Examples of using Driving up in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 200 footwear firms- including Nike and Converse- said the new duties would add to existing tariffs of up to 67 percent on some shoes, driving up costs for consumers by $4b each year.
Hơn 200 hãng sản xuất giày dép, bao gồm Nike và Converse, cho biết mức thuế trên sẽ Ted Sarandos, the company's chief content officer, told analysts on an October conference call that new bidders were driving up prices for“elite” content.
Ted Sarandos, giám đốc nội dung của công ty, nói với các nhà phân tích tại một hội nghị hồi tháng 10 rằng các nhà thầu mới đang đẩy giá nội dung“ thượng hạng”.The country is paying exorbitant prices for whatever rice it can get its hands on, driving up prices around the world to double last year's.
Philippines đang phải chi trả những cái giá cắt cổ cho bất kỳ loại gạo nào mà nước này có thể mua được, đẩy giá lương thực trên toàn cầu tăng gấp đôi so với năm ngoái.which allows car makers to install more battery cells without driving up prices too much.
Fallout from the president's unpredictable trade offensive is driving up the danger of a recession before the 2020 election, economists say, with a closely-watched Federal Reserve Bank of New York gauge putting the changes at almost one-in-three
Sự sụp đổ từ cuộc tấn công thương mại khó lường của tổng thống đang thúc đẩy nguy cơ suy thoái kinh tế trước cuộc bầu cử năm 2020,The increase in elderly prisoners behind bars is driving up healthcare costs in prisons, and many correctional facilities are finding themselves ill equipped to handle the challenges faced by elderly prisoners,
Sự gia tăng các tù nhân cao tuổi sau các quán bar đang thúc đẩy chi phí chăm sóc sức khỏe trong các nhà tùAs well as driving up energy use,
Cũng như thúc đẩy sử dụng năng lượng,As well as driving up energy use, contributing to more
Cũng như thúc đẩy sử dụng năng lượng,Fallout from the president's unpredictable trade offensive is driving up the danger of a recession before the 2020 election, economists say, with a closely watched Federal Reserve Bank of New York gauge putting the chances
Sự sụp đổ từ cuộc tấn công thương mại khó lường của tổng thống đang thúc đẩy nguy cơ suy thoái kinh tế trước cuộc bầu cử năm 2020,an opioid epidemic by deceptively marketing addictive painkillers, a sum that was substantially less than investors had expected, driving up J&J's shares.
một khoản tiền ít hơn đáng kể so với các nhà đầu tư dự kiến, thúc đẩy cổ phiếu của J& J.an opioid epidemic by deceptively marketing addictive painkillers, a sum that was substantially less than investors had expected, driving up J&J's shares.
một khoản tiền ít hơn đáng kể so với các nhà đầu tư dự kiến, thúc đẩy cổ phiếu của J& J.services over the last 25 years, driving up increases in productivity and wages.
dịch vụ trong 25 năm qua, thúc đẩy tăng năng suất và tiền lương.services over the last 25 years, driving up increases in productivity and wages.
dịch vụ trong 25 năm qua, thúc đẩy tăng năng suất và tiền lương.It had climbed to 96.984, its highest since late June 2017 on Wednesday during a week in which a plunge by the Turkish lira and concerns over China's economic health hit emerging market currencies, driving up demand for the safe-haven greenback.
Nó đã leo lên mức 96,984, mức cao nhất kể từ cuối tháng 6/ 2017 vào thứ Tư trong tuần cùng lúc với đồng Lira của Thổ Nhĩ Kỳ lao xuống mức thấp kỷ lục và dấy lên lo ngại về sức khỏe kinh tế của Trung Quốc khi va chạm với các đồng tiền từ thị trường mới nổi, thúc đẩy nhu cầu mua đồng Đô- la đang ở nơi trú ẩn an toàn.with inflation driving up prices, an increasingly unstoppable burden to combat pervasive corruption, an under-competitive political system, conflict in the North Caucasus,
với lạm phát đẩy giá, gánh nặng ngày càng không thể ngăn cản chống tham nhũng lan tràn,with inflation driving up prices, an increasingly unstoppable burden to combat pervasive corruption, an under-competitive political system, conflict in the North Caucasus,
với lạm phát đẩy giá, gánh nặng ngày càng không thể ngăn cản chống tham nhũng lan tràn,The launch of the Tyrrells Premier 15s for England's female domestic teams in 2017 has also been credited with driving up standards and they go in to their opening game away to Ireland on Feb. 1 with high hopes.
Sự ra mắt của Tyrrells Premier 15s cho các đội nữ trong nước của Anh vào năm 2017 cũng Myers also suggested that future research focus on a number of indirect factors- such as the progesterone found in some types of IUDs(intrauterine devices)- that might also play a critical role in driving up glioma risk.
Myers cũng đề nghị trong tương lai cần tập trung nghiên cứu về một số yếu tố gián tiếp- như progesterone được tìm thấy trong một số loại dụng cụ tử cung- cũng có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy tăng nguy cơ u thần kinh đệm.This has driven up demand for AI engineers.
Điều này đã thúc đẩy nhu cầu về các kỹ sư AI.We drove up behind our old house on Circle Drive. .
