DIVULGED in Vietnamese translation

• tiết lộ
• thông

Examples of using Divulged in English and their translations into Vietnamese

Alongside blaming the antitrust case, Gates in his on-stage conversation with New York Times' Andrew Ross Sorkin divulged that Microsoft missed the opportunity to bring a Motorola phone with Windows Mobile.
Bên cạnh đổ lỗi cho vụ kiện chống độc quyền, Gates trong cuộc trò chuyện trên sân khấu với Andrew Ross Sorkin của New York Times đã tiết lộ rằng Microsoft đã bỏ lỡ cơ hội mang đến một Motorola điện thoại với Windows Mobile.

more likely, institutional investors can trade in any size of volume without having those details divulged.
thước khối lượng sản phẩm nào mà không được tiết lộ những chi tiết đó.

As a result of information divulged by some prisoners, a rumour went round the army that enemy commanders had assigned certain bodies of knights, many hundreds strong
Theo thông tin được tiết lộ bởi một số tù nhân, có một tin đồn luẩn quất xung quanh quân đội Anh

Norris also divulged to Dalton that, in addition to the five murders he
Norris cũng tiết lộ cho Dalton rằng, ngoài năm vụ giết người

Gerard Ryle led the international team that divulged the Panama Papers, the 11.5 million leaked
Gerard Ryle dẫn đầu đội ngũ quốc tế tiết lộ hồ sơ Panama,

Details of the new vehicle are still to be divulged, though we do know that the new roadster will ride on an architecture co-developed with Japanese automotive giant Toyota- also forming the basis of its own sportscar,
Thông tin chi tiết về chiếc xe mới này vẫn được tiết lộ, mặc dù chúng tôi biết rằng roadster mới sẽ cùng với kiến trúc được phát triển cùng với người khổng lồ ô

God's hidden Secret hath been divulged, and all created things 231 have been called into being,
bí mật của Thượng Đế đã được tiết lộ, tất cả vạn vật được gọi vào cõi sinh tồn

the necessary connecting link, the wire of transmission- the second as the safest warranter that certain things will never be divulged.
hai là vật bảo đảm an toàn nhất để một số điều sẽ không hề bị tiết lộ.

that he had reason to believe that his residence at Leghorn had been divulged, and that he should speedily be delivered up to the French government; he had, consequently,
nơi ở của lão ở Leghorn đã bị lộ, lão sắp bị tóm lại nộp cho chính phủ Pháp,

Can't divulge everything at the same time, right?
Tất cả không thể nói cùng một lúc, phải không?

I can't divulge anything about my next project right now.
Tôi chưa thể nói trước điều gì về dự định tiếp theo của mình.

How could the monkeys divulge the news?
Sao khỉ có thể để lộ thông tin được chứ?

If not, the kingdom could divulge into endless war.
Nếu không, vương quốc có thể tiết ra cuộc chiến bất tận.

But who knows what Tony will divulge next?
Ai mà biết tiếp theo Tony sẽ để lộ ra điều gì?

The professionals will need you to honestly and completely divulge all such information, so be prepared
Các chuyên gia sẽ cần bạn để trung thực và hoàn toàn tiết lộ tất cả các thông tin như vậy,

This time she's taking a proactive stand, divulging that she had her ovaries and fallopian tubes removed a few weeks ago.
Lần này cô ấy đang đứng một cách chủ động, tiết lộ rằng cô ấy đã cắt bỏ buồng trứng và ống dẫn trứng vài tuần trước.

we recommend that you not divulge it to anyone or enable others to discover it.
chúng tôi khuyên bạn không tiết lộ nó cho bất cứ ai hoặc cho phép người khác để khám phá nó.

the little girl meets a friendly wolf and divulges where she is going.
ra thân thiện và do vậy cô bé tiết lộ nơi mình sẽ đến.

cautious of online predators; therefore, you will want to be cautious about divulging too much information about yourself.
bạn sẽ muốn cẩn thận khi tiết lộ quá nhiều thông tin về bản thân.

Sending greetings on this favorable times divulge your well wishes, love& care for your loved ones.
Gửi lời chúc hạ nhân dịp tốt lành này divulges lời chúc tốt của bạn, tình yêu và chăm nom cho những người nhà yêu của bạn.