ENERGETICALLY in Vietnamese translation

• hăng hái
• mạnh mẽ
• năng lượng
• năng động

Examples of using Energetically in English and their translations into Vietnamese

Thus it connotes heroic courage and vigor to energetically engage in and accomplish a positive goal that is difficult to attain.
Do đó, nó mang ý nghĩa anh hùng dũng cảm và cường tráng, để hăng hái tham gia và hoàn thành một mục tiêu tích cực mà khó đạt được.

Beauregard energetically directed the strengthening of batteries around Charleston harbor aimed at Fort Sumter.
Beauregard đã hăng hái chỉ đạo việc tăng cường các khẩu đội pháo quanh cảng Charleston hướng vào đồn Sumter.

The pairing of spins is often energetically favorable and electron pairs therefore play a very large role in chemistry.
Việc ghép cặp spin thường là thuận lợi về năng lượng, và các cặp electron đóng một vai trò rất lớn trong hóa học.

That said, in this field, there is probably a greater percentage of empathic and energetically sensitive people than in the general population.
Điều đó nói rằng, trong lĩnh vực này, có lẽ có một tỷ lệ lớn những người nhạy cảm và nhạy cảm với năng lượng hơn so với dân số nói chung.

It is the responsibility of all, especially of those who govern nations, to work more energetically for disarmament.
Đó là trách nhiệm của tất cả mọi người, nhất là những nhà lãnh đạo quốc gia, là hành động tích cực hơn nữa để giải giáp vũ khí.

are energetically"dead".
do đó," chết" về mặt năng lượng.

The country's 2012 white paper on energy policy declared,“China will energetically develop hydropower.”.
Sách trắng năm 2012 của Trung Quốc về chính sách năng lượng đã tuyên bố:“ Trung Quốc sẽ tích cực phát triển thủy điện”.

The concentration of molten fluorine ions are able to corrode any metallic structures if it is energetically favorable.
Nồng độ các ion flo khi nóng chảy có thể ăn mòn bất kỳ cấu trúc kim loại nào nếu thuận lợi về mặt năng lượng.

in society have an important role and must be energetically supported.
phải được hỗ trợ một cách mạnh mẽ.

He proceeded energetically to restore the power of the monarchy and reduce that of the electoral princes, but was murdered while crossing the
Anh ta hăng hái tiến hành khôi phục quyền lực của chế độ quân chủ

This campaign was energetically pursued after the 1960s, with the result that thousands of small pits have been established, and they produce more than half the country's coal.
Chiến dịch này được theo đuổi mạnh mẽ sau những năm 1960, với kết quả là hàng ngàn hầm mỏ nhỏ đã đượckhai thác, và chúng sản xuất hơn một nửa than của đất nước.

He was energetically pursuing Turkey's accession to the European Union and his government was making substantial institutional
Anh ta hăng hái theo đuổi Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập Liên minh châu Âu

Russia should reach out more energetically to other Asian countries- Japan,
Nga nên tiếp cận năng lượng hơn để các nước châu Á khác,

At the fourth dimension of consciousness, the soul is energetically connected to every other soul that comes into your life- there is no separation at the higher dimensions of consciousness.
Ở chiều thứ tư của ý thức, linh hồn được kết nối mạnh mẽ với mọi linh hồn khác đi vào cuộc sống của bạn, không có sự tách biệt ở các chiều cao hơn của ý thức.

For example, an east facing room is treated very differently in feng shui than a north facing one because each direction needs a specific element in order to thrive energetically.
Ví dụ, một đông phải đối mặt với phòng được xử lý rất khác nhau trong phong thủy hơn một Bắc phải đối mặt với một bởi vì mỗi hướng cần một yếu tố cụ thể để phát triển mạnh hăng hái.

These shifts are the result of Earth's desire to balance energetically those areas where she has experienced the energies of fear,
Những thay đổi này là mong muốn của trái đất nhằm cân bằng năng lượng ở những khu vực,

The second focus is scientific research into how we are all energetically connected with each other and the planet, and how we can
Thứ hai là nghiên cứu khoa học về cách chúng ta kết nối mạnh mẽ với nhau và với hành tinh,

Tibetan Children's Village and Ladakh Public School, who had been energetically debating prior to the teaching, to come up and sit around the throne.
trường Công Lập Ladakh- những cháu đã hăng hái tranh luận trước giờ thuyết Pháp- hãy đứng lên và đến ngồi xung quanh Pháp tòa.

inorganic chemicals, and is energetically'dead' from its long enclosed journey from reservoir to you via steel, concrete, plastic and copper pipe.
và là năng lượng‘ chết' từ cuộc hành trình kèm theo của nó dài từ hồ chứa nhà bằng thép, bê tông, nhựa và ống đồng.

At the fourth dimension of consciousness, the soul is energetically connected to every other soul that comes into your life-there is no separation at the higher dimensions of consciousness.
Ở chiều thứ tư của ý thức, linh hồn được kết nối mạnh mẽ với mọi linh hồn khác đi vào cuộc sống của bạn, không có sự tách biệt ở các chiều cao hơn của ý thức.