân viên hiện trường nói,“

Bui Thi Huyen Dieu(Master's Program in Regional Studies) has another feeling about ANA with
Bùi Thị Huyền Diệu( Chương trình Thạc sỹ Khu vực học)

Minh Dieu Staps, an overseas Vietnamese from Germany who returned to Vietnam to attend a meeting with small and medium enterprises said:"I
Chị Minh Diệu Staps, một kiều bào từ Đức trở về Việt Nam trong một buổi gặp gỡ với các doanh nghiệp vừa

National Assembly House and Ba Dinh Hall(new) handed over the archaeological site of 18 Hoang Dieu to the Thang Long Heritage Conservation Center- Hanoi. construction of technical infrastructure works and landscape of archaeological area 18 Hoang Dieu.
đã bàn giao mặt bằng khu tích khảo cổ học 18 Hoàng Diệu cho Trung tâm bảo tồn di sản Thăng Long- Hà Nội sau khi thi công các công trình hạ tầng kỹ thuật và cảnh quan khu vực khảo cổ học 18 Hoàng Diệu.

Dang Xuan Dieu, had participated in volunteer activities in their local neighborhoods in Vinh, including encouraging women not to have abortions,
Đặng Xuân Diệu, đã tham gia vào hoạt động tình nguyện trong các khu phố địa phương của họ ở Vinh,

The system of ports of Can Tho is being upgraded including Hoang Dieu Port which can receive vessels with a capacity of 10,000 to 20,000 DWT; Cai Cui port is capable of handling vessels of 10,000 to 20,000 DWT; the total cargo volume through the port in 2014 was 2,364,132 MT, an increase of 54.3% compared to 2013.
Hệ thống cảng của Cần Thơ đang được nâng cấp, gồm: Cảng Hoàng Diệu có thể tiếp nhận tàu có tải trọng 10.000- 20.000 DWT và cảng Cái Cui có thể phụ ̣ c vụ ̣ cho tàu từ 10.000- 20.000 DWT, tổng khối lượng hàng hóa thông qua cảng năm 2014 là 2.364.132 MT, tăng 54,3% so với năm 2013.

DIEU ET MON DROIT(Fr.), God and my right.
Dieu et mon droit( Thiên Chúa và quyền của tôi).

Collected by Dieu My.
Đăng bởi My Dieu.

Dieu Nhi is back!
Diệu Nhi đã trở lại!

Oh, mon Dieu.
Ôi, Chúa ơi.