DIGITALIZED in Vietnamese translation

• số hóa
• số hoá
• kỹ thuật số

Examples of using Digitalized in English and their translations into Vietnamese

Managers and personnel can also reduce time and cost by working with digitalized document instead of traditional paperworks, saving up to~1,200 hours per year.
Người quản lý và nhân sự cũng có thể giảm thời gian và chi phí bằng cách làm việc với tài liệu số hóa thay vì giấy tờ truyền thống, tiết kiệm tới~ 1.200 giờ mỗi năm.

He will be followed by a variety of publishing professionals who will reflect on the challenges and difficulties that the world of Catholic publishing faces today in an ever-more globalized and digitalized world.
Theo sau đó sẽ là hàng loạt các chuyên gia trong lĩnh vực xuất bản, những người sẽ phản ánh về những thách thức và khó khăn mà thế giới của các nhà xuất bản Công giáo phải đối mặt ngày nay trong một thế giới ngày càng trở nên toàn cầu hóa và số hóa.

A great portion of today's bureaucracy is still based on paperwork, but we will likely see more adoption of digital signature schemes as we migrate to a more digitalized system.
Một phần lớn của bộ máy hành chính ngày nay vẫn dựa trên giấy tờ, nhưng chúng ta có thể sẽ thấy việc ứng dụng nhiều hơn các hệ thống chữ ký số khi chúng ta chuyển sang một hệ thống số hóa hơn.

enterprises to develop automated oil production lines, design digitalized factories and make faster chips to crunch more data.
thiết kế các nhà máy số hóa và chế tạo các chip nhanh hơn để thu thập thêm dữ liệu.

This means guiding the company towards a highly digitalized horizontal and vertical value-chain, where the entire system is connected digitally and is ever-responsive to changing needs.
Điều này có nghĩa là hướng dẫn công ty hướng tới chuỗi giá trị ngang và dọc được số hóa cao, trong đó toàn bộ hệ thống được kết nối kỹ thuật số và luôn đáp ứng nhu cầu thay đổi này.

This new technology seems to be perfect for digitally connected future and the fully digitalized world and could also offer insight for other sectors such as energy sector.
Công nghệ mới này có vẻ là hoàn hảo cho tương lai thế giới kỹ thuật số được kết nối và được số hoá đầy đủ cũng như có thể cung cấp cái nhìn sâu sắc cho các lĩnh vực khác như ngành năng lượng.

But I believe it is entirely wrong to think that in today's era of high technology and digitalized war the arousing of the spirit of war in a population is no longer sought or needed.
Nhưng sẽ hoàn toàn sai lầm khi nghĩ rằng trong kỷ nguyên công nghệ cao và cuộc chiến hóa kỹ thuật số ngày nay, việc kích thích tinh thần chiến tranh trong dân chúng không còn là cần thiết nữa.

As the use of digital devices increases and digitalized working becomes more and more common,
Khi việc sử dụng các thiết bị số và công việc được số hoá ngày càng trở nên phổ biến,

The digitalized process, from 3D part model to detailed cost estimate, can replace the time-consuming manual
Quá trình được số hóa, từ mô hình chi tiết 3D tới ước tính chi phí chi tiết,

they are the same young people who ask to be accompanied in a discernment about mature life-patterns in today's highly digitalized environment, to help them seize the opportunities while avoiding the risks.
phân định các phương thức mang lại sự sống, trong một môi trường được kỹ thuật số hóa cao hiện nay, để giúp các em nắm bắt các cơ hội trong khi cách tránh xa các rủi ro.

A private key such as a password that provides its owner access to their digitalized assets or the means to otherwise interact with the different kinds of abilities that blockchain now supports.
Key cá nhân( private key) giống như mật khẩu giúp chủ sở hữu có thể truy cập vào tài sản số của mình hoặc ngược lại, tương tác với các khả năng khác nhau mà Blockchain hiện tại đang hỗ trợ.

digital printing is being used in various areas, and I believe in an increasingly digitalized world, 3D printing can be applied to food”.
tôi tin rằng trong một thế giới ngày càng được số hóa, in 3D cũng có thể được áp dụng cho thực phẩm”.

A digitalized cable TV network enables a much larger amount of content transmission and, together with other technologies, will make it possible for TV broadcasters,
Một mạng truyền hình cáp số hóa sẽ giúp cho lượng nội dung được chuyển tải nhiều hơn, và cùng với các công nghệ khác sẽ

But, we're going to be in an environment in this new world where so much is digitalized that both state and non-state actors are going to have the capacity to disrupt out lives in all sorts of ways.
Nhưng, như quý vị biết, chúng ta sẽ ở trong một bầu không khí trong thế giới mới này, nơi quá nhiều thứ đã được số hoá mà các tác nhân thuộc cả nhà nước lẫn không phải nhà nước đều có khả năng gây rối loạn cho cuộc sống bằng đủ mọi cách.

highly digitalized and automated wafer fabrication facility,
có độ số hóa cao, chúng tôi muốn đảm bảo

In the context of a digital economy and step-by-step construction of an electronic Government, lots of procedures will have to be digitalized in 2020, making it possible for us to move closer to the goal of becoming one of the top four economies with the most favorable business environment among ASEAN countries.
Trong bối cảnh của nền kinh tế số và đang từng bước xây dựng Chính phủ điện tử, rất nhiều thủ tục hành chính sẽ được số hóa trong năm 2020, tạo điều kiện để chúng ta có thể tiến tới gần hơn với mục tiêu trở thành 1 trong 4 nền kinh tế có môi trường kinh doanh thuận lợi trong ASEAN.

National population database means a collection of basic information about all Vietnamese citizens, which is standardized, digitalized, stored and managed in an information infrastructure to serve state management work and transactions among agencies, organizations and individuals.
Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư là tập hợp thông tin cơ bản của tất cả công dân Việt Nam được chuẩn hóa, số hóa, lưu trữ, quản lý bằng cơ sở hạ tầng thông tin để phục vụ quản lý nhà nước và giao dịch của cơ quan, tổ chức, cá nhân.

one top free mobile application on the iOS store, demonstrating a rising demand for digitalized payment systems in the U.S. market.
thể hiện nhu cầu gia tăng đối với các hệ thống thanh toán số hóa tại thị trường Mỹ.

Last year, the Financial Times said that he created the"future of tax administration" in Russia by introducing a real-time digitalized system, which enabled them to expose errors and fraud while also significantly raising revenues for the state.
Năm ngoái, tạp chí Financial Times đánh giá ông đã tạo dựng" tương lai cho ngành quản lý thuế" ở Nga khi giới thiệu một hệ thống số hóa thời gian thực, cho phép phát hiện sai sót và gian lận, đồng thời tăng đáng kể nguồn thu cho nhà nước.

single point of contact service: optimized sourcing, a digitalized workflow, implementation of new-generation technology,
tối ưu hóa tìm nguồn cung ứng, số hóa quy trình làm việc,