EARLIEST POSSIBLE in Vietnamese translation

• sớm nhất có thể
• sớm nhất
• càng sớm càng tốt

Examples of using Earliest possible in English and their translations into Vietnamese

During the 2014 Quebec election campaign, Couillard promised to reintroduce the bill as it was drafted at the earliest possible moment during the new parliamentary session.
Trong chiến dịch tranh cử năm 2014 Quebec, Couillard lại hứa sẽ giới thiệu lại dự luật vì nó đã được soạn thảo vào thời điểm sớm nhất có thể trong phiên họp quốc hội mới.

was initially housed at Bedford Hills Correctional Facility before being transferred to Albion Correctional Facility.[23][24] Her earliest possible release date is October 19, 2021.
khi được chuyển sang Cơ sở Cải huấn Albion.[ 1][ 2] Ngày trục xuất sớm nhất có thể của cô là ngày 19 tháng 10 năm 2021.

By identifying potential variations at the earliest possible design stage, engineers can ensure that products are produced to the highest possible quality standards, the first time
Bằng cách xác định các biến thể tiềm năng ở giai đoạn thiết kế sớm nhất có thể, các kỹ sư có thể đảm bảo

We look forward to the inaugural meeting of the Constitutional Committee at the earliest possible opportunity and expect that this should represent the start of a process ultimately leading to peace that Syrians so clearly need
Chúng tôi mong muốn cuộc họp khai mạc của Ủy ban Hiến pháp sẽ diễn ra sớm nhất có thể và hy vọng rằng điều này sẽ thể hiện

We look forward to the inaugural meeting of the Constitutional Committee at the earliest possible opportunity and expect that this should represent the start of a process ultimately leading to peace that Syrians so clearly need and deserve.
Chúng tôi mong muốn cuộc họp khai mạc của Ủy ban Hiến pháp sẽ diễn ra sớm nhất có thể và hy vọng rằng điều này sẽ thể hiện sự khởi đầu của một quá trình cuối cùng dẫn đến hòa bình mà người Syria rất cần và xứng đáng được hưởng.

other than nationals of the receiving State, and members of the families of such persons irrespective of their nationality, to leave at the earliest possible moment.
được rời khỏi lãnh thổ Nước tiếp nhận trong thời hạn sớm nhất.

There is consensus between South Korea and the United States that it is desirable to make the end-of-war declaration at an earliest possible date, so I think it's a matter of time
Có sự đồng thuận giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ là mong rằng tuyên bố chấm dứt chiến tranh sẽ được đưa ra vào một ngày sớm nhất có thể được, vì vậy tôi nghĩ rằng đây là vấn đề về thời gian,

enquire about their current usage of the machines they purchased, and solve any problems they may have at the earliest possible time.
giải quyết mọi vấn đề có thể xảy ra trong thời gian sớm nhất.

An interim government has taken power and has vowed to hold new elections at“the earliest possible times,” but supporters of the ousted president have echoed the longtime leader's claim that Morales was the victim of a coup.
Một chính phủ lâm thời đã nắm quyền và tuyên bố sẽ tổ chức các cuộc bầu cử mới vào" thời gian sớm nhất có thể" nhưng những người ủng hộ ông Morales đã nhắc lại tuyên bố của cựu lãnh đạo này rằng ông là nạn nhân của một cuộc đảo chính.

for a particular prior period or the earliest possible period.
đó trong qúa khứ, hoặc đối với kỳ sớm nhất.

The NPT, which came into force in 1970 and has been signed by almost all countries including the United States, calls on nations"to achieve at the earliest possible date the cessation of the nuclear arms race and to undertake measures in the direction of nuclear disarmament".
Bắt đầu có hiệu lực vào năm 1970 và được hầu hết các nước ký, trong đó có Mỹ, NPT kêu gọi các quốc gia chấm dứt cuộc chạy đua vũ trang vào thời gian sớm nhất có thể và thực thi các biện pháp theo hướng giải trừ vũ khí hạt nhân.

decided to pursue to hold the Fourth Viet Nam-Japan Joint Committee on Science and Technology at the earliest possible time in Viet Nam.
hợp Việt Nam- Nhật Bản về Khoa học và Công nghệ tại Việt Nam vào thời gian sớm nhất có thể.

Instead, Cardinal Daniel DiNardo of Galveston-Houston, president of the conference, concluded with a vow of‘strongest possible actions at the earliest possible moment' in response to the crisis and a pledge of loyalty from the U.S. bishops to Pope Francis.”.
Thay vào đó, Đức Hồng y Daniel DiNardo Địa phận Galveston- Houston, chủ tịch HĐGM Công giáo Hoa Kỳ, đã bế mạc cuộc họp với lời thề ước về“ những hành động mạnh mẽ nhất có thể vào thời điểm sớm nhất có thể” để đáp lại cuộc khủng hoảng và sự cam kết trung thành từ các giám mục Hoa Kỳ đối với ĐTC Phanxicô.

Joint Committee on Vietnam-Japan Science and Technology in Vietnam at the earliest possible time.
Công nghệ tại Việt Nam vào thời gian sớm nhất có thể.

It is absolutely necessary for us to stop at the earliest possible time the nameless oppressions being perpetrated on the sons of the country who are now suffering the brutal punishment
Hoàn toàn cần thiết để chúng ta dừng lại ở thời gian sớm nhất có thể đối đầu với kẻ thù và cứu những người bây giờ đang phải

It is absolutely necessary for us to stop at the earliest possible time the nameless oppositions being perpetrated on the sons of the country who are now suffering the brutal punishment
Hoàn toàn cần thiết để chúng ta dừng lại ở thời gian sớm nhất có thể đối đầu với kẻ thù và cứu những người bây giờ đang phải

Identifies coding defects at the earlier possible stage in the development cycle.
Xác định các khiếm khuyết mã hoá ở giai đoạn sớm nhất có thể trong chu trình phát triển.

Choose the earliest possible lockout date.
Bây giờ chọn ngày cắt sớm nhất.

And try to get the earliest possible date.
Cố lấy ngày hẹn sớm nhất có thể.

And that starts at the earliest possible age.
Và điều đó phải bắt đầu ở độ tuổi sớm nhất có thể.