DISTRIBUTION LISTS in Vietnamese translation

• danh sách phân phối

Examples of using Distribution lists in English and their translations into Vietnamese

Business owners can communicate with established distribution lists, automatically forward information based on a topic,
Chủ doanh nghiệp có thể liên lạc với các danh sách phân phối đã thiết lập,

Users are sometimes uncomfortable with change so it's important to communicate with the existing members of your distribution lists to let them know what to expect.
Người dùng đôi khi không thoải mái khi thay đổi, điều quan trọng là phải liên lạc với các thành viên hiện có trong danh sách phân phối của bạn để cho họ biết những gì mong đợi.

later change your mind, you may contact us to have your name removed from our distribution lists.
bạn có thể liên hệ với chúng tôi để xóa tên khỏi các danh sách phân phối của chúng tôi.

later change your mind, you may contact us to have your name removed from our distribution lists.
bạn có thể liên hệ với chúng tôi để xóa tên khỏi các danh sách phân phối của chúng tôi.

Always publish meeting notes afterward, and be sure to include top management and any other“must know” types of employees on the meeting notes distribution lists.
Luôn công bố các ghi chú cuộc họp sau đó và đảm bảo bao gồm quản lý hàng đầu và bất kỳ loại nhân viên“ phải biết” nào khác trên danh sách phân phối ghi chú cuộc họp.

later change your mind, you can contact us to have your name removed from our distribution lists.
bạn có thể liên hệ với chúng tôi để xóa tên khỏi các danh sách phân phối của chúng tôi.

to see your reply, especially when the message was sent to a lot of people or distribution lists.
khi thư gốc được gửi cho rất nhiều người trong danh sách phân phối.

later change your mind, you may Contact Me to have your name removed from our distribution lists.
bạn có thể liên hệ với chúng tôi để xóa tên khỏi các danh sách phân phối của chúng tôi.

Used when you want to send email to group of people without having to type each individual recipient's name, distribution lists are organized by a particular discussion subject(such as"Marketing") or by users who share common work that requires them to communicate frequently.
Sử dụng khi bạn muốn gửi email cho nhóm gồm những người mà không cần phải nhập tên của từng người nhận cá nhân, danh sách phân phối được sắp xếp theo một chủ đề thảo luận cụ thể( chẳng hạn như" tiếp thị") hoặc bằng người dùng chia sẻ thông thường việc yêu cầu họ liên lạc thường xuyên.

message boards, distribution lists, or unsolicited email addresses, or(ii) to any recipient who has opted out,
bảng tin nhắn, danh sách phân phối hoặc địa chỉ email không mong muốn

including distribution lists to any person who has not given specific permission to be included in such a list..
bao gồm cả danh sách phân phối cho bất kì người nào cụ thể trong danh sách không được phép.

Create Office 365 groups, distributions lists, or security groups.
Tạo nhóm Office 365, danh sách phân phối hoặc nhóm bảo mật.

Enter a name and add a description for your new distribution list.
Nhập tên và thêm mô tả cho danh sách phân phối mới của bạn.

Create a contact group or distribution list in Outlook for PC.
Tạo một nhóm hoặc phân phối danh sách liên hệ trong Outlook cho PC.

Creating the Distribution List.
Tạo danh sách Distribution.

Use email distributions lists to promote your business as you see fit.
Sử dụng danh sách phân phối email để thúc đẩy doanh nghiệp của bạn khi bạn thấy phù hợp.

For example, you can specify an e-mail distribution list that contains the names of all of the members of the marketing team.
Ví dụ, bạn có thể chỉ định một danh sách phân phối email có chứa tên của tất cả các thành viên của nhóm tiếp thị.

(Note: This feature was known as the Distribution List in some earlier versions of Outlook.).
( Lưu ý: Tính năng này được gọi là Distribution List trong một số phiên bản cũ của Outlook).

The recipient address is a group distribution list that is set up to reject messages sent from outside of its organization.
Địa chỉ người nhận là một danh sách phân phối nhóm được thiết lập để từ chối thư được gửi từ bên ngoài tổ chức của người nhận.

How to print distribution list(contact group) on one page in Outlook?
Làm thế nào để in danh sách phân phối( nhóm liên lạc) trên một trang trong Outlook?