DURING THE FIGHTING in Vietnamese translation

• trong cuộc chiến
• trong trận chiến
• trong các trận đánh
• trong chống chọi

Examples of using During the fighting in English and their translations into Vietnamese

The leaflets urge civilians to"stay away from open places and… exploit any opportunity that arises during the fighting" to escape.
Các tờ rơi hối thúc dân thường hãy“ tránh xa những nơi công cộng và tận dụng mọi cơ hội xuất hiện trong chiến sự” để trốn khỏi nơi này.

The 109G me was, like previous models, a good interceptor during the fighting.
Tôi 109G, giống như các mô hình trước đây, một máy bay đánh chặn rất tốt trong suốt cuộc chiến.

The Sixth Army had also suffered many casualties during the fighting in the city of Stalingrad proper.
Tập đoàn quân số 6 cũng chịu nhiều thương vong trong suốt cuộc chiến chỉ riêng tại thành phố Stalingrad.

The castle was damaged during the fighting in 1945, and, according to statements by locals, was later demolished to provide building materials for the city of Breslau(Wroclaw).
Lâu đài đã bị hư hại trong cuộc chiến năm 1945, và theo tuyên bố của người dân địa phương, sau đó đã bị phá hủy để cung cấp vật liệu xây dựng cho thành phố Breslau( Warsaw).

During the fighting, which lasted for nearly an hour, the military destroyed 43 terrorists
Trong cuộc chiến với khủng bố kéo dài khoảng một giờ này,

In Deir Ezzor, about 160 militants were reportedly killed during the fighting, while the army's assault on Holms and Palmyra left at least seventeen militants dead.
Ở Deir Ezzor, khoảng 160 quân nhân được cho là đã thiệt mạng trong các trận đánh, trong khi cuộc tấn công của quân đội ở Holms và Palmyra làm ít nhất 17 quân nhân thiệt mạng.

The city was destroyed partially- and in some parts completely- during the fighting, mostly by American artillery fire
Đô thị là phá hủy một phần- và trong một số bộ phận tuyệt đối- trong chống chọi, cốt tử là do Mỹ pháo cháy

In late 2018, in Patriot Park just outside Moscow, the Russian military opened a unique exhibition of the most unusual weapons captured from terrorists during the fighting in Syria.
Mới đây, tại công viên Patriot bên ngoài Thủ đô Moscow, quân đội Nga đã mở một triển lãm độc đáo về những vũ khí bất thường nhất được thu giữ từ những kẻ khủng bố trong cuộc chiến ở Syria.

Aachen was destroyed partially- and in some parts completely- during the fighting, mostly by American artillery fire
Đô thị là phá hủy một phần- và trong một số bộ phận tuyệt đối- trong chống chọi, cốt tử là do Mỹ pháo cháy

During the fighting, Rhodes had sided with Ptolemy,
Trong thời gian chiến tranh, Rhodes đứng về phía Ptolemy

During the fighting an elder turned the sisters to stone for their protection,
Trận chiến xảy ra sau đó, và các chị em

During the fighting on Maryland Heights, the other Confederate columns arrived
Trong khi chiến sự diễn ra tại Maryland Heights,

During the fighting at Leonforte in July 1943,
Trong thời gian chiến đấu tại Leonforte vào tháng 7 năm 1943,

5 May, during the fighting.
tức là trong thời gian đang đánh nhau.

saluted the court and told the three judges that he was defending“my people and my country” during the fighting in the 1990s that splintered the one-time country of Yugoslavia.
vệ‘ dân tộc và đất nước‘ trong suốt cuộc chiến những năm 1990 chia cắt quốc gia trước đây là Nam Tư.

as well as apply these skills during the fighting in the Donbass, the National Guard noted.
áp dụng kỹ năng này trong các chiến sự ở Donbass, như thông tin của Vệ binh Quốc gia.

pilots to improve and clear their vision during the fighting.
làm rõ tầm nhìn của họ trong quá trình chiến đấu.

The essence of the notice consists of extrajudicial killings of nine servicemen of the Ukrainian Armed Forces by representatives of the pro-Russian organized group'Don Army Region Cossack Union' during the fighting for Ilovaisk in 2014 and for Debaltseve in 2015.
Tính chất của thông báo bao gồm các vụ giết hại phi pháp 9 quân nhân Ukraine bởi các đại diện của tổ chức' Don Army Region Cossack Union' thân Nga, trong chiến sự ở Ilovaisk năm 2014 và ở Debaltseve năm 2015.

Philip Kearny, were killed during the fighting.
Philip Kearny đều bị tử trận.

Commune of Gihanga, Burundi.[1] She was brought up during the fighting between the Hutu and Tutsi tribes,
Cô đã được nuôi dưỡng trong cuộc chiến giữa hai bộ tộc Hutu