ENFORCES in Vietnamese translation

• thực thi
• thi hành
• thực hiện
• buộc

Examples of using Enforces in English and their translations into Vietnamese

Each site enforces these guidelines differently, but if your design violates them,
Mỗi trang web thực thi các nguyên tắc khác nhau,

The Tokyo Metropolitan Government also enforces a small accommodation tax of ¥100 per night on hotels and ryokan around the city that charge over ¥10,000 per room(¥200 per night if the room costs over ¥15,000).
Chính quyền thành phố Tokyo cũng thi hành thuế nơi ăn nghỉ nhỏ 100 yên một đêm về khách sạn và ryokan quanh thành phố phí trên ¥ 10.000 mỗi phòng( ¥ 200 một đêm nếu các chi phí phòng trên 15.000 ¥).

Usually the judicial system adjudicates contractual disputes and enforces terms, but it is also common to have another arbitration method,
Thông thường, hệ thống tư pháp xét xử các tranh chấp hợp đồng và thực thi các điều khoản,

Additionally, the law enforces delays of three to six months between the time a ruling request is made and a verdict is reached, compared to the
Luật pháp cũng thi hành chậm trễ của 3- 6 tháng giữa thời gian một yêu cầu cho một quyết định được thực hiện

This is the time of year when China enforces a fishing plan off its shores, often resulting in confrontations between its coast guard
Thời điểm này trong năm là lúc Trung Quốc thực hiện các kế hoạch đánh cá ngoài khơi

of the Indian subcontinent, as it is a trough of low pressure into the Eastern Mediterranean region that enforces, if not causes, the etesians to blow in summer.
vì đây là một rãnh áp thấp vào khu vực Đông Địa Trung Hải, thực thi, nếu không phải là nguyên nhân, etesian sẽ thổi vào mùa hè.

The law enforces punishment after a crime has been committed, while culture, by nurturing morality,
Pháp luật thi hành trừng phạt sau khi một tội ác bị phạm phải,

WPA enforces each end user to activate his/her copy of Windows so as to prevent unauthorized usage beyond the specific period of time until it is verified as genuine by Microsoft.
WPA buộc mỗi người dùng trực tiếp phải kích hoạt bản quyền Windows để ngăn chặn việc sử dụng trái phép, quá hạn thời gian cụ thể cho đến khi được Microsoft xác nhận.

OHR also enforces human rights in D.C. through Director's Inquiries, which allow it to identify and investigate practices
OHR cũng thực hiện nhân quyền trong DC thông qua Chỉ Thị của Trưởng Ban,

Thailand already has a cybersecurity law under which the spread of false information carries a prison sentence of up to seven years, and the military government strictly enforces lese majeste laws that shield the royal family from insult.
Thái Lan đã có luật an ninh mạng, trong đó việc đưa thông tin sai lệch bị phạt đến 7 năm tù, và chính quyền quân sự thực thi nghiêm minh các đạo luật chống gian lận để bảo vệ gia đình hoàng gia khỏi bị lăng mạ.

Usually, the judicial system adjudicates contractual disputes and enforces terms, but it is also common to have another arbitration method,
Thông thường, hệ thống tư pháp xét xử các tranh chấp hợp đồng và thi hành các điều khoản

instrument that automatically facilitates, verifies, or enforces the negotiation or performance of a contract without third parties.
đảm bảo thỏa thuận hoặc thực hiện hợp đồng mà không cần sự tham gia của bên thứ ba.

definition for the term‘law', but is it often defined as a system that enforces set of rules
nó thường được định nghĩa là một hệ thống thực thi bộ quy tắc

During her lessons she enforces the rigours of classical musical technique, extolling the virtues of Schubert, Brahms and Beethoven to her slovenly
Trong các bài học của mình, cô thi hành sự khắt khe của kỹ thuật âm nhạc cổ điển,

The Interactive Gambling Act passed by the Australian government allows their players to engage in interactive gaming, but enforces mandated laws on game operators in their country.
Đạo luật Cờ bạc Tương tác được chính phủ Úc thông qua cho phép người chơi của họ tham gia chơi game tương tác nhưng thực thi luật bắt buộc đối với các nhà khai thác trò chơi ở nước họ.

a traditional contract does, but also automatically enforces those obligations.
còn tự động thực hiện các nghĩa vụ đó.

The law also enforces delays of three to six months between the time a request for a ruling is made and a verdict, compared with two weeks at present.
Luật pháp cũng thi hành chậm trễ của 3- 6 tháng giữa thời gian một yêu cầu cho một quyết định được thực hiện và một bản án, so với hai tuần hiện tại.

sustainability practices that a manufacturing company adopts and enforces.
một công ty sản xuất chấp nhận và thực thi.

Terminal High Altitude Area Defense(THAAD) system in South Korea, if China adopts and enforces additional sanctions on the North.
Trung Quốc thông qua và thực hiện các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Bắc Triều Tiên.

OiX Government cloud architecture enforces stringent controls to enhanced security meet several compliance standards required by US Federal Government, FINRA, SEC such as NIST, FedRamp, GLBA and Gov. uk Open standards for government etc.
Kiến trúc đám mây OiX chính phủ thi hành kiểm soát nghiêm ngặt để tăng cường an ninh đáp ứng một số tiêu chuẩn tuân thủ theo yêu cầu của chính phủ liên bang Hoa Kỳ, FINRA, SEC như NIST, FedRamp, GLBA và Gov. uk Open tiêu chuẩn cho chính phủ vv.